*mydirectindustry

Iso685-x

1 / 8 PagesVisionner le catalogue complet

Iso685-x

Résumé du catalogue produit

Description Générale
L'ISOMETER® iso685 est un contrôleur d'isolement pour réseaux IT, conforme à la norme IEC 61557-8, adapté aux réseaux AC, 3(N)AC, AC/DC et DC, y compris ceux avec convertisseurs de courant et variateurs de vitesse.

Caractéristiques de l'Appareil

Adaptation automatique à la capacité de fuite du réseau.
Deux domaines de valeurs de réponse réglables de 1 kΩ à 10 MΩ.
Afficheur LCD graphique haute résolution.
Auto-surveillance et autotest automatique.
Fonction isoGraph pour la représentation temporelle de la résistance d'isolement.
Historique avec horloge temps réel pour stocker jusqu'à 1023 messages d'alarme horodatés.
Sorties analogiques et numériques programmables.
Réglage à distance via internet ou intranet.

Fonctionnement
Le contrôleur surveille la résistance d'isolement d'un réseau IT et déclenche une alarme si une valeur seuil est dépassée, utilisant un courant de mesure pour détecter les variations de résistance.

Interfaces et Communication

Protocole Modbus TCP et BCOM pour communication via Ethernet.
Serveur web intégré pour lecture des valeurs mesurées et paramétrages.

Variantes d'Appareil

iso685-D : avec afficheur LCD et commandes intégrées.
iso685-S : sans afficheur, utilisable avec le FP200.
Option W : pour conditions climatiques extrêmes.

Normes et Homologations
Conforme aux normes DIN EN 61557-8 et IEC 61557-8 pour une surveillance précise des systèmes d'alimentation électrique modernes.

Schéma de Branchement
Inclut un schéma de branchement détaillé pour différents types de réseaux, avec recommandations pour la protection des conducteurs selon la norme DIN VDE 0100-430.

Spécifications Techniques

Tension d'alimentation : AC/DC 24…240 V.
Domaine de tension nominale : AC 0…690 V, DC 0…1000 V.
Valeurs de seuil réglables : 1 kΩ à 10 MΩ.
Temps de réponse typique : 4 s pour RF = 0,5 x Ran.

Affichage et Commandes
Écran graphique et LED pour indiquer l'état de fonctionnement et les alarmes. Commandes pour naviguer dans les menus et configurer les paramètres.

Recommandations
Pour applications UL, utiliser des conducteurs en cuivre 60/70°C et prévoir des fusibles de 5 A pour la tension d'alimentation.

Spécifications Techniques Complémentaires

Tension d'alimentation : Faible DC -3 à 5 V, Fort DC 11 à 32 V avec tolérance de ±10%.
Sorties numériques : 2 sorties (Q1, Q2) avec mode de travail réglable.
Sortie analogique : 1 sortie avec mode de travail linéaire, courant de 0 à 20 mA et tension de 0 à 10 V.
Interfaces : Serveur web/Modbus TCP/BCOM avec vitesse de transmission de 10/100 Mbit/s et interface RS-485/BS/Modbus RTU.
Éléments de commutation : 2 inverseurs avec durée de vie électrique de 10 000 manœuvres.
Caractéristiques des contacts : Catégorie d’utilisation AC-13, AC-14, DC-12 avec tension assignée de fonctionnement jusqu'à 230 V.

Environnement et Conditions

Température de fonctionnement : -25 à +55 °C, transport -40 à +85 °C, stockage longue durée -40 à +70 °C.
Classes climatiques : Utilisation à poste fixe 3K22, transport 2K11, stockage longue durée 1K22.
Sollicitation mécanique : Utilisation à poste fixe 3M11, transport 2M4, stockage longue durée 1M12.
Domaine d’application : ≤3000 m NN.

Mode de Raccordement
Bornier à vis enfichable ou borne à ressort avec courant nominal ≤10 A. Taille des conducteurs : AWG 24-12 avec longueur de dénudage de 7 mm pour bornier à vis et 10 mm pour bornes à ressort.

Caractéristiques Générales
Mode de fonctionnement permanent avec indice de protection du boîtier IP40 et des bornes IP20. Fixation rapide sur rail IEC 60715 ou par vis. Matériau du boîtier en polycarbonate avec classe d’inflammabilité V-0.

Accessoires et Références
Différents modèles disponibles avec ou sans écran, options de température étendue et accessoires tels que kits de borniers et boîtiers.

Extraits du catalogue

Contrôleur permanent d'isolement pour réseaux AC en schéma IT avec redresseurs isolés galvaniquement ou variateurs et pour réseaux IT à tension continue data INFO

Ouvrir le catalogue en page 1

ISOMETER® iso685-... Contrôleur permanent d'isolement pour réseaux AC en schéma IT avec redresseurs isolés galvaniquement ou variateurs et pour réseaux IT à tension continue • ISOMETER® adapté aux réseaux AC en schéma IT comportant des redresseurs isolés galvaniquement ou des variateurs et aux réseaux IT à tension continue • Adaptation automatique à la capacité de fuite du réseau existante • Combinaison de l' AMPPlus et d'autres procédés de mesure spécifiques au profil • Deux domaines de valeurs de réponse réglables séparément de 1 kQ...10 MO • Afficheur LCD graphique haute résolution • Auto-surveillance...

Ouvrir le catalogue en page 2

• Protocole de communication Modbus TCP • BCOM pour la communication d'appareils Bender via éthernet • Bus BS pour la communication d'appareils Bender (RS-485) • Serveur web intégré pour lire les valeurs mesurées et pour effectuer les paramétrages La version iso685-D comprend un afficheur LCD graphique haute résolution et des éléments de commande pour le pilotage direct des fonctions de l'appareil. Elle ne peut pas être associée à un FP200. Plus La série iso685 utilise le principe de mesure breveté AMPPlus. Une surveillance précise des systèmesd'alimentation électrique modernes est ainsi garantie...

Ouvrir le catalogue en page 3

3 - Raccordement à un réseau IT avec platine d'adaptation de 5 - Raccordement au réseau IT à surveiller (L1/+, L2, L3/-) 7 - (K1) Relais d'alarme 1, contacts inverseurs disponibles 8 - (K2) Relais d'alarme 2, contacts inverseurs disponibles 9 - Résistance activable R pour RS-485 terminaison de bus * - Dans des réseaux > 690 V et une catégorie de surtension III, un fusible doit être prévu pour le raccordement au réseau à surveiller. Recommandation : fusibles à visser 2A. Selon la norme DIN VDE 0100-430, Il faut prévoir une protection des conducteurs pour la tension d'alimentation. Suivant la norme...

Ouvrir le catalogue en page 4

Interface numérique X1 Interface numérique Encombrement iso685-... Raccordement au FP200 Dimensions en mm Encombrement et découpe du panneau avant FP200 Dimensions en mm

Ouvrir le catalogue en page 5

Caractéristiques techniques Coordination de l’isolement selon IEC 60664-1/IEC 60664-3 Définitons : Circuit de mesure (IC1) Circuit d’alimentation (IC2) Circuit de sortie 1 (IC3) Circuit de sortie 2 (IC4) Circuit de commande (IC5) Tension assignée Catégorie de surtension Tension assignée de tenue aux chocs: IC1/(IC2-5) IC2/(IC3-5) IC3/(IC4-5) IC4/IC5 Tension d’isolement assignée : IC1/(IC2-5) IC2/(IC3-5) IC3/(IC4-5) IC4/IC5 Degré de pollution extérieur (Un < 690 V) Degré de pollution extérieur (Un >690 < 1000 V) Séparation sûre (isolation renforcée) entre : IC1/(IC2-5) IC2/(IC3-5) IC3/(IC4-5)...

Ouvrir le catalogue en page 6

Nombre maxi. de requêtes Modbus Masque sous-réseau Adresse BCOM Fonction Interface/protocole Vitesse de transmission Longueur du câble Câble: torsadé par paire, blindage sur PE Raccordement Résistance de terminaison Adresse des appareils serveur web/Modbus TCP/BCOM DHCP / manuel 192.168.0.5 255.255.255.0* système-1-0 interface de communication recommandé : J-Y(St)Y min. 2x0,8 bornes X1.A, X1.B 120 O, connectable en interne 1...90 Nombre et type 2 inverseurs Mode de travail courant de repos (N/C) / courant de travail (N/O) Contact 11-12-14/ 21-22-24 arrêt, alarme 1 iso., alarme 2 iso, défaut connexion,...

Ouvrir le catalogue en page 7

Références Type Domaine de tension de réseau assignée Un Composants appropriés au système Désignation Boîtier accessoires (cache-bornes, 2 clips de montage) 1) fourni avec l’appareil Désignation Version sans écran Ecran pour montage sur panneau de commande Platines d’adaptation de tension Instruments de mesure sur demande ! Bender GmbH & Co. KG Londorfer Straße 65 35305 Grünberg Allemagne Tel.: +49 6401 807-0 [email protected] www.bender.de © Bender GmbH & Co. KG, Allemagne Sous réserve de modifications ! Les normes indiquées tiennent compte de l’édi

Ouvrir le catalogue en page 8

Tous les catalogues et fiches techniques (PDF) BENDER GmbH & Co KG

Recherches associées

* Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service. Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer en fonction des pays, des cours des matières premières et des taux de change.

À propos de DirectIndustry

DirectIndustry est une marketplace qui offre aux acteurs B2B une expérience complète, du sourcing produit à l’achat. DirectIndustry est une entité de VirtualExpo Group.

Vous êtes acheteur ?

Trouver le bon produit
Request For Quotation (RFQ)
Nos marques
Centre d'aide
Contactez-nous
Inscription newsletter

Vous êtes fournisseur ?

Devenir exposant
Nos services
Compte fabricant
Compte distributeur

À propos de nous

VirtualExpo Group
Nos partenaires
Recrutements
Témoignages