VMA2
9Pages

Extraits du catalogue

MANUAL ACTUATED VALVES VALVES A COMMANDE MANUELLE VALVOLE AD AZIONAMENTO MANUALE Extended range of manual valves with different operations: 90° lever, lever on top, drawer, with adaptor for all actuators on panel. Available in size 1/8 and 1/4 , available functions are 3/2, 5/2, 5/3. Entirely in aluminium to grant strength and long durability. Gamme très large de distributeurs à commande manuelle: à levier 90°, poussé tiré à bouton, montage sur panneau. Disponible en taille 1/8 et 1/4, fonction 3/2, 5/2 et 5/3. Sa construction en aluminium assure une grande robustesse et une très grande fiabilité. Valves / Valves / Valvole Vastissima gamma di valvole manuali caratterizzate da diverse tipologie di azionamenti: leva 90°, leva in testa, tiretto, con adattatore per ospitare tutti i tipi di attuatori a pannello. Sono disponibili nelle taglie 1/8 e 1/4 e nelle funzioni 3/2, 5/2 e 5/3. Costruzione interamente in alluminio per garantire robustezza e durata nel tempo. TECHNICAL DATA / DONNÉES TECHNIQUES / DATI TECNICI Fluid / Fluide / Fluido Lubricated or non lubricated air / Air lubrifié ou non / Aria con o senza lubrificazione Max operating pressure / Pression max d'utilisation / Pressione massima di esercizio Temperature range / Température d'utilisation / Temperatura di esercizio Nominal orifice / Diamétre nominal / Diametro nominale MANUAL ACTUATED VALVES / VALVES A COMMANDE MANUELLE / VALVOLE AD AZIONAMENTO MANUALE Flow rate 6 bar ∆p 1bar / Débit à 6 bar ∆p 1bar / Portata a 6 bar ∆p 1bar ORDERING CODE / CODIFICATION / CHIAVE DI CODIFICA VM4010085201 FUNCTION / FUNCTION / FUNZIONE 1= Monostable / Monostable / Monostabile 2= Bistable / Bistable / Bistabile FUNCTION / FUNCTION / FUNZIONE 0= 3/2 - 5/2 1= Closed centers / Centres fermés / Centri chiusi 2= Open centers / Centres ouverts / Centri aperti 3= Pressure centers / Centre pression / Centri n pressione AIR PORTS / ATTACHE / ATTACCHI 2= 1/8 3= 1/4 PILOTS / COMMANDES / COMANDI 08= 90° lever / Levier 90° / Leva 90° 09= Push/pull / Pousser tirer / Tiretto 10= Top lever / Levier / Leva in

Ouvrir le catalogue en page 1

MANUAL ACTUATED VALVES VALVES A COMMANDE MANUELLE VALVOLE AD AZIONAMENTO MANUALE 1/8 - 3/2 NC 90° lever monostable 1/8 - 3/2 NF levier 90° monostable 1/8 - 3/2 NC leva 90° monostabile CODE VM4010083201 2 12 Valves / Valves / Valvole 1/8 - 3/2 NC 90° lever bistable 1/8 - 3/2 NF levier 90° bistable 1/8 - 3/2 NC leva 90° bistabile MANUAL ACTUATED VALVES / VALVES A COMMANDE MANUELLE / VALVOLE AD AZIONAMENTO MANUALE

Ouvrir le catalogue en page 2

MANUAL ACTUATED VALVES VALVES A COMMANDE MANUELLE VALVOLE AD AZIONAMENTO MANUALE 1/8 - 5/2 90° lever bistable 1/8 - 5/2 levier 90° bistable 1/8 - 5/2 leva 90° bistabile CODE VM4010085202 4 Valves / Valves / Valvole MANUAL ACTUATED VALVES / VALVES A COMMANDE MANUELLE / VALVOLE AD AZIONAMENTO MANUALE

Ouvrir le catalogue en page 3

MANUAL ACTUATED VALVES VALVES A COMMANDE MANUELLE VALVOLE AD AZIONAMENTO MANUALE 1/4 - 3/2 NC 90° lever monostable 1/4 - 3/2 NF levier 90° monostable 1/4 - 3/2 NC leva 90° monostabile CODE VM4010083301 2 10 Valves / Valves / Valvole 1/4 - 3/2 NC 90° lever bistable 1/4 - 3/2 NF levier 90° bistable 1/4 - 3/2 NC leva 90° bistabile MANUAL ACTUATED VALVES / VALVES A COMMANDE MANUELLE / VALVOLE AD AZIONAMENTO MANUALE

Ouvrir le catalogue en page 4

MANUAL ACTUATED VALVES VALVES A COMMANDE MANUELLE VALVOLE AD AZIONAMENTO MANUALE 1/4 - 5/2 90° lever bistable 1/4 - 5/2 levier 90° bistable 1/4 - 5/2 leva 90° bistabile CODE VM4010085302 4 2 14 14 Valves / Valves / Valvole MANUAL ACTUATED VALVES / VALVES A COMMANDE MANUELLE / VALVOLE AD AZIONAMENTO MANUALE 1/4 - 5/3 90° lever three stable positions 1/4 - 5/3 levier 90° trois positions stables 1/4 - 5/3 leva 90° tre posizioni stabili CODE VM4010086312 4

Ouvrir le catalogue en page 5

MANUAL ACTUATED VALVES VALVES A COMMANDE MANUELLE VALVOLE AD AZIONAMENTO MANUALE 1/8 - 3/2 NC push/pull monostable 1/8 - 3/2 NF pousser tirer monostable 1/8 - 3/2 NC tiretto monostabile CODE VM4010093201 Valves / Valves / Valvole 1/8 - 3/2 NC push/pull bistable 1/8 - 3/2 NF pousser tirer bistable 1/8 - 3/2 NC tiretto bistabile MANUAL ACTUATED VALVES / VALVES A COMMANDE MANUELLE / VALVOLE AD AZIONAMENTO MANUALE 1/8 - 5/2 push/pull monostable 1/8 - 5/2 pousser tirer monostable 1/8 - 5/2 tiretto monostabile CODE VM4010095201 4

Ouvrir le catalogue en page 6

MANUAL ACTUATED VALVES VALVES A COMMANDE MANUELLE VALVOLE AD AZIONAMENTO MANUALE 1/8 - 5/2 push/pull bistable 1/8 - 5/2 pousser tirer bistable 1/8 - 5/2 tiretto bistabile CODE VM4010095202 4 Valves / Valves / Valvole 1/4 - 3/2 NC push/pull monostable 1/4 - 3/2 NF pousser tirer monostable 1/4 - 3/2 NC tiretto monostabile MANUAL ACTUATED VALVES / VALVES A COMMANDE MANUELLE / VALVOLE AD AZIONAMENTO MANUALE 1/4 - 3/2 NC push/pull bistable 1/4 - 3/2 NF pousser tirer bistable 1/4 - 3/2 NC tiretto bistabile CODE VM4010093302 2

Ouvrir le catalogue en page 7

MANUAL ACTUATED VALVES VALVES A COMMANDE MANUELLE VALVOLE AD AZIONAMENTO MANUALE 1/4 - 5/2 push/pull monostable 1/4 - 5/2 pousser tirer monostable 1/4 - 5/2 tiretto monostabile CODE VM4010095301 2 4 Valves / Valves / Valvole 1/4 - 5/2 push/pull bistable 1/4 - 5/2 pousser tirer bistable 1/4 - 5/2 tiretto bistabile MANUAL ACTUATED VALVES / VALVES A COMMANDE MANUELLE / VALVOLE AD AZIONAMENTO MANUALE 1/8 - 3/2 NC lever in top bistabile 1/8 - 3/2 NF levier bistable 1/8 - 3/2 NC leva in testa bistabile CODE VM4010103202 12

Ouvrir le catalogue en page 8

MANUAL ACTUATED VALVES VALVES A COMMANDE MANUELLE VALVOLE AD AZIONAMENTO MANUALE 1/8 - 5/2 top lever bistable 1/8 - 5/2 levier bistable 1/8 - 5/2 leva in testa bistabile CODE VM4010105202 Valves / Valves / Valvole 1/4 - 3/2 NC top lever bistable 1/4 - 3/2 NF levier bistable 1/4 - 3/2 NC leva in testa bistabile MANUAL ACTUATED VALVES / VALVES A COMMANDE MANUELLE / VALVOLE AD AZIONAMENTO MANUALE 1/4 - 5/2 top lever bistable 1/4 - 5/2 levier bistable 1/4 - 5/2 leva in testa bistabile CODE VM4010105302 4

Ouvrir le catalogue en page 9