1. Catalogues
  2. AUMA
  3. SERVOMOTEURS ÉLECTRIQUES

SERVOMOTEURS ÉLECTRIQUES

SERVOMOTEURS ÉLECTRIQUES

Résumé du catalogue produit
Objectif de la Brochure
La brochure présente les servomoteurs électriques, leurs commandes et réducteurs, avec un aperçu des produits AUMA, leur design et fonctionnement, ainsi qu'une section de données techniques pour faciliter la sélection des produits.
AUMA - Spécialiste en Servomoteurs Électriques
AUMA est un leader dans la fabrication de servomoteurs électriques pour l'automatisation des vannes industrielles, avec une stratégie modulaire pour répondre aux besoins des clients dans divers secteurs tels que l'énergie, l'eau, le pétrole, le gaz et l'industrie.
Applications
  • Secteur des eaux : Stations d'épuration, usines des eaux, ouvrages sur voies d'eau.
  • Énergie : Centrales fossiles, nucléaires, renouvelables.
  • Pétrole & Gaz : Dépôts de carburants, plateformes de forage, pipelines.
  • Industrie : Chimie, alimentation, construction navale.
Servomoteurs Électriques
Les servomoteurs combinent un moteur électrique et un réducteur pour automatiser les vannes, avec des commandes intégrées pour le contrôle à distance, essentiels pour l'automatisation industrielle.
Types de Servomoteurs
  • Multitours SA : Pour vannes nécessitant plusieurs tours.
  • Fraction de tour SQ : Pour mouvements de 90°.
Solutions d'Automatisation
AUMA propose des solutions pour divers types de vannes, avec des commandes basées sur microprocesseur pour des fonctionnalités élargies, y compris la communication bus de terrain et le diagnostic.
Combinaisons avec Réducteurs
  • Multitours GST et GK : Couples jusqu'à 16 000 Nm.
  • Blocs poussants LE : Poussées de 4 kN à 217 kN.
  • Fraction de tour GS : Couples jusqu'à 675 000 Nm.
  • À levier GF : Couples jusqu'à 45 000 Nm.
Indice de Protection
Les appareils AUMA ont une protection IP68, permettant une immersion prolongée jusqu'à 8 m pendant 96 heures.
Conditions de Service
  • Températures : Résistance de -40 °C à +80 °C.
  • Protection anti-corrosion : Double revêtement par poudre, conforme EN ISO 12944-2.
  • Protection antidéflagrante : Conformes aux normes ATEX, IECEx, FM et ROSTECHNADSOR/EAC.
Types de Service
  • Classe A : Ouverture-fermeture complète.
  • Classe B : Positionnement pas à pas.
  • Classe C : Régulation fréquente.
Fonctions de Protection
  • Surcouple : Protection contre les couples excessifs.
  • Thermique : Protection par thermo-contact ou sondes PTC.
Conceptions de Commandes
  • Commande externe : Nécessite une armoire de commande.
  • Commande intégrée : Permet un contrôle local et simplifie l'intégration.
Introduction
Le document présente les fonctionnalités des servomoteurs modernes, avec un accent sur le diagnostic avancé et la gestion des actifs de l'usine (PAM), l'interface utilisateur, la sécurité, la maintenance et les outils de diagnostic.
Spécifications et Interfaces
Les servomoteurs sont équipés d'une interface programmable et de connexions aux systèmes de bus de terrain, offrant des fonctions de diagnostic avancées.
Fonctionnalités de Diagnostic
Intégration d'un protocole d'événements horodaté pour l'enregistrement des opérations, alarmes et défaillances.
Interface Utilisateur et Sécurité
Interface intuitive et multilingue, avec protection par mot de passe pour empêcher les modifications non autorisées.
Maintenance et Prévention
Conception pour une longue durée de vie et des intervalles de maintenance espacés, avec enregistrement continu des données de service.
Outils de Diagnostic - AUMA CDT
Outil de mise en service et de diagnostic avec connexion sans fil via Bluetooth.
Communication et Interfaces
Intégration dans des systèmes de contrôle distribués via des interfaces standardisées.
Conclusion
Les servomoteurs modernes offrent des fonctionnalités pour répondre aux exigences industrielles, avec un accent sur la facilité d'utilisation, la sécurité et la maintenance proactive.
Spécifications Techniques
Caractéristiques des systèmes de communication pour les servomoteurs AUMA, incluant des options de communication via différents protocoles de bus de terrain.
Procédures et Normes
Compatibilité avec plusieurs protocoles de bus de terrain, chacun ayant ses spécificités.
Recommandations
Utilisation d'outils comme EDD et FDT/DTM pour la gestion des appareils de terrain.
Comparaison des Protocoles
ProfiBus DP, Modbus, Foundation Fieldbus, et HART sont comparés pour leurs applications spécifiques.
Options de Communication
Options de communication par fibre optique et sans fil, offrant des avantages en termes de rapidité et d'extension du système.
Introduction
Solutions de communication sans fil et par fibre optique pour les servomoteurs AUMA, avec un accent sur la topologie de réseau maillé.
Spécifications Techniques
Utilisation d'une clé de chiffrement AES-128-Bit pour sécuriser le transfert de données.
Voies de Communication Alternatives
Fibres optiques recommandées pour les longues distances et une sécurité élevée.
Servomoteurs et Commandes
Disponibilité en versions multitours (SA) et fraction de tour (SQ), avec des commandes intégrées AM ou AC.
Bloc de Commande
Blocs de commande électromécanique et électronique pour la maintenance préventive.
Conclusion
Solutions offrant flexibilité et sécurité accrues pour l'automatisation des vannes.
Spécifications Techniques
Équipements d'accouplements à cannelure pour la transmission de couple.
Raccordement Électrique
Raccordement électrique débrochable pour la modularité et l'entretien facile.
Combinaisons Servomoteur et Réducteurs
Combinaison pour atteindre des couples de sortie élevés.
Solutions Particulières
Adaptations locales pour répondre à des conditions spécifiques.
Sécurité et Normes
Respect des normes de sécurité internationales avec des fonctions de protection.
Module SIL pour Applications SIL 2 et SIL 3
Module SIL intégré pour exécuter des fonctions de sécurité en cas d'urgence.
Servomoteurs Multitours et Fraction de Tour
Conçus pour des services tout-ou-rien et de régulation.
Bloc de Commande Électromécanique et Électronique
Traitement des signaux binaires et analogiques.
Caractéristiques du Moteur
Protection par thermo-contacts et moteurs spéciaux pour applications spécifiques.
Schémas de Raccordement
Instructions pour le câblage des signaux et l'alimentation disponibles en ligne.
Spécifications Techniques
Signaux d'entrée et de sortie, tensions secondaires, et configurations standard et optionnelles.
Signaux de Sortie
Configurations standard avec options pour des contacts librement programmables.
Opération Locale
Commandes locales avec sélecteurs et boutons-poussoirs.
Interface Bus de Terrain
Support de plusieurs protocoles de communication.
Réducteurs et Servomoteurs
Spécifications sur les couples de sortie maximum et les facteurs de réduction.
Fonctions de Service et de Surveillance
Protection contre le surcouple et surveillance de la température moteur.
Tests d'Intégration
Tests pour les systèmes de contrôle-commande mentionnés.
Introduction
Spécifications et recommandations pour l'utilisation de servomoteurs multitours et réducteurs associés.
Spécifications des Servomoteurs Multitours
Descriptions des couples nominaux et de régulation.
Réducteurs à Levier GF
Utilisés pour former des servomoteurs à levier.
Réducteurs à Levier SQF
Conçus pour des applications nécessitant des démarrages fréquents.
Servomoteurs Linéaires SA/LE
Utilisés pour des applications nécessitant une poussée linéaire.
Certifications et Conformité
Certifications ISO et conformité aux directives CE.
Directives UE et Déclarations de Conformité
Déclarations d'incorporation et de conformité fournies.
Conditions de Service et Raccordements Électriques
Détails sur les conditions de service et les raccordements électriques.
Spécifications Techniques
Détails sur les composants et interfaces pour les systèmes d'accouplement et de communication.
Commande Locale et Réglage
Options de commande locale et réglage des paramètres.
Contacteurs et Fonctions d'Utilisation
Contacteurs recommandés pour les servomoteurs à démarrages fréquents.
Fonctions de Sécurité et de Protection
Dispositifs de sécurité et protection contre le surcouple.
Diagnostic et Maintenance
Pratiques de maintenance recommandées et logiciel de diagnostic disponible.
Informations de Contact
Contacts principaux et informations disponibles sur le site internet de l'entreprise.
Voir plus

Extraits du catalogue

SERVOMOTEURS ÉLECTRIQUES-1

SERVOMOTEURS ÉLECTRIQUES pour automatiser des vannes industrielles

 Ouvrir le catalogue en page 1
SERVOMOTEURS ÉLECTRIQUES-2

OBJECTIF DE CETTE BROCHURE Cette brochure décrit les fonctions et possibilités d'utilisation des servomoteurs électriques, des commandes de servomoteur ainsi que des réducteurs. Ce document offre un aperçu du sujet, une vue d'ensemble des produits et fournit des explications détaillées sur le design et le fonctionnement des servomoteurs électriques AUMA. An de faciliter la sélection en produits, cette brochure contient une section détaillée des données techniques en n de document. Des ches de données techniques séparées sont disponibes pour une sélection de produit correcte. Consultez-nous pour...

 Ouvrir le catalogue en page 2
SERVOMOTEURS ÉLECTRIQUES-3

Qui sommes nous ? Objectif de cette brochure AUMA - spécialiste en servomoteurs électriques Opération et lisibilité Intégration dans le système de contrôle - commandes de servomoteur AM et AC Navigation simple Prévention, durée de vie, SAV - traçabilité des caractéristiques AUMA CDT pour l'AC - mise en service facile AUMA CDT pour l'AC - échange en diagnostic Communication Communication - interfaces sur mesure Communication - bus de terrain SIMA - la solution système bus de terrain Voies de communication alternatives – bre optique et sans-l Conception Principe de conception uniforme SA et SQ...

 Ouvrir le catalogue en page 3
SERVOMOTEURS ÉLECTRIQUES-4

AUMA - SPÉCIALISTE EN SERVOMOTEURS ÉLECTRIQUES Armaturen- Und MaschinenAntriebe - AUMA - est un fabricant leader de servomoteurs électriques pour automatiser des vannes industrielles. Depuis la fondation de la société en 1964, AUMA focalise sur le développement, la production, la distribution et le service après-vente de servomoteurs électriques. La marque AUMA symbolise une expérience de longue date. AUMA est spécialisée en servomoteurs électriques pour les secteurs de l'énergie, de l'eau, du pétrole, du gaz et de l'industrie avec une renommée mondiale. En tant que partenaire indépendant de...

 Ouvrir le catalogue en page 4
SERVOMOTEURS ÉLECTRIQUES-5

Le succès se traduit par la croissance - à échelon mondial Depuis sa fondation en 1964, AUMA s’est développé pour être aujourd’hui une entreprise comptant plus de 2 300 personnes au niveau mondial. Par ailleurs, AUMA dispose d'un réseau de distribution et d’après-vente et d’entretien de plus de 70 liales et agences. Notre clientèle estime que le personnel AUMA fournit un support et SAV compétent et effi cace. Choisir AUMA : > Permet une automatisation de vannes selon les spécications client > Assure une pérennité pour la dénition et l’implantation des produits en utilisant des interfaces certiées...

 Ouvrir le catalogue en page 5
SERVOMOTEURS ÉLECTRIQUES-6

APPLICATIONS SECTEUR DES EAUX Stations d’épuration Usines des eaux Distribution des eaux potables Elimination des eaux usées Désalinisation Ouvrages sur voies d’eau L’adduction de l’eau potable et sa distribution ainsi que le traitement des eaux usées sont des bases fondamentales pour tout développement des infrastructures. La abilité de l'approvisionnement est décisive pour le secteur des eaux de nos jours. Des tuyauteries de différentes longueurs et diamètres doivent être automatisées en combinaison d'une multitude de types en robinetterie. Les servomoteurs AUMA sont également utilisés dans...

 Ouvrir le catalogue en page 6
SERVOMOTEURS ÉLECTRIQUES-7

Dépôts de carburants Plateformes de forage Pipelines Raffineries Stations de pompage Les secteurs du pétrole et gaz sont les sources d'énergie les plus importantes dans l'industrie. Pétrole et gaz sont extraits, traités et distribués utilisant les technologies et procédés de pointe. Compte tenu des risques élevés pour les populations et l’environnement une réglementation stricte doit être respectée dans les industries du pétrole gaz. AUMA, mondialement reconnu dans ce secteur, dispose de l’ensemble des certications antidéagrantes et approbations d’approvisionnement. Les servomoteurs AUMA satisfont...

 Ouvrir le catalogue en page 7
SERVOMOTEURS ÉLECTRIQUES-8

QU'EST-CE QU'UN SERVOMOTEUR ÉLECTRIQUE ? Toute industrie de procédés utilise des uides, vapeurs, granulats véhiculés au moyen de tuyauteries diverses. Ces uides sont régulés dans les tuyauteries à l’aide de robinetteries manœuvrées par des servomoteurs AUMA. Ces servomoteurs sont commandés à distance par une salle de contrôle. Automatisation de vannes industrielles Les applications modernes industrielles fonctionnent principalement sur la base de l'automatisation de vannes. Cette automatisation est fondamentale pour la gestion des procédés les plus complexes. Le servomoteur positionne la vanne...

 Ouvrir le catalogue en page 8
SERVOMOTEURS ÉLECTRIQUES-9

Exigences de diversité Les installations industrielles de processus utilisant des réseaux de robinetteries tuyauteries sont requises partout dans le monde. La nature des installations, le type de robinetterie sont des critères décisifs pour pour le choix des servomoteurs électriques, de même que les conditions climatiques et environnementales dans lesquelles ils sont installés. Des autorités de test internationales conrment la qualité des servomoteurs AUMA en délivrant des certicats de produits qui ont été dénis, élaborés et testés selon les spécications client. Exigences de abilité Les installations...

 Ouvrir le catalogue en page 9
SERVOMOTEURS ÉLECTRIQUES-10

SERVOMOTEURS MULTITOURS SA ET SERVOMOTEURS FRACTION DE TOUR SQ Les différents types de vannes impose des types de manœuvre différents. Les vannes de type guillotine, murales ou à opercule sont dites à multitours. Un nombre déni de tours est requis à l'entrée de la vanne an de parcourir la course entre la position de FERMETURE et la position d’OUVERTURE et vice versa. Les vannes de type papillon, boisseaux sphériques etc. nécessitent un mouvement quart de tour 90°. En règle générale, les robinets à soupape sont manœuvrés à l'aide d'un actionnement linéaire. En outre, certaines vannes sont manœuvrées...

 Ouvrir le catalogue en page 10

Tous les catalogues et fiches techniques (PDF) AUMA

  1. SAEx 07.2

    1  Page

* Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service. Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer en fonction des pays, des cours des matières premières et des taux de change.