Unités de guidage compactes “Série E” Compact linear guide units “E series” Type 34*EC et 34*EF pour vérins pneumatiques ISO 21287 / for pneumatic cylinders ISO 21287 F - 68190 RAEDERSHEIM Tél: +33 (0)3.89.83.69.40 Fax: +33 (0)3.89.83.69.41 [email protected] www.avm-auto

UNITES DE GUIDAGE Série E / E Series LINEAR GUIDE UNITS Des unités de guidage compactes et économiques pour vérins pneumatiques ISO 21287 Ø25, 32, 40 et 50 / Compact and economic linear guide units for pneumatic cylinders ISO 21287 Ø25, 32, 40 and 50 Accès aux capteurs sur faces latérales du vérin Fixation de votre outillage sur la plaque avant par 4 taraudages Fixation frontale par 4 trous lisses : ‐ Encastrement dans un support enveloppant la plaque avant ‐ Posage sur un support par l’arrière du corps Fixation latérale ou traversante en option Guidage sur 4 paliers : longueur garantie de 3...

pour vérins ISO21287 025, 32, 40 et 50 avec tige mâle / for ISO21287 cylinders 025, 32, 40 and 50 with male rod Descriptif : from 5 to 80°C anodized aluminium zinc steel hardened steel chromed steel - Série Ultra-compacte et Economique - Pour vérin ISO21287 tige mâle de course 50 mm maxi - Guidage précis sur 4 bagues bronze ou douilles à billes - 0 des colonnes identiques aux Séries Classique (H et U) - Liaison rigide de la tige du vérin sur la plaque avant - Livré avec 4 vis pour la fixation du vérin dans le corps (mais sans écrou de tige) - Sans entretien - Température d’utilisation : de 5...

UNITES DE GUIDAGE Série EC / EC Series LINEAR GUIDE UNITS Type 34*EC Modèle / Model pour vérin ISO21287 avec tige male / for ISO21287 cylinder with male rod

UNITES DE GUIDAGE Série EF / EF Series LINEAR GUIDE UNITS pour vérins ISO21287 025, 32, 40 et 50 avec tige mâle / for ISO21287 cylinders 025, 32, 40 and 50 with male rod Descriptif : Description : - Série Compacte et Compétitive - Pour vérin ISO21287 avec tige mâle - Guidage précis sur 4 bagues bronze, polymère ou à billes - 0 des colonnes identiques aux Séries Classique (H et U) - Accouplement flottant de la tige de vérin sur la plaque avant - Livré avec 4 vis pour la fixation du vérin dans le corps (mais sans écrou de tige) - Sans entretien - Température d’utilisation : de 5 à 80°C - Matériaux...

Modèle / Model pour vérin ISO21287 avec tige male / for ISO21287 cylinder with male rod

UNITES DE GUIDAGE Série E / E Series LINEAR GUIDE UNITS Type 34*E* Options Fixation traversante / Fixation through body ( / FT ) : 2 trous lisses traversant le corps : Cette option permet de fixer l’unité de guidage à plat sur le bâti par l’intermédiaire de 2 vis traversantes. Attention : l’utilisation de vis Qualité 10.9 ou 12.9 est préconisée (vis non-fournies). Fixation latérale / Lateral fixation ( / FL ) : 2 taraudages de chaque coté du corps : Cette option permet de fixer l’unité de guidage par les faces latérales. Attention : - ne pas utiliser une seule face (fixer l’unité par les 2 faces...

UNITES DE GUIDAGE Série E / E Series LINEAR GUIDE UNITS Diagrammes de charges / Load diagrams - Les unités de guidage pour vérins ISO 21287 sont limitées en masse embarquée par l’énergie admissible en fin de course par votre vérin (pensez à ajouter, à votre masse embarquée, la masse en mouvement du guidage) - Guide units for ISO 21287 cylinders are limited in carried payload by the admissible energy at the end of stroke of your cylinder (remember to add, to your carried, payload, the moving mass of the guide) - Les Types 34*EC et 34*EF seront donc surtout employés comme pousseurs, stoppeurs ou...

Manipulation pneumatique: - Portiques - Unités linéaires - Modules rotatifs - Pinces de préhension Notre gamme de produits / Our products range Guidages pour vérins pneumatiques: - Unités de guidage en H (Classique, Renforcée, Lourde) - Unités de guidage en U (Classique, Légère, Compacte) - Unités linéaires - Chariots à billes - Guidages en Inox - Guidages modulaires (paliers, accouplements, colonnes) Tables manuelles: - Tables simples - Tables à vis trapézoïdales - Tables d’élévation - Tables à pas inversé - Tables économiques - Mini-tables Produits sur cahier des charges Guidages pour motorisation...