TT
16Pages

VX PowerEdge V Series Double edging German - French Version English-Italian Version Glaston is your glass processing technology One-Stop-Partner providing Bavelloni, Tamglass, Uniglass and Albat+Wirsam products and services.

Weitreichende Erfahrung in der Bearbeitung von Flachglas Bavelloni ist bekannt als zuverlässiger Partner für Glasbearbeitungsmaschinen für die Bau-, Möbel- und Sanitärglasindustrie. Während seiner 60jährigen Geschäftstätigkeit hat Bavelloni mehr als 20.000 Glasbearbeitungsmaschinen in über 100 Länder geliefert; seine umfangreiche Produktpalette beinhaltet Werkzeuge, Schneid-, Facetten-, Kantenbearbeitungs-, Bohr- und CNC-Maschinen, die auch als Teil von integrierten Linien erhältlich sind. Bavelloni ist ein Markenzeichen der Glaston Corporation. Glaston ist der führende Lieferant für...

Exzellenter Schliff Die Doppelseitigen Schleifmaschinen der Serien VX PowerEdge und V sind Maschinen der neusten Generation –technologische Spitzenprodukte, die der langjährigen fachspezifischen Erfahrung von Bavelloni zu verdanken sind. Die neuen Schleifmaschinen sind in zwei Versionen erhältlich: VX mit Topfscheiben und V mit Umfangschleifscheiben. Dank der modernen technischen Konzepte, die der Planung und Fertigung dieser Anlagen zu Grunde liegen, sind diese Maschinen bezueglich Qualität, Perfektion und Präzision der bearbeiteten Oberflächen zum Gradmesser in der Branche geworden. Les...

Bavelloni VX PowerEdge Series Qualitativ hochwertiger Schliff für Anwendungen im Bereich Architekturglas Doppelseitige Schleifmaschinen mit Topfscheiben Die neue Serie der VX PowerEdge – Schleifanlagen bietet sich besonders für den Bereich Architekturglas an (großformatige und qualitativ hochwertige Glasplatten, kleine Produktionslose, usw.). Dank der modernen technischen Lösungen, die bei der Planung und Fertigung zum Einsatz kamen, zeichnen sich diese einzigartigen Maschinen der Serie VX PowerEdge durch ihre starke Leistung, ihre Zuverlässigkeit und die einfache Bedienung aus. Die...

Façonnage de grande qualité pour les applications dans le secteur de l’architecture Bilatérales avec meules boisseaux La nouvelle série de bilatérales VX PowerEdge est particulièrement indiquée pour l’utilisation dans le secteur de l’architecture (plaques de verre de grandes dimensions et de qualité élevée, petites séries, etc.). Grâce aux solutions technologiques modernes adoptées lors de la conception et de la réalisation du produit, la série VX PowerEdge offre des machines uniques, caractérisées par de hautes performances, par leur fiabilité et leur facilité d’utilisation. Les machines...

Bavelloni VX PowerEdge Series Technische Details Caractéristiques techniques 01 Antrieb der Transportvorrichtung durch zwei elektronisch synchronisierte Standardmotoren. 02 Antrieb der Brueckenverstellung durch Standardmotoren: reduzierte Einstellzeiten und Positioniergenauigkeit. 03 Glasvorschub ohne Einzeldruckelemente: perfekte Klemmung der Glasplatte, und wartungsfrei. 04 Einfaches Auswechseln der Schleifscheiben, da die obere Transportvorrichtung vollständig nach oben gefahren werden kann und die Scheibe nur mit einer Schraube befestigt ist. 01 Motorisation du transporteur par deux...

05 Auswinkelung über synchronisierte elektronisch-pneumatische Systeme: Garantie für perfekte Winklichkeit. 06 Zentrale Steuerung sämtlicher Funktionen der Anlage: leistungsstark und einfach. 07 Oszilierende Spindel (Option): für großen Abtrag (sehr starke und laminierte Glasplatten). NC-gesteuerte Oszilierfunktion der Schleifscheibe für gleichförmige Scheibenabnutzung. 08 Automatische Glasunterstützungen für großformatige Glasplatten (Option): reduzierte Einstellzeiten. 05 Système d’équerrage au moyen de dispositifs électroniques/ pneumatiques synchronisés: garantie d’un équerrage parfait....

Bavelloni V Series Die ideale Lösung für die Branchen Solar, Moebel und Sanitaer Doppelseitige Schleifmaschinen mit Umfangscheiben Die Schleifanlagen mit Umfangscheiben der Serie V sind für die Bearbeitung von Glasplatten konzipiert, die für die Branchen Solarpaneele und Haushaltsbereich bestimmt sind. Diese Maschinen bieten sich besonders zum Schleifen von dünnen bis durchschnittlich starken Glasplatten an und zeichnen sich durch kurze Produktionstakte, Zuverlässigkeit und einfache Bedienung aus. Dank der zahlreichen Optionen können die Maschinen zudem individuell und kundenspezifisch...

La solution idéale pour le secteur solaire et des appareils électroménagers Bilatérales à meules périphériques Les bilatérales à meules périphériques de la série V ont été conçues pour répondre aux exigences de façonnage des verres destinés au secteur solaire et des appareils électroménagers. Particulièrement indiquées pour le façonnage de verres de petite/ moyenne épaisseur, ces machines sont caractérisées par leurs rythmes de production élevés, leur fiabilité et leur facilité d’utilisation. Grâce à une vaste gamme d’options, il est possible de modifier les configurations et de créer des...

Bavelloni V Series Technische Details Caractéristiques techniques 01 Patentierte Spindel: starke Leistung und maximale Präzision. 02 Leichtes Auswechseln der Schleifscheiben und perfekt wasserdicht. 03 Zweifaches Maschinengestell mit Doppelprismenfuehrung und Kugelumlaufspindel: robust und präzise. 04 Zentrale Steuerung sämtlicher Funktionen der Anlage. 01 Mandrins brevetés: hautes performances accompagnées d’une précision maximale. 03 Bâti avec deux poutres à double vis à billes avec guides: robustesse et précision. 02 Facilité de remplacement des meules et circulation parfaite de l’eau....