1. Catalogues
  2. BENDER GmbH & Co KG
  3. ISOMETER Iso685(W)-x-B

ISOMETER Iso685(W)-x-B

ISOMETER Iso685(W)-x-B

Résumé du catalogue produit
Description Générale
L'ISOMETER® iso685-…-B est un contrôleur d'isolement pour réseaux IT non mis à la terre, adapté aux réseaux AC, AC/DC et DC. Il surveille la résistance d'isolement et déclenche une alarme si un seuil est dépassé.
Fonctionnement
Le contrôleur utilise un courant de mesure pour évaluer la résistance d'isolement. Les paramètres sont réglables via un écran LCD et un assistant de mise en service. Les messages d'erreur sont horodatés et enregistrés.
Caractéristiques Techniques
  • Adaptation automatique à la capacité de fuite du réseau.
  • Deux domaines de valeurs de réponse réglables de 1 kΩ à 10 MΩ.
  • Afficheur LCD graphique haute résolution.
  • Fonction isoGraph pour la représentation temporelle de la résistance d'isolement.
  • Interfaces de communication : Modbus TCP, BCOM, RS-485.
Variantes d'Appareil
  • iso685-D-B : avec écran LCD et commandes intégrées.
  • iso685-S-B : sans écran, utilisable avec FP200.
  • Option W : pour conditions climatiques extrêmes.
Normes et Homologations
Conforme aux normes DIN EN 61557-8 et IEC 61557-8.
Recommandations de Raccordement
Prévoir une protection des conducteurs selon DIN VDE 0100-430. Utiliser des conducteurs en cuivre pour les applications UL.
Schéma de Branchement
Inclut des instructions pour le raccordement à différents types de réseaux IT.
Spécifications de Mesure
  • Tension de mesure : ±10 V, ±50 V.
  • Courant de mesure : ≤ 403 μA.
  • Capacité de fuite admissible : 0 à 1000 μF.
Affichage
Écran graphique de 127 x 127 pixels, affichant des valeurs de 0,1 kΩ à 20 MΩ.
Spécifications Techniques
Le document présente les spécifications techniques de l'ISOMETER® iso685-…-B, un dispositif de surveillance d'isolement. Les tolérances de mesure sont de ±15 % avec une précision d'au moins ±1 kΩ. Les indicateurs LED incluent des voyants pour le service, l'alarme 1 et l'alarme 2.
Entrées/Sorties
Les interfaces incluent des entrées numériques (I1, I2, I3) et des sorties numériques (Q1, Q2) avec des fonctions telles que l'arrêt, le test, le reset, et l'alarme. Les sorties analogiques permettent de mesurer la valeur d'isolement et le déplacement DC.
Interfaces de Communication
Le dispositif supporte des interfaces comme le serveur web/Modbus TCP/BCOM avec une vitesse de transmission de 10/100 Mbit/s. L'interface ISOnet permet jusqu'à 20 participants avec une tension nominale maximale de 690 V AC ou 1000 V DC.
Caractéristiques Environnementales
Le dispositif est conforme aux normes CEM IEC 61326-2-4 et peut fonctionner dans une plage de température de -25 à +55 °C. Les classes climatiques et les sollicitations mécaniques sont définies selon IEC 60721.
Raccordement
Les options de raccordement incluent des borniers à vis et des bornes à ressort, avec des spécifications de courant nominal et de taille des conducteurs.
Caractéristiques Générales
Le boîtier est en polycarbonate avec un indice de protection IP40. Le dispositif est conçu pour un montage rapide sur rail ou par vis.
Accessoires
Des kits de borniers et des boîtiers accessoires sont disponibles, ainsi que des versions sans écran et des écrans pour montage sur panneau de commande.
Voir plus

Extraits du catalogue

ISOMETER Iso685(W)-x-B-1

Contrôleur permanent d'isolement pour réseaux d'alimentation AC, AC/DC et DC non mis à la terre (réseaux IT) data INFO

 Ouvrir le catalogue en page 1
ISOMETER Iso685(W)-x-B-2

ISOMETER® iso685-...-B Contrôleur permanent d'isolement pour réseaux d'alimentation AC, AC/DC et DC non mis à la terre (réseaux IT) • ISOMETER® adapté aux réseaux AC en schéma IT comportant des redresseurs isolés galvaniquement ou des variateurs et aux réseaux IT à tension continue (IT = réseaux non mis à la terre) • Adaptation automatique à la capacité de fuite du réseau existante • Combinaison de l'AMPPlus et d'autres procédés de mesure spécifiques au profil • Deux domaines de valeurs de réponse réglables séparément de 1 kQ...10 MO • Afficheur LCD graphique haute résolution • Auto-surveillance...

 Ouvrir le catalogue en page 2
ISOMETER Iso685(W)-x-B-3

• Protocole de communication Modbus TCP • BCOM pour la communication d'appareils Bender via éthernet • Bus BS pour la communication d'appareils Bender (RS-485) • Serveur web intégré pour lire les valeurs mesurées et pour effectuer les paramétrages La version ISOMETER® iso685-D-B comprend un afficheur LCD graphique haute résolution et des éléments de commande pour le pilotage direct des fonctions de l'appareilElle ne peut pas être associée à un FP200. Plus La série iso685-...-B utilise le principe de mesure breveté AMPPlus. Une surveillance précise des systèmesd'alimentation électrique modernes...

 Ouvrir le catalogue en page 3
ISOMETER Iso685(W)-x-B-4

3 - Raccordement à deux réseaux IT qui peuvent être couplés au moyen d'un commutateur. Une information concernant l'état du commutateur n'est pas nécessaire. 4 - Raccordement à un réseau IT avec platine d'adaptation de 6 - Raccordement au réseau IT à surveiller (L1/+, L2, L3/-) 8 - (K1) Relais d'alarme 1, contacts inverseurs disponibles 9 - (K2) Relais d'alarme 2, contacts inverseurs disponibles 10 - Résistance activable R pour RS-485 terminaison de bus * - Dans des réseaux > 690 V et une catégorie de surtension III, un fusible doit être prévu pour le raccordement au réseau à surveiller. Recommandation...

 Ouvrir le catalogue en page 4
ISOMETER Iso685(W)-x-B-5

Interface numérique X1 Interface numérique Encombrement iso685-... Raccordement au FP200 Dimensions en mm Encombrement et découpe du panneau avant FP200 Dimensions en mm

 Ouvrir le catalogue en page 5
ISOMETER Iso685(W)-x-B-6

Coordination de l'isolement selon IEC 60664-1/IEC 60664-3 Définitions : Tension assignée Tension assignée de tenue aux chocs: Tension d'isolement assignée : Degré de pollution extérieur (Un < 690 V) Degré de pollution extérieur (Un >690 < 1000 V) Séparation sûre (isolation renforcée) entre: Essai diélectrique (essai individuel) selon IEC 61010-1: IC2/(IC3-5) Circuit de mesure Tension de mesure Um en fonction du profil, ±10 V, ±50 V (consulter vue d'ensemble des profils) Résistance interne en cas de déconnexion du réseau (inactive via I/O; inactive via ISOnet; déconnexion) typ. 50 MO Tension DC...

 Ouvrir le catalogue en page 6
ISOMETER Iso685(W)-x-B-7

Nombre maxi. de requêtes Modbus Adresse BCOM serveur web/Modbus TCP/BCOM DHCP / manuel 192.168.0.5 255.255.255.0 système-1-0 interface de communication Nombre Participants ISOnet < 20 Tension nominale maximale ISOnet AC, 690 V Interface/protocole Vitesse de transmission Longueur du câble Câble : torsadé par paire, blindage sur PE Raccordement Résistance de terminaison au début et à la fin du trajet de transmission Adresse des appareils, bus BS recommandé : J-Y(St)Y mini. 2x0,8 bornes X1.A, X1.B 120 O, connectable en interne 1...90 Nombre et type 2 inverseurs Mode de travail courant de repos (N/C)...

 Ouvrir le catalogue en page 7
ISOMETER Iso685(W)-x-B-8

Références Type Domaine de tension de réseau assignée Un Composants appropriés au système Désignation Boîtier accessoires (cache-bornes, 2 clips de montage) 1) fourni avec l’appareil Désignation Version sans écran Ecran pour montage sur panneau de commande Platines d’adaptation de tension Instruments de mesure sur demande ! Bender GmbH & Co. KG Londorfer Straße 65 35305 Grünberg Allemagne Tel.: +49 6401 807-0 [email protected] www.bender.de © Bender GmbH & Co. KG, Allemagne Sous réserve de modifications ! Les normes indiquées tiennent compte de l’édit

 Ouvrir le catalogue en page 8

Tous les catalogues et fiches techniques (PDF) BENDER GmbH & Co KG

  1. CD25000

    4  Pages

  2. CD14400

    4  Pages

  3. CD1000

    4  Pages

  4. CD1000-2

    4  Pages

  5. MCRDB300

    12  Pages

  6. COM465IP

    8  Pages

  7. Iso1685D

    10  Pages

  8. VMD420

    6  Pages

  9. VMD423

    6  Pages

  10. Iso685-x

    8  Pages

  11. Iso685-x

    8  Pages

  12. STEP-PS

    8  Pages

  13. CC613

    6  Pages

  14. POWERSCOUT®

    8  Pages

  15. RCMB131-01

    4  Pages

  16. RCMB300-series

    12  Pages

  17. PEM353

    8  Pages

  18. RCM410R

    6  Pages

  19. Iso685-x-B

    8  Pages

  20. Iso685-x-P

    10  Pages

  21. Iso685-x

    8  Pages

  22. AUR381Z

    4  Pages

  23. AN110

    4  Pages

  24. AGH575S-6

    4  Pages

  25. AN111

    4  Pages

  26. AN450

    4  Pages

  27. AN420

    4  Pages

  28. AN410

    4  Pages

  29. CTBC17 series

    8  Pages

  30. IPM1300

    8  Pages

  31. ICC1324

    8  Pages

  32. ICC1314

    8  Pages

  33. AGH676S-4

    4  Pages

  34. AGH520S

    4  Pages

  35. AGH204S-4

    4  Pages

  36. AGH150xx

    4  Pages

  37. AT series

    6  Pages

  38. DI-1DL

    4  Pages

  39. SMO482P-12

    4  Pages

  40. DI-2USB

    4  Pages

  41. SEB30, SEB60

    8  Pages

  42. VIT-AFSBY

    6  Pages

  43. VIT-A

    6  Pages

  44. RDC125-5S

    12  Pages

  45. RDC121

    7  Pages

  46. RCMB123

    7  Pages

  47. RDC104-4

    6  Pages

  48. RCMB104

    6  Pages

  49. Energy meter

    6  Pages

  50. DS0107

    6  Pages

  51. ESL0107

    4  Pages

  52. ES710

    8  Pages

  53. AGH520S

    4  Pages

  54. RCMS410

    10  Pages

  55. RCMS425-D

    10  Pages

  56. EDGE500

    12  Pages

  57. Iso415R

    4  Pages

  58. Data Centers

    16  Pages

  59. RCMB104

    6  Pages

* Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service. Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer en fonction des pays, des cours des matières premières et des taux de change.
À propos de DirectIndustry
DirectIndustry est une marketplace qui offre aux acteurs B2B une expérience complète, du sourcing produit à l’achat. DirectIndustry est une entité de VirtualExpo Group.