*mydirectindustry

Catalogues
AVM AUTOMATION
Manipulateur linéaire pneumatique Type 37

Manipulateur linéaire pneumatique Type 37

1 / 12 PagesVisionner le catalogue complet

Manipulateur linéaire pneumatique Type 37

Résumé du catalogue produit

Ce document technique décrit les spécifications, caractéristiques techniques, options disponibles, et recommandations pour les manipulateurs pneumatiques de type 37 d'AVM Automation.

Spécifications Générales :

Guidage par deux colonnes en acier trempé avec douilles à billes.
Motorisation par vérin pneumatique ISO 6432, options ISO 15552 pour certains modèles horizontaux.
Amortissement hydraulique, contrôle des positions par détecteurs inductifs avec LED.
Réglage fin des positions par butées mécaniques.
Vitesse réglable par limiteurs de débit.
Changement rapide des composants en moins de 4 minutes.
Pression de service : 2 à 8 bars ; Température : 5 à 50°C.
Fluide : air filtré lubrifié ou non.

Caractéristiques Techniques :

Répétabilité : 0,02 mm.
Durée de vie du guidage : 1 x 10⁸ m (verticaux), 3 x 10⁷ m (horizontaux).
Vitesse maximale : 1 m/s.
Charge maximale variable selon le modèle.

Options Disponibles :

Position intermédiaire escamotable pneumatiquement.
Vis butée longue pour réglage étendu.
Bloqueur de tige mécanique et racleurs pour environnements poussiéreux.

Dimensions et Poids :

Varient selon la taille et le modèle.

Recommandations :

Utilisation de kits de réparation pour l'entretien.
Consulter les pages spécifiques pour les interfaces de montage et options supplémentaires.

Spécifications Techniques :
Les manipulateurs incluent des détails sur les connexions pneumatiques, détecteurs inductifs, amortisseurs hydrauliques, et réglage de la vitesse.

Procédures et Normes :
Systèmes de blocage de tige pour maintenir la position en cas de coupure d'air ou d'électricité. Répétabilité et équilibrage des masses pour performances optimales.

Recommandations :
Ajuster les temps de translation selon la flèche observée. Augmenter le temps de 20% si la flèche dépasse 0,2 mm, et de 50% si elle dépasse 0,5 mm.

Options et Accessoires :
Positions intermédiaires réglables, kits de réparation, et interfaces de montage disponibles.

Graphiques et Données :
Graphiques sur les charges admissibles, temps de translation, et déflexions pour différents modèles. Importance de la charge et de la longueur pour le calcul du couple et de la déflexion.

Informations Complémentaires :
Gamme de produits supplémentaires incluant unités linéaires, modules rotatifs, et guidages pour vérins pneumatiques disponibles sur le site web de l'entreprise.

Extraits du catalogue

Manipulateur linéaire pneumatique Type 37-1

Manipulateur pneumatique Pneumatic manipulator Type 37 Catalogue M37_15 ZA F - 68190 RAEDERSHEIM Tél: +33 (0)3.89.83.69.40 Fax: +33 (0)3.89.83.69.41 [email protected] www.avm-automation.fr

Ouvrir le catalogue en page 1

Manipulateur linéaire pneumatique Type 37-2

MANIPULATEUR VERTICAL / VERTICAL MANIPULATOR Descriptif : - Guidage par 2 colonnes en acier trempé sur 4 douilles à billes. - Motorisation par un vérin pneumatique ISO 6432. - Amortissement hydraulique. - Contrôle des positions par détecteurs inductifs en butée et visualisation par LED. - Réglage fin des positions par butées mécaniques (sans intervention sur les détecteurs et amortisseurs). - Réglage de la vitesse par 2 limiteurs de débit. - Changement des détecteurs ou amortisseurs ou vérin, en moins de 4 minutes et remontage sans réglage. - Pression de service : 2 à 8 bars. - Fluide : air filtré...

Ouvrir le catalogue en page 2

Manipulateur linéaire pneumatique Type 37-3

MANIPULATEUR HORIZONTAL / HORIZONTAL MANIPULATOR Descriptif : - Guidage par 2 colonnes en acier trempé sur 4 douilles à billes. - Motorisation par un vérin pneumatique ISO 6432 (372 - 374) et ISO15552 (376). - Montage en élongation ou en portique. - Amortissement hydraulique. - Contrôle des positions par détecteurs inductifs en butée et visualisation par LED. - Réglage fin des positions par butées mécaniques (sans intervention sur les détecteurs et amortisseurs). - Réglage de la vitesse par 2 limiteurs de débit. - Changement des détecteurs ou amortisseurs ou vérin, en moins de 4 minutes et remontage...

Ouvrir le catalogue en page 3

Manipulateur linéaire pneumatique Type 37-4

MANIPULATEUR VERTICAL / VERTICAL MANIPULATOR A : Alim. pneumatique / Air connect. D : 2 détecteurs inductifs Ø 8 / 2 inductive sensor Ø8 (si connecteur Ø9,8 maxi / if connector maxi Ø9,8) H : 2 amortisseurs hydrauliques / 2 hydraulic shock absorber M : Face d’accès à la maintenance / Maintenance access side V : Accès au réglage de la vitesse / Access to speed adjusting Options : B : Bloqueur de tige / Rod clamping (page M1-078) R : Alim. pneumatique du bloqueur / Clamping air connect. Plage de réglage de la course / Stroke adjusting range : +0 / -5 mm en rentrée / at entrance +0 / -20 mm en sortie...

Ouvrir le catalogue en page 4

Manipulateur linéaire pneumatique Type 37-5

MANIPULATEUR HORIZONTAL / HORIZONTAL MANIPULATOR Plage de réglage de la course / Stroke adjusting range : +0 / -8 mm en rentrée / at entrance +0 / -20 mm en sortie / at exit ou : +0 / -60 mm en sortie / at exit (avec l’option vis butée longue / with long stop screw option) A : Alim. pneumatique / Air connect. D : 2 détecteurs inductifs Ø 8 / 2 inductive sensor Ø8 (si connecteur Ø9,8 maxi / if connector maxi Ø9,8) H : 2 amortisseurs hydrauliques / 2 hydraulic shock absorber M : Face d’accès à la maintenance / Maintenance access side V : Accès au réglage de la vitesse / Access to speed adjusting...

Ouvrir le catalogue en page 5

Manipulateur linéaire pneumatique Type 37-6

MANIPULATEUR VERTICAL / VERTICAL MANIPULATOR A : Alim. pneumatique / Air connect. D : 2 détecteurs inductifs Ø 8 / 2 inductive sensor Ø8 (si connecteur Ø9,8 maxi / if connector maxi Ø9,8) H : 2 amortisseurs hydrauliques / 2 hydraulic shock absorber M : Face d’accès à la maintenance / Maintenance access side V : Accès au réglage de la vitesse / Access to speed adjusting B : Bloqueur de tige / Rod clamping (page M1-078) R : Alim. pneumatique du bloqueur / Clamping air connect. Plage de réglage de la course / Stroke adjusting range : +0 / -10 mm en rentrée / at entrance +0 / -25 mm en sortie / at...

Ouvrir le catalogue en page 6

Manipulateur linéaire pneumatique Type 37-7

MANIPULATEUR HORIZONTAL / HORIZONTAL MANIPULATOR Plage de réglage de la course / Stroke adjusting range : +0 / -10 mm en rentrée / at entrance +0 / - course totale / - Total stroke en sortie / at exit (plaque arrière réglable / adjustable back plate) A : Alim. pneumatique / Air connect. D : 2 détecteurs inductifs Ø 8 / 2 inductive sensor Ø8 (si connecteur Ø9,8 maxi / if connector maxi Ø9,8) H : 2 amortisseurs hydrauliques / 2 hydraulic shock absorber M : Face d’accès à la maintenance / Maintenance access side V : Accès au réglage de la vitesse / Access to speed adjusting 156 OPTION : Exit intermediate...

Ouvrir le catalogue en page 7

Manipulateur linéaire pneumatique Type 37-8

MANIPULATEUR VERTICAL / VERTICAL MANIPULATOR A : Alim. pneumatique / Air connect. C : Alim. pneumatique vérin d’équilibrage / Balancing cylinder air connect. : Réguler la pression afin d’équilibrer la masse en mouvement D : 2 détecteurs inductifs Ø 8 / 2 inductive sensor Ø8 3x M8 câblage vérin d'équilibrage (plaque avant vers le bas) (si connecteur Ø9,8 maxi / if connector maxi Ø9,8) E : Vérin d’équilibrage / Balancing cylinder H : 2 amortisseurs hydrauliques / 2 hydraulic shock absorber M : Face d’accès à la maintenance / Maintenance access side V : Accès au réglage de la vitesse / Access to...

Ouvrir le catalogue en page 8

Manipulateur linéaire pneumatique Type 37-9

MANIPULATEUR HORIZONTAL / HORIZONTAL MANIPULATOR A : Alim. pneumatique / Air connect. D : 2 détecteurs inductifs Ø 8 / 2 inductive sensor Ø8 Plage de réglage de la course / Stroke adjusting range : +0 / -16 mm en rentrée / at entrance +0 / - course totale / - Total stroke en sortie / at exit (plaque arrière réglable / adjustable back plate) (si connecteur Ø9,8 maxi / if connector maxi Ø9,8) H : 2 amortisseurs hydrauliques / 2 hydraulic shock absorber M : Face d’accès à la maintenance / Maintenance access side V : Accès au réglage de la vitesse / Access to speed adjusting tion para : de ré Kits...

Ouvrir le catalogue en page 9

Manipulateur linéaire pneumatique Type 37-10

MANIPULATEUR VERTICAL / VERTICAL MANIPULATOR Charges admissibles / Admissible payload : Temps de translation* / Translatory time* : Charge / Load P (daN) Temps obtenus avec un équilibrage précis de la masse, identiques pour la descente et la montée. Time obtained with a precise weight balancing, identical for go down and go up. BLOQUEUR DE TIGE : Il permet le maintien en position du manipulateur en cas de coupure d’air, d’électricité ou de chute de pression (suivant le cablage effectué). ROD LOCK : It permits the manipulator to hold in position in case of air cut, power cut or pressure fall (according...

Ouvrir le catalogue en page 10

Tous les catalogues et fiches techniques (PDF) AVM AUTOMATION

Recherches associées

* Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service. Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer en fonction des pays, des cours des matières premières et des taux de change.

Liste des marques