Ex Ex Ex Servomoteurs électriques et réducteurs de vanne selon la directive ATEX 94/9/CE destinés à être utilisés dans les atmosphères explosibles Information

Applications Les servomoteurs antidéflagrants peuvent être utilisés pour l’automatisation de robinetterie dans des installations industrielles à atmosphère explosible. La gamme de produits AUMA comprend des servomoteurs multitours, fraction de tour, linéraires ou à levier offrant une variété de couples et de poussées, permettant la mise en œuvre de une solutions d’automatisation pour quasiment toutes les vannes industrielles. Industrie chimique Eau/effluents : Industrie chimique : Industrie pétrochimique : Industrie pharmaceutique : Stations d’épuration Autres Industrie pétrolière, industrie...

Protection antidéflagrante internationale 4 Protection antidéflagrante - Généralités 5 Protection antidéflagrante chez AUMA 12 Servomoteurs fraction de tour 14 Servomoteur à carter réfractaire 16 Servomoteurs à commande intégrée 17 Solutions for a world in motion L'objectif de cette brochure est de fournir, tant aux néophytes qu'aux spécialistes, une parfaite vue d'ensemble des concepts de la protection antidéflagrante en général et son application aux produits AUMA en particulier. Elle sert à identifier l'aptitude fondamentale des appareils pour des applications dans des atmosphères explosibles....

Protection antidéflagrante internationale [2] [4] [3] [1] APPROVED Ex Sur le plan mondial, il existe plusieurs systèmes de qualification issus de diverses évolutions historiques. Ces dernières années, des efforts importants d’harmonisation des différentes directives ont été entrepris. Ceci a permis une cohérence des mesures techniques effectuées sur les appareils et ce en dépit des classifications et terminologies divergentes. [1] Union Européenne Introduite en juillet 2003, c’est la Directive ATEX 94/9/CE à laquelle doivent répondre tous les appareils antidéflagrants distribués à travers l’Union...

Protection antidéflagrante – Généralités Quelles conditions faut-il réunir pour qu’une explosion se produise ? Que signifie le terme protection antidéflagrante ? La condition préalable d’une explosion est la présence de combustible et d’oxygène à un rapport de mélange défini. Si ce mélange entre en contact avec une source d’inflammation, une réaction chimique en est la conséquence. On parle d’une explosion, lorsque la vélocité de réaction dépasse la vitesse du son. Le danger d’une explosion est écarté si l’on parvient à exclure un des trois facteurs du système. Il n’est pas possible d’exclure...

Protection antidéflagrante – Généralités Directive ATEX 94/9/CE Classification des atmosphères explosibles La Directive 94/9/CE est la directive européenne pour l’utilisation de matériel dans des atmosphères explosibles. Elle définit les objectifs de protection généraux (protection de l’homme et du matériel). La connaissance des conditions d’utilisation des appareils est d’une importance primordiale pour la sélection de l’équipement. Les termes suivants servent à décrire ces conditions : Une différence primordiale par rapport à la législation précédente en vigueur représente la nouvelle exigence...

Zone/catégorie d’appareil Groupe d’explosion/classe de température Les emplacements potentiellement explosibles sont divisés en zones selon la présence d’atmosphères dangereuses. Le groupe d’explosion et la classe de température classifient les gaz selon leur degré de risque. Le regroupement d’appareils a été introduit avec la directive ATEX 94/9/CE. Elle caractérise les appareils étant admis pour l’utilisation dans la zone respective. La classe de température définit la température de surface maximale admissible du matériel. Les zones 0,1 et 2 concernent des atmosphères explosives causées par...

Protection antidéflagrante – Généralités Comment parvenir à une protection antidéflagrante ? Différentes possibilités sont disponibles pour qualifier le matériel électrique et non-électrique à l’utilisation dans des atmosphères explosibles. Ces mesures sont appelées des “ modes de protection ”. Ils sont décrits dans les normes EN 50014 ss. pour le matériel électrique et EN 13463-1 ss. pour le matériel non-électrique. Les servomoteurs antidéflagrants AUMA sont conçus pour les modes de protection “ sécurité augmentée (EEx e), ” enveloppe antidéflagrante (EEx d) “ et ” sécurité par construction...

Enveloppe antidéflagrante (EEx d) Sécurité par construction (c) Le mode de protection “ enveloppe antidéflagrante ” admet une explosion interne sans déformation permanente dans une enceinte d’appareil. Par la conception des raccordements entre les parties du carter, des fronts de flammes ou des particules enflammées ne peuvent pas se transmettre à l’atmosphère environnante. Le dimensionnement des interstices et des longueurs de joints doit être prévu de manière à rendre impossible la propagation de l’inflammation hors d’une enceinte. Le carter doit résister, par sa construction robuste, à la...