INFO DATA GROUND FAULT

Contrôleur de la résistance de mise à la terre du neutre (NGR) • Détermination du Rngr avec un procédé de mesure passif ou actif • Surveillance permanente du Rngr et ce, même lorsque l'installation est déconnectée • Avertissement ou coupure en cas de défaut à la terre • Surveillance de la tension UNGR • Communication éthernet • Sélection de la langue (allemand, anglais GB et US, espagnol, français) • Touche de contrôle (interne, externe) avec / sans déclenchement • Analyse FFT des signaux de mesure • Pulseur pour la localisation manuelle de défauts à la terre • Relais de détection d'un défaut...

Fonctionnement NGRM5… surveille la valeur de résistance RNGR, la tension UNGR et le courant INGR. La surveillance de la résistance peut être active ou passive : active L'appareil génère une impulsion d'essai active et mesure RNGR et ce également lorsque l'installation est à l'arrêt. passive La résistance RNGR commence à être évaluée uniquement si INGR ou UNGR dépasse un seuil de mesure interne. L'appareil mesure les courants et les tensions disponibles et calcule RNGR. Dans le cas de la méthode «auto», le système commute automatiquement entre «active» et «passive» si la valeur est supérieure...

Contrôleur NGR NGRM KrBENDER Eléments d'affichage Touches de l'appareil 1 - ON LED de fonctionnement, verte; est allumée lorsque le système est alimenté en tension 2 - Écran LCD, affiche des informations sur l'appareil 3 - SERVICE La LED s'allume en présence d'un défaut de l'appareil ou de connexion ou si l'appareil est en état de maintenance. 4 - TRIPPED LED s'allume lorsque l'appareil a déclenché le relais Trip en raison d'un défaut NGR-, d'un défaut à la terre ou d'un défaut d'appareil. 5 - NGR FAULT LED clignote en cas de préalarme : défaut NGR détecté, , le relais NGR s'est déclenché, le...

Exemple de branchement connexion en étoile Interrupteur-sectionneur L1 L3 Relais de défaut à la terre 11 12 14 Le raccordement «N» du CD… doit être effectué le plus près possible du point neutre du transformateur. Exemple de branchement connexion en étoile avec pulseur Interrupteur-sectionneur L1 L3 Relais de défaut à la terre 11 12 14 L e raccordement «N» du CD… doit être effectué le plus près possible du point neutre du transformateur. Le cas échéant, il est nécessaire d'installer un relais intermédiaire entre le contacteur de puissance du pulseur et la sortie numériqueX1.

Contrôleur NGR NGRM KrBENDER Si un point neutre n'est pas disponible, le couplage suivant permet de créer un point neutre artificiel. Désignations de raccordement résistance de couplage CD... N Raccordement au point neutre PE Raccordement au conducteur de protection de l'installation (PE)

Raccordement d'un transformateur de courant de mesure Vous devez sélectionner un transformateur de courant de mesure approprié au réseau à surveiller. Tous les transformateurs de courant usuels (côté secondaire 50 mA ou 5 A) peuvent être utilisés. Le schéma ci-dessous vous aide à faire un choix : Type de réseau Rapport de transformation Transformateur de courant de mesure Bender Plage de mesure (consulter le manuel CTUB103) 5 A 100:1 10 A 200:1 25 A 500:1 25 m maxi. : 4 mm²/AWG 12 40 m maxi. : 6 mm²/AWG 10 câble fourni à la livraison ou 0,75…1,5 mm²/AWG18…16 CTAC… / CTAS… Tout transformateur...

Raccordement de l'interface X1 X1 : Sortie Q1…2 Affectation des connexions de l'interface X1 I1 I2 I3 A B numérique 1 (configurable : Pulseur, méthode NGR) Actif high Sortie analogique Collecteur ouvert : sortie Pulseur Collecteur ouvert : État de l'appareil (Device health) Sortie pour l'alimentation de relais relais (+24 V, maxi. 100 mA) X1 : Entrée I1…3 Le contact doit avoir été actionné pendant au moins 150 ms avant que l'entrée ne soit détectée comme étant «actionnée». Cela permet d'ignorer les brèves impulsions parasites. X1 Contact ouvert Reset, Test actif passif Raccordement à Q1, Q2 :...

Caractéristiques techniques Coordination de l’isolement selon IEC 60664-1/IEC 60664-3/DIN EN 50178 Définitions Circuit d’alimentation (IC1) (A1, A2) Circuit de mesure/circuit de commande (IC2) (RS, E, TI), (X1, ETH) Circuit de sortie 1 (IC3) (11, 12, 14) Circuit de sortie 2 (IC4) (21, 22, 24) Circuit de sortie 3 (IC5) (31, 32, 34) Tension assignée 250 V Catégorie de surtension III Tension assignée de tenue aux chocs IC1/(IC2…5) 4 kV IC2/(IC3…5) 4 kV IC3/(IC4…5) 4 kV IC4/(IC5) 4 kV Tension assignée d’isolement IC1/(IC2…5) 250 V IC2/(IC3…5) 250 V IC3/(IC4…5) 250 V IC4/(IC5) 250 V Degré de pollution...

Sortie analogique (M+) Mode de travail linéaire Fonctions INGR, RNGR Courant 0…20 mA (≤ 600 Ω), 4…20 mA (≤ 600 Ω), 0…400 μA (≤ 4 kΩ) Tension 0…10 V (≥ 1 kΩ), 2…10 V (≥ 1 kΩ) Tolérance par rapport à la valeur finale du courant/tension ±20 % Relais de défaut à la terre, NGR, Trip Eléments de commutation inverseur Mode de travail configurable courant de repos ou courant de travail Durée de vie électrique 10.000 manoeuvres Pouvoir de coupure 2000 VA/150 W Caractéristiques des contacts selon IEC 60947-5-1 Tension assignée de fonctionnement AC 250 V/250 V Catégorie d’utilisation AC-13/AC-14 Courant...