Tables d’élévation Lifting tables Type 309E/H/N/P pour application manuelle / for manual using

TABLE D’ELEVATION / LIFTING TABLE Type 309E/H/N/P - Table à vis trapézoïdale pour utilisation manuelle vis à pas à droite ou pas à gauche, corps long ou court (taille 1 ou 2) - Fixation par l’extrémité pour application verticale ou déportée - Guidage par 2 colonnes acier sur 4 bagues bronze avec ou sans racleurs, variante en douilles à billes ou bagues polymère - Sortie arbre fileté en standard - Matériaux : aluminium et acier - Leadscrew table for manual using right or left hand thread, long or short carnage (size 1 or 2) - Fixing by the extremity for vertical or off-centered application - Guided...

TABLE D’ELEVATION / LIFTING TABLE Type 309E/H TABLE D’ELEVATION / LIFTING TABLE Type 309E/H Options-accessoires : voir page F2-033

TABLE D’ELEVATION / LIFTING TABLE Corps long / Long carriage Option : Version arbre lisse / Smooth shaft : ØDL (h7) / TL Options-accessoires : voir page F2-033 / Options-accessories : see page F2-033 Course maxi réalisable : Course + 2x G / Maxi effective stroke : stroke + 2x G Option : Montage en table croisée / Crossed table assembly Corps avec trous lisses / Carriage with smooth holes (4 vis fournies / delivered with 4 screws) 309N/309P 309*1 309*2 309*3 309*4 Montage croisé de 2 tables de taille différente : nous consulter

TABLE D’ELEVATION / LIFTING TABLE Options – Accessoires / Options - Accessories Indicateur de position / Positioning indicator Blocage en position / Position clamping Volant (ou bouton moleté) / Handwheel (or grip knob) Bouton moleté / Grip knob : Monté sur l’arbre de la table ou sur l’indicateur de position / Set on table axis or on positioning indicator Il ne dépasse pas de l’épaisseur de la table / It doesn’t exceed the thickness of the table L1 ØD Volant à poignée libre / Handwheel : Monté sur l’arbre de la table ou sur l’indicateur de position / Set on table axis or on positioning indicator...

TABLE D’ELEVATION / LIFTING TABLE Type 309E/H/N/P Indicateur digital à rouleaux à 4 chiffres dont 1 décimale - unité : 1 mm / Mechanical indicator at 4 digits with 1 decimal - unit : 1 mm Numérotation croissante pour rotation anti-horaire (rotation horaire sur demande) / Increasing numbering for counterclockwise rotation (clockwise rotation on request) Position 0 modifiable par rotation de la bague centrale / Adjustable 0 position by rotation of the central ring Visualisation vers le haut (Type S) ou vers le bas (Type R) / Visualization through the top (Type S) or visualization through the bottom...

TABLE D’ELEVATION / LIFTING TABLE Type 309E/H/N/P Charges maxi en dynamique / Max. dynamic payload : Charges valables pour les corps longs (309N/P), pour les corps court (309E/H), diviser les valeurs par 2,5. / Loads for long carnages (309N/P), for short carnages (309E/H), divide the values per 2,5. Si reprise d’effort par la plaque sup. (ou 309L) => Cor = 1 (qq soit la course) *: BL: Bagues lisses / Brass bearings DB: Douilles à billes / Ball bearings Exemples: Quelle charge dynamique P2 maxi pour table 309N4 en bagues bronze, course 200 mm, déport de 125 mm ? Quelle table pour P1 = 5 kg déporté...

TABLE D’ELEVATION / LIFTING TABLE Type 309E/H/N/P Sur plaque de base - en ligne / On base plate - on line : Ces adaptations comprennent la visserie et les 4 taraudages sur la plaque de base / These adaptations include screws and 4 threads on the base plate Table d’élévation

Manipulation pneumatique: - Unités linéaires - Modules rotatifs Guidages pour vérins pneumatiques: - Unités de guidage en H (Classique, Renforcée, Lourde) - Unités de guidage en U (Classique, Légère) - Unités de guidage compactes et économiques - Unités linéaires - Guidages modulaires (paliers, accouplements, colonnes) Guidages pour motorisation électrique: - Tables à vis à billes ou vis trapézoïdale - Unités de guidage pour vérins à vis - Guidages en Inox pour actionneurs à tige - Unités linéaires pour moteurs LinMot Tables manuelles: - Tables simples - Tables économiques - Tables d'élévation...