tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {} .font0 { font:7.00pt "Lucida Sans Unicode", sans-serif; } .font1 { font:12.00pt "Lucida Sans Unicode", sans-serif; } Austria Czech Republic Italy Angst+Pfister Ges.m.b.H. Floridsdorfer Hauptstrasse 1/E AT-1210 Wien Phone +43 (0) 1 258 46 01-0 Fax +43 (0) 1 258 46 01-98 www.angst-pfister.com at@angst-pfister.com Angst+Pfister spol. s.r.o. Vever 111 CZ-616 00 Brno Phone +420 549 525 222 Fax +420 549 525 223 www.angst-pfister.com cz@angst-pfister.com Angst+Pfister S.p.A. Via Montefeltro 4 IT-20156 Milano Phone +39 02 30087.1 Fax +39 02...

Allgemeines ber NORMATEC > O-RingeVorteile beim Einsatz von NORMATEC > 쮮 23 4 6 6 88 > O-RingenNORMATEC Avantages des O-Ring NORMATEC > ή WerkstoffeLieferprogramm NORMATEC MatΩriaux NORMATEC > ή O-RingeEmpfehlung fr die O-Ring Aufnahmenut NORMATEC Programme de livraison des O-Ring NORMATEC > Conception des gorges de O-RingTol쮩rances pour O-Ring NORMATEC > O-Ring ToleranzenWeitere InformationenGΩnralits sur les O-Ring NORMATEC > 驮 Informations complmentaires > Copyright by Angst+Pfister 2007驄nderungen vorbehalten Alle technischen Angaben in diesen Unterlagen ohne Gewhr. Copyright by...

tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {} .font0 { font:5.00pt "Lucida Sans Unicode", sans-serif; } .font1 { font:7.00pt "Lucida Sans Unicode", sans-serif; } .font2 { font:10.00pt "Lucida Sans Unicode", sans-serif; } .font3 { font:12.00pt "Lucida Sans Unicode", sans-serif; } NORMATEC® O-Ring O-Ring NORMATEC® 2 Allgemeines iiber NORMATEC® O-Ringe Gnralit驩s sur les O-Ring NORMATEC® Sortiment Assortiment Das NORMATEC® O-Ring Sortiment beinhaltet O-Ringe in guter Industriequalitt die mittleren Anforderungen gerecht werden. NORMATEC® O-Ringe sind Qualitts-Dichtelemente zu vorteilhaften...

NORMATEC > O-RingO-Ring NORMATEC > ή 3 > sehr breit dimensioniertes Standard-Lieferprogramm in den ֖ trs large programme standard livrable de stock en matriaux 詖 Werkstoffen FKM und NBR lieferbar in verschiedenen Sonderwerkstoffen֖ breit dimensionierter Formenpark sehr gutes Preis/Leistungs-Verh֤ltnis Produktion in EU-L֤ndern NORMATEC ֖ FKM et NBR livrables en divers mat֩riaux spciaux large 閩ventail de moules de diffrentes dimensions tr閨s bon rapport qualit-prix production dans des pays de l閒UE con֧us pour exigences moyennes adapt֩s aux applications en grande srie tol閩rances et tat de...

tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {} .font0 { font:5.00pt "Lucida Sans Unicode", sans-serif; } .font1 { font:7.00pt "Lucida Sans Unicode", sans-serif; } .font2 { font:12.00pt "Lucida Sans Unicode", sans-serif; } NORMATEC® O-Ring O-Ring NORMATEC® 4 NORMATEC® Standardwerkstoffe Matriaux standard NORMATEC® Elastomer-Basis Base lastom驨re Bezeichnung Dsignation Werkstoff-Bestellbe-zeichnung Dsignation du mat驩riau Harte Duret Haupteigenschaften Principales caractristiques Farbe Couleur Einsatztemperatur (dauernd) Temp驩rature de service (en continu) DIN ISO 1629 Shore A ±5 von/de °C...

tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {} .font0 { font:5.00pt "Lucida Sans Unicode", sans-serif; } .font1 { font:7.00pt "Lucida Sans Unicode", sans-serif; } .font2 { font:12.00pt "Lucida Sans Unicode", sans-serif; } NORMATEC® O-Ring O-Ring NORMATEC® 5 NORMATEC® Sonderwerkstoffe Matriaux spciaux NORMATEC® Elastomer-Basis Base 驩lastomre Bezeichnung Dsignation Werkstoff-Bestellbe-zeichnung D詩signation du matriau Harte Duret Haupteigenschaften Principales caract驩ristiques Farbe Couleur Einsatztemperatur (dauernd) Temprature de service (en continu) DIN ISO 1629 Shore A ±5 von/de bis/...

NORMATEC > Sonderwerkstoffe: MatΩriaux spciaux NORMATEC > : 鮖 siehe Tabelle ab Seite 4 voir tableau ֠ partir de page 4 > Bestimmung der O-Ring Nut in Abh쩤ngigkeit zum Schnur- Dimension des gorges de O-Ring en fonction du diamtre de corde d d > 2 und Innen- 蘘 d > 1 : > 2 et du diamtre intrieur d > 1 : siehe Technische Grundlagen ab Seite 145 voir catalogue de base 詠 partir de page 145 max. 5 C > R 1 D S R 2 size="-4">

2 R 1 +0,1 + DCR 2 C 1 CC en utilisation hydraulique dynamique, la profondeur de gorge D est une valeur thorique; la tolrance correspond aux ajustages indiqu驩sdans les tableaux de dimensions de gorgeC largeur de gorge avec 1 Back-up-Ring (galement pour utilisation statique)C largeur de gorge avec 2 Back-up-Ring (galement pour utilisation statique)sinterstice (inexistant en cas d驒utilisation statique axiale)%compression en % 1 2 Dimensions de gorge correspondant aux dimensions spciales conformes AS 568A (s頩rie 900): voir catalogue de base chapitre 10 partir de page 170 Interstice admissible...

Herstellungstoleranzen: siehe Technische Grundlagen, Register 8, Seite 129 Tolrances de fabrication: voir catalogue de base chapitre 8 page 129 InhaltRegisterSeite SommaireChapitrePage Allgemeines 驼ber O-Ringe 13 Genralits sur les O-RingBest驤ndigkeitsliste fr Elastomere 213 Rsistance chimique Einsatzgrenzen von Elastomer O-Ringen 349 Valeurs limites des O-Ring en 쩩lastomre Hinweise ber Zulassungen und Freigaben 469 Homologations Oberfl輤chenbehandlung von O-Ringen 575 Traitement de surface des O-Ring en lastomre Konstruktive Hinweise 681 Directives de construction Montagehinweise,...