VÉRIN SANS TIGE A PROFIL OVAL PLAT PLUS PLAT PLUS COURT (*) 2 (*) : Comparaison par rapport à une technologie conventionnelle. Montage direct La fixation du vérin est intégrée dans les extrémités. (Note 1). Piston oval-plat Profil compact pour une force de poussée importante. Des amortisseurs élastiques en polyuréthane diminuent le bruit en fin de course. Des amortisseurs hydraulique peuvent s'implanter. Détecteurs intégrés Le profil permet l'intégration des détecteurs avec le passage des câbles dans le même sens. Détecteur Cable Note 1: Les vis de fixation ne sont pas livrées avec l'appareil. Guidage linéaire Les dimensions et descriptions de nos appareils peuvent subir des modifications dans un souci d'amélioration des performances, ces dimensions peuvent être

SPECIFICATION DES VÉRINS SANS TIGE WORV A PROFIL OVAL PLAT Les dimensions et descriptions de nos appareils peuvent subir des modifications dans un souci d'amélioration des performances, ces dimensions peuvent être modifiées s

CHARGES MAXIMUM ET MOMENT Sans amortisseur hydraulique TAILLE 16 20 25 32 40 50 VITESSE D'IMPACT AVEC AMORTISSEUR HYDRAULIQUE VITESSE D'IMPACT SANS AMORTISSEUR HYDRAULIQUE Avec amortisseur hydraulique Les dimensions et descriptions de nos appareils peuvent subir des modifications dans un souci d'amélioration des performances, ces dimensions peuvent être modifiées sans préavis de notre par

CALCUL DE L'ENERGIE D'IMPACT Note : Dans le cas d'un plan incliné, remplacer E3 par E3'=m^L sin0 E : Energie totale d'impact [J] m^ v2 E1 : Energie cinétique ——— E2 : Energie ajoutée par la force du vérin Fo^L [J] E3 : Energie ajoutée par la masse m*g*L [J] m : Masse [Kg] v : Vitesse d'impact [m/s] g : Gravité accélération 9,8 [m/s2] Fo : Force du vérin =——•D^P [N] D: 0intérieur du vérin (mm) P: Pression d'air (MPa) L : Course d'amortissement [m] La course varie en fonction de la pression (amortissement élastique). Les digrammes montrent cette variation pour une extrémité. Les dimensions et descriptions...

PRECAUTIONS DE MONTAGE Dans le cas d'utilisation de vérin sans tige de grande longueur, vérifiez la relation entre la charge et la course. Si cette valeur dépasse le diagramme, il est impératif d'utiliser une bride intermédiaire. Montage en deux points Montage en trois points W i K Les extrémités du vérin doivent toujours reposer sur un minimum de 10mm. w/7/yy//7/y//y///////$A En cas d'implantation avec les deux extrémités fixées sur des supports Vérin différents, veiller à ne pas "vriller" le vérin comme montré ci-contre. Les dimensions et descriptions de nos appareils peuvent subir des modifications...

Les dimensions et descriptions de nos appareils peuvent subir des modifications dans un souci d'amélioration des performances, ces dimensions peuvent être modifiées sans préavis d

REFERENCE DES DETECTEURS Les détecteurs sont à commander séparément des unités linéaires. Se reporter au catalogue Ref. X pour renseignements techniques plus complets sur les détecteurs. Course en mm Taille 16, 20, 25, 32, 40, 50 Vérin sans tige série WORV Electronique 2 Us (visu) DC10V~28V - SORTIE CABLE AXIAL Reed 2 fils DC5V~28V-AC85V~115V - SORTIE CABLE 90° REFERENCE DES KITS AMORTISSEURS (1) butée chariot et (4) vis (2) supports amortisseurs (2) amortisseurs REFERENCE DES ETRIERS FWOM □ Taille 16, 20, 25, 32, 40, 50 Etrier permettant un montage sans contrainte sur le vérin. Note: L'étrier...

Les dimensions et descriptions de nos appareils peuvent subir des modifications dans un souci d'amélioration des performances, ces dimensions peuvent être modifiées sans préavis de notre part. WO L9

IMPLANTATION DES AMORTISSEURS HYDRAULIQUES mm Les dimensions et descriptions de nos appareils peuvent subir des modifications dans un souci d'amélioration des performances, ces dimensions peuvent être modifiées sans préavis de notre part. WO [10

Pour installer le détecteur sur le vérin, dévisser légèrement la vis du détecteur et le glisser dans la rainure. Pour immobiliser le détecteur en position désirée, bloquer la vis avec un couple de serrage compris entre 0,1 N*m~0,2N*m [1 kgf*cm~2kgf*cm]. • Zone Juxtaposition des vérins mm TAILLE Les dimensions et descriptions de nos appareils peuvent subir des modifications dans un souci d'amélioration des performances, ces dimensions peuvent être modifiées sans préavis de notre part. WO |11J

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES SUR LES VERINS WORV à PRECAUTIONS GENERALES 1. Ne jamais utiliser ces vérins dans des conditions de contraintes supérieures aux spécifications indiquées. FLUIDE 2. Le fluide utilisé est normalement de l'air comprimé industriel, en cas d'utilisation de fluide différent, veuillez consulter un distributeur agréé ou les services techniques de la société. 3. L'air doit être propre sans aucune trace d'huile de compresseur. Il est recommandé d'utiliserun filtre (40p.ou 50p) pouréliminertoute impureté. Vérifiez périodiquement l'état du filtre. LUBRIFICATION 4. Ces vérins...