Catalogue Français
486Pages

Catalogue général Édition 2025 Design the future of energy

Catalogue général Édition 2025 Bender GmbH & Co. KG Londorfer Str. 65 Sous réserve de modifications! – © Bender GmbH & Co. KG, Allemagne Le catalogue et les articles ainsi que les illustrations qui s'y trouvent sont protégés par des droits d'auteur. La reproduction, la traduction, le microfilmage et la mémorisation dans des systèmes électroniques, en particulier à des fins de commercialisation, ne sont pas admis sans l'autorisation de l'éditeur. Nous n'assumons aucune garantie et aucune responsabilité pour les articles erronés et non réalisés. Toutes les données sont basées sur des...

Contrôleurs d‘isolement ISOMETER® Systèmes de localisation de défaut d‘isolement Systèmes de surveillance à courant différentiel résiduel Surveillance de la résistance de mise à la terre du neutre (NGR) Contrôle de la qualité de l‘énergie et comptage de l‘énergie Relais de mesure et de surveillance Platines d‘adaptation de tension / Blocs d’alimentation / COMTRAXX® Gateways / Tores de détection / Instruments de mesure / Combinaison de dispositifs d’alarme et de contrôle COMTRAXX® / Transformateurs / Convertisseur d’interface / COMTRAXX® Condition Monitore / Module relais / Répéteurs /...

Applications spéciales Déclenchement rapide sur la mesure combinée de la résistance et de la tension de déplacement Tension nominale du réseau Un Capacité de fuite au réseau Ce pF < 1000 Valeur de réponse spécifiée Ran kfi 1.10000 1.10000 1.10000 localisation pour la localisation - - y Rail profilé Encastrement dans tableau de distribution/Montage mural Modbus TCP/RTU Type P. Composants du système Contrôleurs d'isolement | Guide de choix

ISOMETER® ISOMETER® ISOMETER® ISOMETER® ISOMETER® isoNAV685-D-B isoHR685W-...-B isoRW685W-D isoRW685W-D-B IRDH275BM-7 Contrôleurs d'isolement | Guide de choix

Contrôleurs d'isolement ISOMETER® 6 Contrôleurs d'isolement | Guide de choix

plates-formes élévatrices mobiles, isolées Domaines médicaux Domaines médicaux

Contrôleurs d'isolement | Guide de choix

Contrôleurs d'isolement | Guide de choix 9

10 Contrôleurs d'isolement | Guide de choix

ISOMETER® iso685-… Contrôleur d‘isolement pour des alimentations AC, AC/DC et DC non mises à la terre (réseaux IT) Domaines d’application • C ircuits principaux de courant AC, DC ou AC/DC • C ircuits principaux de courant AC/ DC comportant des composantes DC directement connectées telles que des convertisseurs de courant, des variateurs, des entraînements à vitesse variable • Installations ASI, réseaux de batteries • A ppareils de chauffage électrique avec régulation de phase • Installations avec des alimentations à découpage • R éseaux IT avec de hautes capacités de fuite Homologations •...

Instruments de mesure sur demande ! Coordination de l'isolement selon IEC 60664-1/IEC 60664-3 Tension assignée Catégorie de surtension Définitons : Tension assignée de tenue aux chocs: Tension d'isolement assignée : Degré de pollution extérieur (Un < 690 V) Degré de pollution extérieur (Un >690 < 1000 V) Séparation sûre (isolation renforcée) entre : IC1/(IC2-5) Essai diélectrique (essai individuel) selon IEC 61010-1: IC2/(IC3-5) Temps de réponse fan bei Rf = 0,5 x Ran (10 kO) et Ce (1 pF) selon IEC 61557-8 Temps de réponse alarme DC pour Ce = 1 pF en fonction du profil, typ. 2 s...

| Caractéristiques techniques (suite) Mode de travail linéaire, milieu d'échelle 28 kO/120 kO Fonctions valeur d'isolement, déplacement DC Tolérance par rapport à la valeur de fin du courant / de la tension ±20 % Mode de raccordement bornier à vis enfichable- ou borne à ressort Courant nominal Interface/protocole Vitesse de transmission Nombre maxi. de requêtes Modbus Câble Longueur du câble Raccordement Adresse IP Masque sous-réseau Adresse BCOM Fonction Câble: torsadé par paire, blindage sur PE serveur web/Modbus TCP/BCOM 10/100 Mbit/s, autodétection <100/s min. CAT 6 <100 m RJ45 DHCP /...

Contrôleurs d'isolement | Circuits principaux de courant 15

16 Contrôleurs d'isolement | circuit principal de courant

Instruments de mesure appropriés sur demande! Coordination de l'isolement selon IEC 60664-1/IEC 60664-3 Circuit de mesure Tension assignée Catégorie de surtension Définitons : Tension assignée de tenue aux chocs: Tension d'isolement assignée : Degré de pollution extérieur (Un < 690 V) Degré de pollution extérieur (Un >690 < 1000 V) Séparation sûre (isolation renforcée) entre : IC1/(IC2-5) Essai diélectrique (essai individuel) selon IEC 61010-1: IC2/(IC3-5) Tension de mesure Um en fonction du profil, ±10 V, ±50 V (voir les profils des appareils dans le manuel) Courant de mesure lm < 403 pA...

| Caractéristiques techniques (suite) Interfaces_ Interface/protocole Vitesse de transmission Nombre maxi. de requêtes Modbus Câble Longueur du câble Raccordement Adresse IP Masque sous-réseau Adresse BCOM Fonction Nombre Participants ISOnet Tension nominale maximale ISOnet Nombre Participants ISOloop Câble: torsadé par paire, blindage sur PE Mode de raccordement bornier à vis enfichable- ou borne à ressort serveur web/Modbus TCP/BCOM DHCP / manuel 192.168.0.5 255.255.255.0 système-1-0 interface de communication Courant nominal RS-485/isoData, bus BS, Modbus RTU 9,6 kBaud/s recommandé :...