- Catalogues
- APSOparts®
- Coupleurs rapides
- Produits
- Catalogues
- News & Trends
- Salons
Coupleurs rapides
Coupleurs rapides
Le document présente les coupleurs rapides FLAT-STAR® d'Angst + Pfister, utilisés dans divers secteurs tels que la construction de machines, les véhicules, et l'industrie chimique. Ces coupleurs sont conçus pour être étanches et respectueux de l'environnement.
Les coupleurs FLAT-STAR® sont optimisés pour empêcher l'infiltration d'air, de saleté et d'humidité, et minimiser les pertes de fluide lors de la déconnexion. Ils sont conformes à la norme ISO 16028 pour l'interchangeabilité et sont disponibles en acier inoxydable avec des protections contre la poussière.
Les coupleurs sont fabriqués en acier au carbone avec des traitements anti-corrosion et des ressorts en acier inoxydable. Les joints sont en élastomère NBR avec des bagues d'appui en PTFE pour une résistance chimique et thermique accrue.
Les coupleurs sont utilisés dans les machines-outils, les véhicules communaux, les machines agricoles, et d'autres applications nécessitant des pressions élevées et une fiabilité environnementale.
Les coupleurs peuvent être livrés montés sur des conduites selon les spécifications du client. Des essais de pression sont réalisés sur demande, et des certificats de conformité peuvent être fournis.
Il est conseillé d'utiliser des capuchons de protection pour les parties déconnectées dans des environnements extrêmes, comme lors du nettoyage à haute pression.
Le document présente une gamme de coupleurs rapides à jointure plate, notamment les modèles FLAT-STAR® A 250 et A 350. Ces coupleurs sont conçus pour des applications à haute pression et permettent un maniement à une main. Ils sont fabriqués en acier zingué avec un traitement de nitrocarburation QPQ et sont équipés de joints en NBR/PTFE ou FKM/PTFE selon les modèles.
Les coupleurs sont conformes à la norme ISO 16028 et répondent aux exigences HTMA pour le DN 9. Ils supportent des températures de service allant de -20 à +100 °C pour les modèles avec joints NBR/PTFE et de -15 à +180 °C pour ceux avec joints FKM/PTFE. Les pressions de service maximales varient selon le modèle, avec des capacités de pression allant jusqu'à 300 bar.
Ces coupleurs sont utilisés dans divers domaines tels que les machines-outils, les véhicules de voirie, les machines agricoles, et les dispositifs hydrauliques. Ils sont également adaptés pour des fluides hydrauliques difficilement inflammables et des applications nécessitant une haute résistance thermique ou chimique.
Il est conseillé d'utiliser les capuchons de protection FLAT-STAR® pour les coupleurs A 250 et A 350 afin de prolonger leur durée de vie et d'assurer une protection optimale contre les contaminants externes.
Les coupleurs rapides FLAT-STAR® sont conçus pour des applications à haute pression avec une température de service allant de -20 à +100 °C pour les modèles en acier et de -15 à +180 °C pour les modèles en acier inoxydable. Les matériaux utilisés incluent l'acier zingué et l'acier inoxydable AISI 316, avec des joints en NBR/PTFE ou FKM/PTFE selon le modèle.
Les tests sont effectués selon la norme ISO 7241-2 avec de l'huile ISO VG 32 à une température de +40 °C et une viscosité de 28,8 à 35,2 · 10-6 m²/s. Les coupleurs sont conformes aux normes ISO 16028 et répondent aux exigences HTMA pour certains modèles.
Ces coupleurs sont adaptés pour les machines-outils, les véhicules de voirie, les machines agricoles, et les environnements industriels et chimiques. Ils permettent un couplage et un découplage sans fuite, favorisant un environnement propre.
Les modèles varient en taille (DN 1/8 à DN 1 1/2) et en pression de service (jusqu'à 330 bar pour les modèles en acier et 200 bar pour les modèles en acier inoxydable). Chaque modèle est équipé d'un clapet anti-retour intégré et d'un verrouillage de sécurité.
Les diagrammes de débit montrent la perte de charge en fonction du débit pour différentes tailles de coupleurs, illustrant l'efficacité du flux à travers les dispositifs.
Le document décrit des coupleurs rapides et à visser, principalement utilisés dans des environnements industriels et chimiques. Les matériaux incluent l'acier inoxydable AISI 316 et des joints en FKM/PTFE, avec une température de service allant de -15 à +180 °C pour certains modèles et de -20 à +100 °C pour d'autres.
Les coupleurs sont adaptés pour des installations industrielles, des grues, des pelles mécaniques, et d'autres machines de terrassement, ainsi que pour des véhicules communaux et spéciaux.
Les coupleurs peuvent être utilisés sous pression jusqu'à 200 bar et sont conçus pour éviter les fuites d'huile, favorisant ainsi une utilisation respectueuse de l'environnement.
Les tests sont effectués selon la norme ISO 7241-2, avec des fluides comme l'huile ISO VG 32 à une température de +40˚C et une viscosité de 28,8 à 35,2 · 10-6 m²/s.
Les multicoupleurs permettent la connexion simultanée de plusieurs raccordements hydrauliques, offrant des avantages tels que le gain de temps et d'espace, et une fiabilité accrue.
Angst + Pfister propose des solutions personnalisées pour des applications nécessitant une protection anti-corrosion, une construction légère, ou une résistance chimique spécifique. Les matériaux utilisés varient de l'acier au carbone à des plastiques fluorés comme le PCTFE.
Des capuchons de protection en PVC-P ou aluminium éloxé sont disponibles pour protéger les coupleurs déconnectés contre les salissures et les détériorations.
Ce document technique présente les coupleurs rapides à jointure conventionnelle, en comparaison avec les coupleurs à jointure plate FLAT-STAR®, souvent choisis pour des raisons environnementales. Les coupleurs conventionnels restent demandés pour des applications où les fuites de liquide ne posent pas de problème ou lorsqu'un changement de système n'est pas souhaité.
Les coupleurs sont conformes à plusieurs normes internationales :
- ISO 7241-1 A : Norme européenne pour l'interchangeabilité dimensionnelle des coupleurs.
- ISO 7241-1 B : Similaire à la norme A, mais pour les coupleurs d'origine américaine.
- HTMA : Directive pour l'interchangeabilité des coupleurs à jointure plate.
- ISO 16028 : Norme pour les raccords rapides de type à face plane.
Les critères de sélection des coupleurs incluent :
- Dimensions : Le débit maximal et la viscosité du fluide déterminent la taille du coupleur.
- Pression : La pression du système, statique ou pulsée, et le facteur de sécurité influencent le choix du coupleur.
- Matériau : Le matériau des pièces du coupleur dépend du fluide, de la température de service et des conditions ambiantes.
Les coupleurs sont généralement fabriqués en acier zingué et chromaté jaune, avec des joints en NBR ou FKM. Les bagues d'appui sont en PTFE, et certains modèles sont disponibles en acier inoxydable pour une résistance accrue à la corrosion.
Les coupleurs sont utilisés dans divers domaines tels que l'agriculture, les machines de terrassement, et les véhicules spéciaux. Ils sont conçus pour être compatibles avec les normes ISO 7241-1 A et B.
Le document inclut des tableaux détaillant les spécifications des coupleurs, tels que les dimensions, les pressions de service, et les matériaux. Des diagrammes de perte de charge en fonction du débit sont également fournis pour aider à la sélection du coupleur approprié.
Les coupleurs rapides à jointure conventionnelle sont conformes à la norme ISO 7241-1 A. Ils sont fabriqués en acier zingué, chromaté jaune, avec des joints en NBR ou FKM/PTFE selon le modèle. Le type de vanne utilisé est une vanne à siège, et la température de service varie de -20 à +180 °C selon le modèle.
Ces coupleurs sont principalement utilisés dans les véhicules agricoles, les machines de terrassement et de construction, notamment dans des conditions de températures élevées.
Les coupleurs sont couplables avec toutes les parties mâles ou femelles selon ISO 7241-1 A. Ils sont conçus pour être utilisés sous pression résiduelle complète.
Les coupleurs sont disponibles en différentes tailles, avec des pressions de service maximales allant jusqu'à 350 bars et des débits nominaux variant de 12 à 379 l/min.
Les tests sont effectués selon la norme ISO 7241-2, utilisant de l'huile ISO VG 32 à une température de +40°C et une viscosité de 28,8 à 35,2 · 10-6 m²/s.
Les diagrammes de débit montrent la perte de charge en fonction du débit, illustrant les performances des coupleurs dans différentes conditions de débit.
Les coupleurs rapides décrits sont conformes à la norme ISO 7241-1 A. Ils sont fabriqués en acier zingué, chromaté jaune, avec des joints en NBR ou NBR/PTFE. Les types de vannes incluent des vannes à siège et des vannes à boisseau sphérique, avec une température de service allant de -20 à +100 °C. Les coupleurs sont conçus pour être utilisés dans des applications agricoles, de terrassement et de construction.
Les coupleurs sont disponibles en différentes tailles, avec une pression de service maximale de 250 à 300 bars et un débit nominal variant de 12 à 100 l/min. Les raccords filetés sont conformes aux normes DIN 2353 / ISO 8434-1 série légère.
Les produits sont compatibles avec tous les coupleurs parties mâles et femelles selon ISO 7241-1 A. Ils peuvent être couplés sous pression résiduelle complète.
Les tests sont effectués selon la norme ISO 7241-2, utilisant de l'huile ISO VG 32 à une température de +40˚C et une viscosité de 28,8 à 35,2 · 10-6 m²/s.
Pour une protection optimale, il est conseillé de se référer aux pages spécifiques du document pour les protections adaptées aux coupleurs.
Le document décrit les conditions d'essai pour les coupleurs rapides selon la norme ISO 7241-2. Les tests sont effectués avec de l'huile conforme à la norme ISO VG 32, à une température de +40°C et une viscosité comprise entre 28,8 et 35,2 · 10-6 m²/s.
Les coupleurs rapides sont décrits selon les normes ISO 7241-1 A et B. Ils sont fabriqués en acier zingué, chromaté jaune, avec des joints en NBR, PTFE ou FKM selon les modèles. Les températures de service varient de -20 à +100°C pour les modèles standards et de -15 à +180°C pour ceux avec joints en FKM.
Les coupleurs sont équipés de vannes à boisseau sphérique ou à siège, permettant une connexion sous pression résiduelle et une utilisation à une main.
Les coupleurs sont principalement utilisés dans les véhicules agricoles et les installations industrielles, y compris celles soumises à des températures élevées.
Les coupleurs sont compatibles avec toutes les parties mâles ou femelles conformes à la norme ISO 7241-1 A ou B.
Les tableaux fournissent des détails sur les dimensions, les pressions de service maximales, les débits nominaux et les types de filetage pour différentes tailles de coupleurs.
Le document présente des coupleurs hydrauliques de type IRBX conformes à la norme ISO 7241-1 B. Les matériaux utilisés incluent l'acier inoxydable AISI 316 pour le boîtier et le FKM pour les joints. Les coupleurs sont disponibles en différentes tailles avec des pressions de service maximales allant jusqu'à 250 bars et des débits nominaux variant de 3 à 100 l/min.
Les tests sont effectués selon la norme ISO 7241-2 avec de l'huile ISO VG 32 à une température de +40°C et une viscosité de 28,8 à 35,2 · 10-6 m²/s.
Ces coupleurs sont adaptés pour des installations industrielles et chimiques. Ils sont résistants à la corrosion et peuvent être utilisés dans des plages de température de -15 à +180 °C.
Des bouchons et capuchons de protection en PVC-P rouge sont disponibles pour protéger les parties déconnectées des coupleurs contre la saleté et les dommages.
Le document inclut également des informations sur d'autres produits de la gamme, tels que des tuyaux flexibles et des éléments d'étanchéité, ainsi que les coordonnées des bureaux de vente de Angst + Pfister dans différents pays.
Extraits du catalogue
Schnellverschlusskupplungen Coupleurs rapides
Ouvrir le catalogue en page 1
Switzerland France Netherlands Angst + Pfister AG Thurgauerstrasse 66 Postfach CH-8052 Zürich Phone +41 (0) 44 306 6111 Fax +41 (0) 44 302 18 71 www.angst-pfister.com [email protected] Angst + Pfister SA Boîte Postale 50115 33, rue des Chardonnerets ZAC Paris Nord ll FR-95950 Roissy CDG CEDEX Phone +33 (0) 1 48 63 20 80 Fax +33 (0) 1 48 63 26 90 www.angst-pfister.com [email protected] Angst + Pfister B.V. Boerhaavelaan 19 NL-2713 HA Zoetermeer Phone +31 (0) 79 320 3700 Fax +31 (0) 79 320 3799 www.angst-pfister.com [email protected] Belgium Germany Angst + Pfister GmbH Schulze-Delitzsch-Strasse...
Ouvrir le catalogue en page 2
Inhaltsverzeichnis Flachdichtende SchnellverschlussKupplungen Sommaire Coupleurs rapides à jointure plate 1 3 Introduction 4 Produktübersicht Aperçu des produits 6 Steckkupplung A 250 FLAT-STAR® Coupleurs rapides A 250 FLAT-STAR® Steckkupplung A 250 FKM FLAT-STAR® Coupleurs rapides A 250 FKM FLAT-STAR® 10 Steckkupplung A 350 FLAT-STAR® Coupleurs rapides A 350 FLAT-STAR® 12 Steckkupplung AVV 350 FLAT-STAR® Coupleurs rapides AVV 350 FLAT-STAR® 14 Steckkupplung FL FLAT-STAR® Coupleurs rapides FL FLAT-STAR® 15 Schraubkupplung AS 500 FLAT-STAR® Coupleurs à visser AS 500 FLAT-STAR® 17 Schraubkupplung...
Ouvrir le catalogue en page 3
Schnellverschlusskupplungen Coupleurs rapides 3 Leistungsangebot Eventail de prestations Angst + Pfister verfügt im Bereich Hochdruck-Schnellverschlusskupplungen über ein modernes Sortiment an verschiedensten tropffreien, flachdichtenden Kupplungen für alle denkbaren Anwendungen im Maschinen- und Vorrichtungsbau, dem Fahrzeugbereich und der Chemie. Mit unseren dazugehörenden, vielfältigen Dienstleistungen unterstützen wir unsere Kunden anwendungstechnisch gezielt und praxisgerecht. Sie finden bei uns kompetente Gesprächspartner für allgemeine technische Beratung oder für die aktive Mitarbeit...
Ouvrir le catalogue en page 5
Flachdichtende Schnellverschlusskupplungen Coupleurs rapides à jointure plate Flachdichtende Schnellverschlusskupplungen FLAT-STAR® FLAT-STAR® Kupplungen bewähren sich bereits seit Jahren im Fluidmarkt. Die bestehenden Kupplungstypen werden laufend den neuesten Erkenntnissen der Technik angepasst und damit optimiert. Ebenfalls wird permanent an Neuentwicklungen und Sortimentsergänzungen gearbeitet. Alle Anschlussteile sind so konstruiert, dass das Eindringen von Luft, Schmutz oder Feuchtigkeit verhindert und beim Trennen der Kupplung die auslaufende Flüssigkeitsmenge auf ein absolutes Minimum...
Ouvrir le catalogue en page 6
Flachdichtende Schnellverschlusskupplungen Coupleurs rapides à jointure plate Werkstoff Stahl, korrosionsgeschützt, partiell gehärtet oder nitrocarboniert. Sämtliche Kupplungen der Reihe "A" sind aus Kohlenstoffstahl gefertigt. Mechanisch stark beanspruchte Teile sind zusätzlich partiell induktiv gehärtet. Die Oberflächen sind verzinkt und gelbchromatiert. Alle exponierten wichtigen Bauteile sind TENIFER® QPQ-behandelt (Nitrocarbonierung im Salzbad) und erreichen dadurch gegenüber herkömmlichen Beschichtungen mit Chrom oder Nickel eine mindestens vier Mal höhere Lebensdauer. Mediumberührte Federn...
Ouvrir le catalogue en page 7
Flachdichtende Schnellverschlusskupplungen Coupleurs rapides à jointure plate Produktübersicht Aperçu des produits Schnellverschlusskupplungen FLAT-STAR® Coupleurs rapides FLAT-STAR® Typ Type Nennweite Diamètre nominal FLAT-STAR® A 250 6 Anschlussgewinde Filetage de raccordement Beschreibung Description Betriebsdruck max.ቢ Pression de service max. ቢ bar °C 7 bis 13 G 1/4 bis G 1/2 Steckkupplung mit integrierten, selbstschliessenden Ventilen bis 300 -20 bis +100 FLAT-STAR® A 250 7 à 13 G 1/4 à G 1/2 Coupleur rapide à clapets anti-retour intégrés jusqu'à 300 -20 à +100 FLAT-STAR® A 250 7 bis 13...
Ouvrir le catalogue en page 8
Flachdichtende Schnellverschlusskupplungen Coupleurs rapides à jointure plate Werkstoff Matériau 7 Seite page Adapter Adaptateur Gehäuse Boîtier Verriegelung Verrouillage Dichtung Joint Stahl verzinkt gelbchromatiert Stahl mit QPQ Nitrocarbonierung, schwarz Stahl mit QPQ Nitrocarbonierung, schwarz NBR/PTFE acier zingué, chromaté jaune acier soumis au traitement QPQ nitrocarburation, noir acier soumis au traitement QPQ nitrocarburation, noir NBR/PTFE Stahl verzinkt gelbchromatiert Stahl mit QPQ Nitrocarbonierung, schwarz Stahl mit QPQ Nitrocarbonierung, schwarz FKM/PTFE acier zingué, chromaté...
Ouvrir le catalogue en page 9
Flachdichtende Schnellverschlusskupplungen 8 Coupleurs rapides à jointure plate Schnellverschlusskupplungen Coupleurs rapides Steckkupplungen FLAT-STAR® Coupleurs rapides FLAT-STAR® FLAT-STAR® A 250 Steckkupplung Muffe, Dichtung NBR/PTFE Typ Type Grösse ቢ Grandeur ቢ Betriebsdruck max. gekuppelt Pression de service max. connectée Betriebsdruck max. ungekuppelt Pression de service max. deconnectée Berstdruck gekuppelt Pression d'éclatement connectée Nenndurchfluss Débit nominal bar Art.-Nr. No. d’art. DN Coupleur rapide FLAT-STAR® A 250 Partie femelle, joint NBR/PTFE bar bar Gewinde Filetage Baulänge...
Ouvrir le catalogue en page 10
Flachdichtende Schnellverschlusskupplungen Coupleurs rapides à jointure plate FLAT-STAR® A 250 Steckkupplung Stecker, Dichtung NBR/PTFE Coupleur rapide FLAT-STAR® A 250 partie mâle, joint NBR/PTFE Typ Type Grösse ቢ Grandeur ቢ Betriebsdruck max. gekuppelt Pression de service max. connectée Betriebsdruck max. ungekuppelt Pression de service max. deconnectée Berstdruck gekuppelt Pression d'éclatement connectée Nenndurchfluss Débit nominal bar Art.-Nr. No. d’art. DN 9 bar bar Gewinde Filetage l/min A Baulänge Longeur de construction SW H D B mm mm mm 03.7085.0010 SM 1/4 7 6,3 300 420 1200 12,0 G...
Ouvrir le catalogue en page 11Tous les catalogues et fiches techniques (PDF) APSOparts®
Brochure APSOparts®8 Pages
Brochure d'entreprise20 Pages
APSOvib® Ressorts à gaz8 Pages
APSOseal® Joints moulés8 Pages
O-Ring de précision15 Pages
O-Ring Catalogue de base284 Pages
O-Ring HITEC®28 Pages
APSOseal® O-Ring8 Pages
A+P X-Ring24 Pages
APSOseal® joints plats8 Pages
O-Ring NORMATEC®12 Pages
ASSIWELL® Tuyaux métalliques110 Pages
Systèmes d'entraînement170 Pages
- Filtre à liquide
- Tuyau flexible en matière plastique
- Courroie industriel
- Tuyau flexible en néoprène®
- Tuyau flexible résistant à l'abrasion
- Cartouche filtrante
- Colle monocomposant
- Accouplement flexible
- Ruban adhésif industrielle
- Joint en plastique
- Accouplement d'arbre d'arbre
- Cartouche filtrante industrielle
- Tuyau lisse
- Colle pour métal
- Cartouche filtrante pour filtration fine
- Bande en caoutchouc
- Carter de filtre
- Tuyau flexible pour produits chimiques
- Tuyau flexible lisse