INSTRUCTIONS POUR LE RESPONSABLE DE L’INSTALLATION, L’INSTALLATEUR ET POUR LE SERVICE D’ASSISTANCE TECHNIQUE

Les tableaux de commande HW CP 2S 106 sont conformes aux suivantes Directives : - Directive Basse Tension 73/23/CE - Directive Compatibilité Electro-magnétique 89/336/CE Le tableau de commande est GARANTI deux ans depuis la date de la première mise en service de la chaudière avec laquelle il est uni. SOMMAIRE Instructions générales Normes fondamentales de sécurité Description du tableau Descriptions des fonctions Identification Données techniques Schéma électrique Réception du produit Dimensions et poids Montage Accessibilité aux composants internes Branchements électriques Informations utiles...

INSTRUCTIONS GENERALES b Après avoir sorti le produit de son emballage véri- BABCOCK-WANSON n’est pas tenu responsable fier son intégrité et son contenu. En cas de défaut, s’adresser à l’Agence BABCOCK-WANSON qui a vendu l’appareil. b L’installation de l’appareil doit être effectuée par une entreprise habilitée aux termes de la Loi italienne 5 mars 1980 n° 46 qui à la fin du travail devra délivrer au propriétaire la déclaration de conformité d’installation réalisée selon les règles de l’art, c’est-à-dire selon les normes en vigueur et aux indications fournies par BABCOCK-WANSON. b L’appareil...

DESCRIPTION DU PANNEAU Le panneau de commande BABCOCK-WANSON. est soumis, en usine, à une série d’essais fonctionnels sur les dispositifs et les sécurités électriques prévues par les normes techniques en matière. Il peut être installé au-dessus de la chaudière ou, au moyen d’une bride de soutien (kit accessoire), sur l’un des panneaux latéraux. Le panneau de commande BABCOCK-WANSON. est un modèle thermostatique, utilisable avec des chaudières uniquement pour le chauffage, pourvues de brûleur à air soufflé de type monoétage ou biétagé. Les dispositifs thermostatiques et électriques répondent aux...

DESCRIPTION DES FONCTIONS Le panneau de commande HW CP 2S 106 est pourvu de 4 thermostats électromécaniques homologués, interrupteur général, 2 lampes de signalisation à 230V, thermomètre eau de chaudière, bouton de test et fusible de protection. L’interrupteur général du panneau (IG) Transfère l’alimentation électrique aux dispositifs et aux appareils branchés au panneau de commande. La mise en service est indiquée par l’allumage de la lampe verte SL1. b En amont de l’interrupteur général vous trouverez un fusible de protection de 6,3 A de type lent, disponible à l’intérieur du tableau électrique...

Le thermostat de sécurité (TS1) Bloque le fonctionnement du brûleur si la température de chaudière est supérieure à 125°C. Pour rétablir les conditions de fonctionnement enlever le bouchon de protection et presser le bouton , éventuellement avec l’aide d’un outil approprié. blocage thermique de la chaudière (TS1), signalé par la lampe rouge éteint les éventuelles signalisations de blocage de fonctions du brûleur à bord de l’appareil de contrôle brûleur. Le bouton de TEST (PLS) Permet de dépasser le seuil de température réglée sur TR, tout en maintenant en marche le brûleur. Permet: - contrôles...

IDENTIFICATION Le tableau de commande se reconnaît par: – le N° de code indiqué sur l’emballage SC HA TAB LTTA LEA FEL UD EC PANNELLO DI CONTROLLO CONTROL PANEL Serie Series Modello Modèle Model Modell Alimentazione Ligne Main Leitung Corrente nominale Rated current Courant nominal Nennstrom – l'Etiquette de traçabilité DATE LOT N° CODE MODELE S.N. CODE CL. TESTS ELECTRIQUES OK TESTS DES FONCTIONS OK DONNEES TECHNIQUES Description Alimentation électrique Courant nominal Interrupteur principal (bipolaire) Bouton de TEST (bipolaire) Fusible de protection (sur plaque à bornes interne) Puissance...

SCHEMA ELECTRIQUE EQUIPEMENT BRULEUR IGS -Interrupteur omnipolaire de sectionnement ligne avec protection magnéto-thermique IG -Interrupteur principal bipolaire SL1 -Voyant présence tension de réseau (Vert) SL2 -Voyant alarme de sécurité (Rouge) F -Fusible PLS -Bouton TEST TA -Thermostat milieu AP1 -Appareil contrôle brûleur CI -Circulateur installation chauffage MB -Plaques à bornes brûleur B1 -Bobine relais 230V CB1 -Contact relais à 250V-10A résistifs JP2 -Pont pour éliminer TS2 TS1 -Thermostat de sécurité manuel (121°C) TS2 -Thermostat de sécurité manuel (EN OPTION) TR1 -Thermostat de Régulation...

SCHEMA PRATIQUE BRANCHEMENTS EFFECTUES EN USINE Prise-Fiche (Voir schéma brûleur) BRANCHEMENTS QUI DOIVENT ETRE EFFECTUES PAR L’INSTALLATEUR 1 - L’emploi d’un interrupteur magnéto-thermique omnipolaire, sectionneur de ligne, conforme aux Normes CEI-EN (ouverture des contacts au moins de 3 mm) 2 - respecter le branchement L (Phase) – N (Neutre) 3 - utiliser des câbles avec des caractéristiques d’isolation et section conformes aux Normes d’installation en vigueur (section ≥ 1,5 mm2) 4 - effectuer un branchement efficace à terre en utilisant le groupe des bornes en laiton prévu aussi pour la mise...