Veegborstelbak Godet balayeuse Broom bucket Kehrschaufel ATTEC INTERNATIONAL N.V. • Wontergemstraat 76 • 8720 Dentergem (Belgium) Tel. +32 (0) 51 63 56 92 • Fax +32 (0) 51 63 56 91 • www.attec.be • [email protected] Deze veegborstelbak dient voor het opnemen van verschillende materialen. Het deksel bovenop de borstel verhindert het oplaaien van stof, het leegmaken van de bak kan gebeuren rechtstreeks in de container. De breedte is aangepast aan alle skidsteerloaders. De borstelbak kan dus gebruikt worden in de kleinste ruimtes. Bovendien kan ieder snelwisselsysteem worden verkregen. Le godet balayeuse sert comme collecteur de différents matériaux. Le couvercle empêche le développement de poussière. Le vidage du godet se fait directement dans le conteneur. La largeur est adaptée à toutes chargeuses compactes, et peut être équipé d’un arroseur. Le godet est disponible avec chaque système d’attachement-rapide. Brosse avec éléments remplaçables. The broom bucket servs as a collector for different materials. The cover avoids dustdevelopment and the full buckets can be lifted and dumped where needed. The width is adapted to all skidsteer loader sizes and makes this applicable in a limited space. The bucket can be fitted equiped with a sprinkler, and all quick mounting systems are available. Bei dieser Kehrmaschine dient eine Schaufel als Auffangbehälter für verschiedene Materialen. Die Abdeckung verhindert Staubentwicklung. Es erfolgt direkte Entladung in den Container. Unterteile Bürsten bedeutet: einfacher Austausch. Die Breite ist jeden Kompaktlader angepaßt, daher wirkungsvoll auf engstem Raum. Auch mit Wasserlange zu bekommen. Jedes Schnellwechselsystem angepaßt. Attec_leaflet veegborstelbak 24-08-2005 11:51 Pagina 1

Specificaties Spécifications Specifications Daten Materiaal: vervangbare sekties van polypropyleen (staalsekties verkrijgbaar). Hydraulische aandrijving. Functies: vegen, opnemen van zand, opvullen van voegen met zand, verspreiden van zand, gelijktijdig vegen en opnemen van materiaal, opkuisen van freesafval, losmaken en opnemen van vastzittende materialen, sneeuwruimen. Matière: éléments remplaçables en polypropylène (sections en acier disponible). Transmission hydraulique. Applications: balayer, ramasser du sable restant, remplir les joints de pavé, distribuer du sable, balayer et ramasser...