Tables à vis trapézoïdale Type 309L
8Pages

Tables à vis trapézoïdale Leadscrew tables Type 309D/G/L/M pour application manuelle / for manual using F - 68190 RAEDERSHEIM Tél: +33 (0)3.89.83.69.40 Fax: +33 (0)3.89.83.69.41 avm@avm-automation.fr www.avm-automation.f

Descriptif : - Table à vis trapézoïdale pour utilisation manuelle, vis à pas à droite ou pas à gauche, corps long ou court (taille 1 ou 2) => table pour motorisation électrique : voir type 308 => table d’élévation manuelle : voir type 309E/H/N/P - Guidage par 2 colonnes acier sur 4 bagues bronze avec ou sans racleurs, variante en douilles à billes ou bagues polymère - Précision axiale < 0,15 mm - Sortie arbre fileté en standard - Matériaux : aluminium et acier - Température d’utilisation : de 5 à 80°C Description : - Leadscrew table for manual using, right or left hand thread, long or short...

TABLES A VIS TRAPEZOÏDALE / LEADSCREW TABLESCorps court / Short carriage 309D/309G A B0 B1 C D DL D1 D2 D3 D4 E0 El E2 E3 Options-accessoires : voir page F2-013 / Options-accessories : see page F2-013

TABLES A VIS TRAPEZOÏDALE / LEADSCREW TABLES Type 309L/M Corps long / Long carriage 4x 0D1 Option : Montage en Table XY / XY table assembly Corps avec trous lisses / Carnage with smootli holes (4 vis fournies / delivered with 4 screws)

Indicateur de position / Positioning indicator Blocage en position / Position clamping Plaque de base / base plate Volant (ou bouton moleté) / Handwheel (or grip knob) Bouton moleté / Grip knob : Monté sur l’arbre de la table ou sur l’indicateur de position / Set on table axis or on positioning indicator Il ne dépasse pas de l’épaisseur de la table / It doesn’t exceed the thickness of the table (2) Couple de serrage maxi (BL :b. lisses / DB : d. à billes) / Max. tightening torque (BL : brass b. / DB : ball b.)

Indicateur de position / Positioning indicator : Indicateur digital à rouleaux à 4 chiffres dont 1 décimale - unité: 1 mm / Mechanical indicator at 4 digits with 1 décimal - unit: 1 mm Numérotation croissante pour rotation anti-horaire (rotation horaire sur demande) / Increasing numbering for counterclockwise rotation Position 0 modifiable par rotation de la bague centrale / Adjustable 0 position by rotation of the central ring Orientation à 180° possible pour visualisation de l’autre coté / Orientation at 180° is possible for visualization from the other side

Taille 1 (colonnes 012) / Size 1 (rods 012) : Taille 2 (colonnes 016) / Size 2 (rods 016) : Taille 3 (colonnes 020) / Size 3 (rods 020) : Bagues lisses Douilles à billes / Plain bearings / Ball bearings Static* Dynamic Static* Dynamic Taille 4 (colonnes 025) / Size 4 (rods 025) : En dynamique, pour une charge déportée, les douilles à billes sont préconisées. In dynamic, for off-centred payload, ball bearings are recommended. *A adapter en fonction de la flèche / To be adapted according to bending : (0,5 mm maxi)

Manipulation pneumatique: - Portiques - Unités linéaires - Modules rotatifs - Pinces de préhension Notre gamme de produits / Our products range Guidages pour vérins pneumatiques: - Unités de guidage en H (Classique, Renforcée, Lourde) - Unités de guidage en U (Classique, Légère) - Unités linéaires - Chariots à billes - Guidages en Inox - Guidages modulaires (paliers, accouplements, colonnes) Tables manuelles: - Tables simples - Tables à vis trapézoïdales - Tables d’élévation - Tables à pas inversé - Mini-tables Produits sur cahier des charges Guidages pour motorisation électrique: - Tables...