Catalogue ROBOT Edition 2012/1

ABICOR BINZEL Présentation A la pointe du marché mondial Créée en 1945, la société Alexander Binzel Schweisstechnik GmbH & Co.KG compte aujourd‘hui plus de 850 employés, 33 filiales pour la production ou la vente et plus de 20 partenaires exclusifs. Elle fait partie des leaders du marché mondial dans le domaine du soudage arc et de la technologie de la torche de soudage. En complément d‘une gamme de produits de qualité, la société propose des solutions individualisées pour la technologie du soudage en production. La capacité d‘innovation, la qualité des produits, la compétence technique et le...

Torches de soudage MIG/MAG Page 7 ■ Torches de soudage MIG/MAG "WH et WH-PP" refroidies par air Pages 9-15 ■ Torches de soudage MIG/MAG "WH et WH-PP" refroidies par liquide Pages 1 7-25 ■ Torches de soudage MIG/MAG "ABIROB W" refroidies par liquide Pages 27-33 ■ Torches de soudage MIG/MAG "ABIROB A ECO" refroidies par air Pages 35-42 ABIROB" A 300 / ABIROB" A 360 / ABIROB" A 500 ■ Torche de soudage MIG/MAG "ABIROB 350 GC" refroidie par air Pages 43 -48 ■ Torches de soudage MIG/MAG "ROBOT standard" refroidies par liquide Pages 49-55 ■ Torche de soudage MIG/MAG "TANDEM" refroidie par liquide Pages...

La proximité du client - partout dans le monde La proximité du client est une des caractéristiques du succès de la marque ABICOR BINZEL. Le réseau de filiales et de représentations s'est considérablement agrandi dans les dernières années. Il permet de proposer un service de qualité et un suivi sans faille du client dans le monde entier. La livraison de pièces d'usure et de pièces détachées originales est assurée dans toutes les régions industrielles du globe. La qualité originale de marque Binzel. Représenté à l'international en:

ABICOR BINZEL La présence au niveau mondial BINZEL SOUDAGE L‘atout d‘un service de proximité Des hommes de terrain à votre écoute C’est une équipe expérimentée composée du Directeur des Ventes, Patrice Thomas, et de 5 responsables de secteurs qui ont pour mission essentielle l’appui et le conseil auprès des distributeurs et utilisateurs ABICOR BINZEL. Ils sont constamment à l’écoute de vos problèmes particuliers et constituent le lien indispensable entre le terrain et le siège de BINZEL SOUDAGE à Strasbourg. Jean-Yves Mierlot Bernard Antoine Charles Chemineau Hervé Trérémi Denis Veber

Torches de soudage MIG/MAG refroidies par air et par liquide ROBOT WH / ROBOT WH-PP refroidies par air et par liquide L‘adaptation rapide aux changements de configuration de soudage... Capacité: jusqu’à 550 A Principaux secteurs d‘activité: Industrie automobile, sous-traitance, construction de véhicules utilitaires et d’engins pour travaux publics, matériel ferroviaire, construction de machines et structures acier Degrés d‘automatisation: ABIROB® W refroidie par liquide Robuste et exible ... Capacité: jusqu’à 500 A Principaux secteurs d‘activité: Construction de véhicules utilitaires et d’engins...

Torches de soudage MIG/MAG “WH et WH-PP“ refroidies par air “L‘adaptation rapide aux changements de configuration de soudage...“ Le système de connexion WH permet le changement du col de cygne en quelques secondes, qu‘il soit de même géométrie ou de géométrie spécifique en cas d‘application de soudage particulière. Ce système permet également l‘échange de pièces d‘usure usagées et le contrôle du T.C.P. hors site, ce qui augmente la disponibilité du robot et réduit les temps morts. Des arguments significatifs: ■ Changement rapide du col de cygne qui permet le remplacement rapide des pièces d‘usure...

“WH et WH-PP“ refroidies par air Description et données techniques Figure 1: Système de changement rapide du col de cygne Figure 2: Connexion côté générateur Figure 1: Système de changement rapide du col de cygne 1.1 Des joints en caoutchouc empêchent l‘encrassement 1.2 Levier pour le changement manuel du col de cygne 1.3 Coupage automatique du fil lors du changement du col de cygne 1.4 Protection robuste du corps de torche (maintien du fil en option1) Figure 2: Raccord côté générateur 2.1 Câble de commande spécifique robot (fiche pour câble de commande sur demande) 2.2 Raccord côté machine disponible...

Figure 3: Interface col de cygne/ corps de torche Figure 3: Interface col de cygne/corps de torche 3.1 Connections pour le palpage de joint par la buse gaz1 3.2 Interface compacte et de faible encombrement 3.3 Joints toriques pour assurer une connexion étanche au gaz Caractéristiques techniques selon EN 60 974-7: ROBOT WH A 360 Refroidissement: par air* Capacité: 300 A CO2 250 A mélange M21 suivant DIN EN ISO 14175 Facteur de marche: 100 % Ø de fil: 0,8–1,2 mm Géométrie du col: 0°/22°/45° ROBOT WH A 500 Refroidissement: Capacité: Facteur de marche: Ø de fil: Géométrie du col: *Pour des faisceaux...

“WH et WH-PP“ refroidies par air Cols de cygne et pièces d‘usure ROBOT WH A 360 Cols de cygne Equipement Standard Les cols de cygne sont livrés nus. Les pièces d‘usure doivent être commandées séparément. Gaine col de cygne pour Géométrie du col Acier 0° / 22° / 35° / 45° Alu Pièces d‘usure pour ROBOT WH A 360 Support tube-contact ¹ Conseillé pour de fortes intensités CuCrZr Silver ² Flush: Tube-contact à fleur ³ Recess: Tube-contact en retrait ⁴ Stick-out: Tube-contact en avant