On-Machine? Connectivity
370Pages

Appareils Basse Tension Systèmes d'automatisation Control-Matched Variable Speed AC & DC Motors Connectique On-Machine" Produits de sécurité machine Rockwell Software Visitez nos sites Internet : http://www.ab.com/sensors et www.ab.com/onmachine Siège des activités « Power, Control and Information Solutions » ^ Amériques : Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI53204 Etats-Unis, Tél. : +1 414.382.2000, Fax : +1414.382.4444 0> Europe / Moyen-Orient / Afrique : Rockwell Automation, Vorstlaan/Boulevard du Souverain 36, B-l 170 Bruxelles, Tél. : +32 2 663 0600, Fax : +32 2 663 0640 WI Asie Pacifique : Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3,100 Cyberport Road, Hong Kong, Tél. : +852 2887 4788, Fax : +852 2508 1846 £j Canada : Rockwell Automation, 1860,32e Avenue, Lachine, Québec, H8T 3J7, Tél: +1 (514) 780-5126, Fax: +1 (514) 636-6156, www.rockwellautomation.ca Publication Ml 16-CA001A-FR-P - Mars 2006 Copyright ©2006 Rockwell Automation, Inc.Tous droits réservés. Imprimé aux États-Unis. Connectique On-Machine • Systèmes PanelConnect* • Accessoires pour réseaux • Systèmes d'alimentation ArmorStart" ALLEN-BRADLEY • ROCKWELL SOFTWARE

NOUVEAUTÉS DE CE CATALOGUE Systèmes de connexion Répartiteurs Micro c.c.* Page 3–58 Boîtier de distribution Micro c.c.* Pages 3–66…75 Prises Mini* Page 3–22 Câbles en Y Micro c.c.* Pages 3–60…63 Cordons amovibles et cordons de raccordement M23* Page 3–128 Cordons amovibles et cordons de raccordement Micro c.c.* Pages 3–46…51 Cordons amovibles et cordons de raccordement Mini* Pages 3–10…17 Prise IDC Page 3–138 Connecteurs Pico à raccordement sur site* Page 3–122 Boîtiers de distribution IDC Page 3–136 Bobines de câble Page 3–139 Systèmes d'alimentation ArmorStar t ® Systèmes PanelConnect...

A propos des critères techniques d'application et des conditions générales de vente Généralités-2 Guide de sélection rapide 1 Présentation des solutions On-Machine™ 2 Description d'On-Machine, choix d'un système, exemples d'agencement de machine, critères techniques d'application Cordons amovibles, cordons de raccordement, câbles en Y, boîtiers de distribution, prises, connecteurs à bornes, bobines de câble Modules d'entrées et de sorties, systèmes de câblage, accessoires pour fusibles Boîtiers de distribution et répartiteurs de sécurité câblés, prises de court-circuitage, prises de...

Critères techniques d’application et conditions générales de vente Critères techniques d’application Conditions générales de vente Garantie. Sélection des équipements. En raison de la diversité des utilisations des produits décrits dans ce catalogue, les personnes qui en sont responsables doivent s’assurer que toutes les mesures ont été prises pour que l’application et l’utilisation des produits soient conformes aux exigences de performance et de sécurité, ainsi qu’aux lois, règlements, codes et normes en vigueur. Ces conditions générales de vente s’appliquent exclusivement aux ventes...

Conditions générales de vente F. Réparations : les réparations aux termes des garanties susmentionnées seront limitées, au choix du Vendeur, au remplacement, à la réparation, à une nouvelle exécution ou à la modification des Produits concernés, ou à l’octroi d’un avoir du montant du prix d’achat et, le cas échéant, uniquement après le retour de ces Produits avec le consentement du Vendeur. Les Produits de remplacement peuvent être neufs ou rénovés. Tout service lié à la garantie (c’est--à--dire le temps passé, les frais de déplacement et autres frais relatifs à ces services) exécuté hors de...

Conditions générales de vente Retours. Tous les retours de Produits seront faits conformément aux directives du Vendeur. Les retours hors garantie de Produits inutilisés et pouvant être revendus afin d’obtenir un avoir seront assujettis aux règles de retour du Vendeur en vigueur à ce moment, notamment les frais de restockage et autres conditions de retour applicables. Les Produits retournés sous garantie doivent être convenablement emballés et expédiés aux endroits précisés par le Vendeur. Les conteneurs d’expédition doivent être clairement identifiés, conformément aux directives du...

Maintenance des équipements de contrôle industriels ATTENTION : la maintenance d’équipements de contrôle industriels sous tension peut être dangereuse. Les risques d’électrocution, de brûlures ou d’activation involontaire des équipements commandés peuvent entraîner des blessures graves voire mortelles. La pratique recommandée consiste à débrancher et condamner les sources d’alimentation de l’équipement de commande et décharger l’énergie stockée, si nécessaire. Reportez--vous à la norme NFPA70E, Partie II de l’association nationale de protection contre l’incendie (National Fire Protection...

Maintenance des équipements de contrôle industriels Bobines. Si une bobine présente des signes de surchauffe (isolant fendu, fondu ou brûlé), elle doit être remplacée. Dans ce cas, vérifiez qu’il n’y a pas de conditions de surtension ou de sous--tension pouvant provoquer une défaillance de la bobine. Assurez--vous de nettoyer tous les résidus d’isolant de bobine qui pourraient se trouver sur d’autres pièces de l’équipement ou remplacez ces pièces. Piles. Remplacez périodiquement les piles comme indiqué dans la documentation du produit ou si une pile montre des signes de fuite d’électrolyte....