Vannes à manchon mécaniques - Série OV
5Pages

Vannes à manchon mécaniques Série OV Mechanical Pinch Valves of OV series Vannes à manchon mécaniques: La solution en vanne pour obturer et réguler. Mechanical Pinch Valves: Valve solution for isolation and regulation Même des particules solides plus grosses sont enveloppées par le manchon particulièrement résistant à l'usure et à la corrosion et par conséquent les vannes à manchon mécaniques restent fermées de façon étanche. Even larger solid particles are shut off by the sleeve, which is particularly resistant to abrasion and corrosion, hence shut off without leaks. Versions des vannes: Il existe une variante à commande manuelle par volant ou les variantes automatiques avec vérins pneumatiques à simple ou double effet. Actuator variants: Actuator variants available include manual actuation by means of a hand wheel or the automatic variant with double or single-acting pneumatic cylinders.

Vannes à manchon mécaniques Mechanical Pinch Valves The valve solution for abrasive, corrosive and fibrous products, granulates, powders and slurries. Fonction : La vanne manuelle se ferme à l’aide d’un volant. Les vannes pneumatiques sont disponibles en version simple effet fermée par manque d'air ou en version double effet. Valve function: The manual valve is closing with handwheel. The pneumatic valve is normally spring closed, air to open. Furthermore a pinch valve with double acting cylinders is available. Avantages : • Passage intégral, • Fermeture hermétique • Etanchéité optimale •...

Vannes à manchon mécaniques Mechanical Pinch Valves Série OV - type M Vanne à manchon avec volant Pinch Valve with handwheel Commande : Manuelle à volant Operation: Manual with handwheel Mécanisme d'ouverture / fermeture : DN 15-50: Simple effet DN 65-250: Double effet Opening / closing mechanism: DN 15-50: single acting DN 65-250: double acting Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. Technical details subject to change without notice. Z.A. des Tuiliers ▪ 5, rue Gilardoni ▪ 68210 Retzwiller ▪ France ▪ Tél: +33 (0) 3 89 40 12 13 ▪ Fax: +33 (0) 3 89 08 80 82...

Vannes à manchon mécaniques Mechanical Pinch Valves Série OV - type PA/PA2 Vanne à manchon avec actionneur pneumatique Pinch Valve with pneumatic actuator La vanne est normalement fermée par manque d'air (un ou deux cylindres simple effet) The valve is normally spring closed, air to open. Corps+cylindre : Aluminium Body+actuator: Aluminium Accessoires: Electrovanne, Pressostats, Fins de course Accessories: Solenoid valve, pressure regulators, limit switches (one/two single acting pneumatic cylinder) Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. Technical details...

Vannes à manchon mécaniques Mechanical Pinch Valves Série OV - type P/P2 Vanne à manchon avec actionneur pneumatique Pinch Valve with pneumatic actuator La vanne est actionée par un ou deux cylindres pneumatiques double effet. The valve is pneumatically operated with one / two pneumatic cylinder (double acting). Corps+cylindre : Aluminium Body+actuator: Aluminium Accessoires: Electrovanne, Pressostats, Fins de course Accessories: Solenoid valve, pressure regulators, limit switches Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. Technical details subject to change...