automax VERIN ROTATIF A PALETTE A 3 OU 4 POSITIONS - YRS Un système à double vérins à palettes permet une rotation de 3 ou 4 positions combinables et réglables angulairement. L'entrainement rotatif s'effectue directement par une palette pivotante qui transmet la force (couple) à l'arbre moteur. Le vérin interne (angle a) est logé dans le vérin externe (angle p), et peuvent agir alternativement (angle a ou P)ou simultanément (anales ^ m „ a+P) sur le même arbre pour obtenir les différentes -2 tailles: M5 et 1/8 -2 ou 3 ou 4 positions ajustables -Rotation totale de de 30° à 300° (taille 05) -Rotation totale de 30° à 360° (taille 20) -Contrôle des positions par détecteurs inductifs. SPECIFICATION TAILLE

Taille 5, 20 P: Pneumatique (sans détection) M: Utilisable avec détecteurs Vérin rotatif série YRS Il est utilisé 2 détecteurs [XEYRS8F (couleur noir)] et [XEYRS8F1 (couleur grise)] pour éviter une détection conflictuelle lorsque les points de détection sont proches (la différence entre les 2 détecteurs est la fréquence de l'oscillateur). Ne jamais installer 2 détecteurs de même couleur l'un à coté de l'autre.

DIMENSIONS DES VERINS ROTATIFS YRSP YRSP05CVK Réglage du vérin externe Réglage du vérin interne

DIMENSIONS DES VERINS ROTATIFS YRSP YRSP20CVK Réglage du vérin externe Réglage du vérin interne

automax*DIMENSIONS DES VERINS ROTATIFS YRSM - AVEC DETECTEURS Butée de référence-Gauche vérin (1) interne Butée deréférence- Gauche vérin (2) externe. Butée droit- vérin (2) externe Vue F (vue arrière de l’appareil coté détecteurs) Pas angulaire vérin externe. Pas delO9 Pas angulaire vérin interne. Pas de 159 Butée droit- vérin (1) interne.

DIMENSIONS DES VERINS ROTATIFS YRSM - AVEC DETECTEURS YRSM20CVK Vue F (vue arrière de l'appareil coté détecteurs)

PRECAUTIONS GENERALES 1. Ne jamais utiliser ces vérins dans des conditions de contraintes supérieures aux spécifications indiquées. Si l'énergie cinétique engendrée par votre application dépasse les spécifications, utiliser des amortisseurs hydrauliques pour amortir la fin du mouvement rotatif. 2. Le vérin externe (2-Angle P) présente une section de palette plus importante que le vérin interne (1-Angle a), ce qui implique que la vitesse de rotation du vérin externe est plus rapide que celle du vérin interne . FLUIDE 3. Le fluide utilisé est normalement de l'air comprimé industriel, en cas d'utilisation...

• Positionnement d'un composant sur plusieurs axes. • Butées mécaniques escamotables (4) permettent de contrôler automatiquement 4 courses différentes sur le mouvement de translation. • Lorsque deux types de pièces sont fournis pour ensuite être sélectionnées en 2 lignes. • Fermeture ou ouverture d'une vanne. Le débit peut être facilement contrôlé par la sélection des angles a et P.