RACCORDS
83Pages

Extraits du catalogue

WORK Air treatment range Gamme traitement d'air Gamma trattamento aria

PNEUMATIC EQUIPMENT AIRWORK Pneumatic Equipment S.r.l. Via Piemonte, 3/5 20841 - Carate Brianza (MB) Italy Tel. +39 0362 645951 Fax: +39 0362 645979 e-mail: info@airwork.it web: www.airwork.it Italian Association of Manufacturing Companies in Fluid Power Equipment and Components Association italienne des fabricants de l'industrie Hydraulique et Pneumatique Associazione Italiana dei Costruttori delSettore Oleoidraulico e Pneumatico AIRWORK reserves the right to carry out modifications to the contents of this catalogue either fully or partially without notice AIRWORK se réserve le droit de...

Ouvrir le catalogue en page 2

PNEUMATIC EQUIPMENT PUSH-IN FITTINGS RACCORDS INSTANTANES P RACCORDi iNNESTO RAPiDO FITTINGS RACCORDS RACCORDi PUSH-IN FITTINGS IN BRASS RACCORDS INSTANTANES LAITON A RACCORDi iNNESTO RAPiDO iN OTTONE PUSH-IN FITTINGS STAINLESS STEEL RACCORDS INSTANTANES INOX AX RACCORDi iNNESTO RAPiDO iN ACCiAiO iNOX FLOW REGULATORS RÉGULATEURS DE DÉBIT RF STANDARD FITTINGS RACCORDS ADAPTATEUR B RACCORDi STANDARD MANIFOLDS BLOCS DE RACCORDEMENT RC PUSH-ON FITTINGS RACCORDS À COIFFE C COMPRESSION FITTINGS RACCORDS À COMPRESSION D AUTOMATIC QUICK COUPLINGS COUPLEURS RAPIDES E...

Ouvrir le catalogue en page 3

Push-in fittings are so defined as they allow to connect the tube to the fitting in a "instantaneous" way without using tools. The tightness of the tube takes place through an elastic clamp which holds the tube on the external diameter and releases it by pushing the suitable puller. This type of fittings is used in order to speed up the assembly phases mainly in reduced space and timesaving during connection of different pneumatic components. Le raccord rapide est appelé ainsi car il permet de raccorder instantanément le tuyau à la connexion c'est à dire sans l'aide d'outils. L'étanchéité...

Ouvrir le catalogue en page 4

STRAIGHT MALE ADAPTOR TAPER / DROIT MÂLE CONIQUE / DIRITTO MASCHIO CONICO STRAIGHT MALE ADAPTOR PARALLEL/ DROIT MÂLE CYLINDRIQUE / DIRITTO MASCHIO CILINDRICO POC STRAIGHT MALE ADAPTOR INTERNAL HEXAGON / DROIT MÂLE CONIQUE AVEC HEXAGONE INTÉRIEUR / DIRITTO MASCHIO CONICO CON BRUGOLA INTERNA LO g q rr ce q O ce O O U P < o oc -g

Ouvrir le catalogue en page 5

STRAIGHT FEMALE ADAPTOR TAPER / DROIT FEMELLE CONIQUE / DIRITTO FEMMINA CONICO STRAIGHT FEMALE ADAPTOR PARALLEL/ DROIT FEMELLE CYLINDRIQUE / DIRITTO FEMMINA CILINDRICO PUSH-IN FITTINGS / RACCORDS INSTANTANES r RACCORDIINNESTO RAPIDO Flttln9s 1 Raccords 1 Racc°rdi PMF BULKHEAD FEMALE UNION TAPER / TRAVERSÉE FEMELLE CONIQUE / PASSAPARETEFEMMINA CONICO

Ouvrir le catalogue en page 6

BULKHEAD FEMALE UNION PARALLEL/ TRAVERSÉE FEMELLE CYLINDRIQUE / PASSAPARETEFEMMINA CILINDRICO BULKHEAD UNION / TRAVERSÉE DE CLOISON / PASSAPARETE PL ELBOW CONNECTOR TAPER / ÉQUERRE MALE CONIQUE / GOMITO MASCHIO CONICO LT) g q rr ce q O ce O O U P < o oc -5

Ouvrir le catalogue en page 7

ELBOWCONNECTOR PARALLEL/ ÉQUERRE MALE CYLINDRIQUE / GOMITO MASCHIO CILINDRICO ELBOW FEMALE CONNECTOR TAPER / ÉQUERRE FEMELLE CONIQUE / GOMITO FEMMINA CONICO PUSH-IN FITTINGS / RACCORDS INSTANTANES RACCORDIINNESTO RAPIDO Flttln9s 1 Raccords 1 Racc°rdi PLF-G ELBOW FEMALE CONNECTOR PARALLEL / ÉQUERRE FEMELLE CYLINDRIQUE / GOMITO FEMMINA CILINDRICO

Ouvrir le catalogue en page 8

a,rwork PNEUMATIC EQUIPMENT PUSH-IN FITTINGS RACCORDS INSTANTANES RACCORDIINNESTO RAPIDO ELBOW CONNECTOR LONG TAPER / ÉQUERRE LONGUE MALE CONIQUE / GOMITO LUNGO MASCHIO CONICO PLL-G ELBOW CONNECTOR LONG PARALLEL/ ÉQUERRE LONGUE MALE CYLINDRIQUE / GOMITO LUNGO MASCHIO CILINDRICO CODE PH COMPLETE SINGLE BANJO TAPER / ÉQUERRE MALE CONIQUE ORIENTABLE / GOMITO GIREVOLEMASCHIO CONICO CODE LO ^ Cl ^ ce q O ce O O U P < o oc -5

Ouvrir le catalogue en page 9

PUSH-IN FITTINGS RACCORDS INSTANTANES RACCORD! INNESTO RAPIDO COMPLETE SINGLE BANJO PARALLEL/ ÉQUERRE MALE CYLINDRIQUE ORIENTABLE / GOMITO GIREVOLEMASCHIO CILINDRICO PHF COMPLETE SINGLE FEMALE BANJO TAPER / ÉQUERRE ORIENTABLE CONIQUE FEMELLE / GOMITO GIREVOLEFEMMINA CONICO PUSH-IN FITTINGS / RACCORDS INSTANTANES RACCORD! INNESTO RAPIDO Flttln9s 1 Raccords 1 Raccordi PHF-G COMPLETE SINGLE FEMALE BANJO PARALLEL / ÉQUERRE ORIENTABLE CYLINDRIQUE FEMELLE / GOMITO GIREVOLE FEMMINA CILINDRICO

Ouvrir le catalogue en page 10

PUSH-IN FITTINGS RACCORDS INSTANTANES RACCORDIINNESTO RAPIDO ROTARY TEE ADAPTOR TAPER / T MALE CONIQUE ORIENTABLE / TGIREVOLEMASCHIO CONICO PT-G ROTARY TEE ADAPTOR PARALLEL/ T MALE CYLINDRIQUE ORIENTABLE / TGIREVOLE MASCHIO CILINDRICO PST ROTARY TEE LATERAL ADAPTOR TAPER / T PIQUAGE LATÉRAL MÂLE CONIQUE / T MASCHIO LATERALE CONICO LT) g q rr ce q O ce O O U P < o oc -5

Ouvrir le catalogue en page 11

PUSH-IN FITTINGS WORK PNEUMATIO EQUIPMENT RACCORDI INNESTO RAPIDO ROTARY TEE LATERAL ADAPTOR PARALLEL / T PIQUAGE LATÉRAL MÂLE CYLINDRIQUE / T MASCHIO LATERALE CILINDRICO Y ADAPTOR TAPER / Y MALE CONIQUE / Y MASCHIO CONICO PUSH-IN FITTINGS / RACCORDS INSTANTANES RACCORDIINNESTO RAPIDO Flttln9s 1 Raccords 1 Racc°rdi PWT-G Y ADAPTOR PARALLEL / Y MALE CYLINDRIQUE / Y MASCHIO CILINDRICO

Ouvrir le catalogue en page 12

UNION CONNECTOR / DROIT DOUBLE / INTERMEDIO DIRITTO REDUCED UNION CONNECTOR / DROIT DOUBLE RÉDUCTION / INTERMEDIO DIRITTO CON RIDUZIONE CODE ELBOW CONNECTOR / ÉQUERRE / INTERMEDIO A L TEE CONNECTOR / T / INTERMEDIO A T CODE CO g a rr os C5 O ce <-> O y g < o ce 5T

Ouvrir le catalogue en page 13

PUSH-IN FITTINGS RACCORDS INSTANTANES RACCORDI INNESTO RAPIDO REDUCER TEE CONNECTOR / T RÉDUCTION / INTERMEDIO A TRIDOTTO REDUCED Y CONNECTOR / Y RÉDUCTION / INTERMEDIO A Y RIDOTTO PUSH-IN FITTINGS / RACCORDS INSTANTANES RACCORDIINNESTO RAPIDO Flttln9s 1 Raccords 1 Racc°rdi CROSS CONNECTOR / CROIX JUNCTION / GIUNZIONEA CROCE

Ouvrir le catalogue en page 14

PUSH-IN FITTINGS WORK PNEUMATIO EQUIPMENT RACCORDIINNESTO RAPIDO MULTI TEE CONNECTOR / MULTI T / MULTIT PKD MULTI TEE CONNECTOR TAPER / MULTI T CONIQUE / MULTI TMASCHIO CONICO PGJ REDUCER / RÉDUCTION / RIDUZIONE CODOLO TUBO ELBOW WITH STEM / ÉQUERRE AVEC TIGE / CODOLO INTERMEDIOA L LT) g q rr ce q O ce O O U P < o û£ K

Ouvrir le catalogue en page 15