elegantly simple

MAGIS . Es gibt keinen besseren & einfacheren Weg, um Ihren Prozess zu verbessern! MAGIS . améliorez votre processus de la manière le plus simple et efficace possible Die STP MAGIS Generation der Werk- STP MAGIS, la génération de bancs zeugvoreinstell- und Messgeräte hat qui a révolutionné la valeur du niveau den Wert der Einstiegsklasse in der d’entrée de la mesure d’outil. Werkzeug-Vermessung revolutioniert. Die innovative MAGIS Steuerung liefert Le très innovant logiciel MAGIS alle benötigten Mess- Features und apporte à l’utilisateur toutes les Funktionen in einer benutzerfreundli- fonctions...

50 Jahre Innovation und Qualität! 50 ans de qualité et d’innovation Seit 1963 widmet SPERONI seine bemü- Depuis 1963, SPERONI a consacré tous hungen nach grundsätzlich gesunden ses efforts de conception pour fournir Lösungen zu finden, um den größten à ses utilisateurs finaux les solutions les Wert für seinen Endkunden zu generieren. plus profitables. Wir haben volle Kontrolle über die Qualität Nous avons le die wir liefern, auch aufgrund der Tatsa- qualité que nous livrons grâce au che, dass SPERONI ein vollständig pro- fait que SPERONI est une société duzierendes Unternehmen unter Einsatz industrielle...

elegantly simple Wie bei allen SPERONI Werkzeugvorein- Comme pour toute sa gamme de stell und Messgeräten, wird die Struktur produits SPERONI utilise pour MAGIS der MAGIS komplett aus gealterten Per- de la fonte grise stabilisée afin de lit Gusseisen hergestellt, um die beste garantir la meilleure stabilité thermique thermische Stabilität zu gewährleisten. possible. Cette solution autorise une Im gegensatz zu den meisten Werk- réaction zeugvoreinstellgeräten, löst diese ho- de température, contrairement à de mogene Struktur der MAGIS probleme nombreuses constructions proposées die bei Leicht...

Die solide Konstruktion, zusammen mit L’architecture très robuste en comunseren Spitzenleistungen in der Ferti- plément de notre fabrication de haute gung, eliminieren die Notwendigkeit für technologie est la raison pour laquelle häufige Rekalibrierung aufgrund von Än- les récalibrages, durant une équipe, derungen in der Temperatur während einer suite aux variations de température, ne Arbeitsschicht, sowie die Gewährleistung sont pas nécessaires. der Genauigkeit und Reproduzierbarkeit des Systems Jahr für Jahr. Aufgrund dieser Il en est de même pour la précision Tatsache, ist eine Softwarekompensation...

elegantly simple Die integrierte hochpräzise vertikale ro- La tierende Spindel ist nach SPERONI welt- est fabriquée suivant les directives berühmten Standards der Robustheit, SPERONI. Les points forts sont: stabilité, Zuverlässigkeit und unvergleichlichen robustesse et fiabilité ainsi que la très Präzision ausgelegt – 1 µm Rundlauf und haute précision de concentricité de 1μm TIR @ 300mm von weniger als 5 µm. automatische Klemmung integraler Spindel für CAPTO® Werkzeuge* automatic clamping integral spindle for CAPTO® tooling* automatische Klemmung integraler Spindel HSK Werkzeuge* broche intégrale...

Schnelle Achsbewegung wurde entwickelt, um die Benutzerfreundlichkeit des Systems zu maximieren. Ergonomisch unabhängige und/oder gleichzeitig zu betätigende pneumatische Tasten garantieren reibungslose und präzise Bewegung. Le système de déplacement a été conçu pour une utilisation simplifiée du banc. Les boutons ergonomiques séparés à activation pneumatique garantissent une manipulation souple et précise des axes. Hochpräzise an der Spindel integrierte Eichkante für die schnelle und einfache Kalibrierung des Systems. Durch dieses integrierte Kalibrier System ist die Verwendung von externen...

elegantly simple Der Ergonomisch gestaltete LCD -Monitor-Arm ermöglicht die anpassung an ihre Arbeitsposition, um Ihre Arbeit leichter und komfortabler zu machen. Le support ergonomique de l’écran plat vous assure une position confortable de travail permettant ainsi une utilisation plus aisée du banc. In der Industrie geprüfte Qualität für die Spindelscheiben Bremsanlage, der 4-Position Index* und Werkzeugklemmung* sind praktisch positioniert, um die Ergonomie und Benutzerfreundlichkeit zu maximieren. Ein ergonomischer Knopf ermöglicht die Anpassung des Auflicht-Systems . Les boutons de commande,...

MAGIS PC-basierende Steuerung Das neue MAGIS PC-basierte Steue- La nouvelle commande MAGIS basée rungs-und Bildverarbeitungs-System ist sur PC avec le système de vision mit einem brillant auflösenden 17“ TFT intégré est fourni avec un écran 17” à Monitor -1280x1024px- für eine gesto- haute résolution - 1280x1024px - qui chen scharfe und klare Visualisierung Ihrer assure que toutes informations soient Werkzeug Daten ausgestattet. Die neu affichées de façon claire et nette. gestaltete graphische Benutzeroberfläche La nouvelle interface graphique fait macht die MAGIS steuerung zu einem du MAGIS...

elegantly simple Über 150 speziell Standard Mess Plus de 150 différentes fonctions de me- 150 icônes standards de mesure -Symbole ermöglichen die präzise und sure, spécialement développées, garanautomatische Messung aller Werkzeug tissent une mesure précise et automatique Formen. Werkzeug-und Adapter Management gestion des origines et des outils de tous types de géométries d’outils. Integrierte Werkzeugverwaltung zum Gestion jusqu’à 1000 outils codifiés speichern von 1.000 Werkzeug Bau- avec leur tolérances associées. gruppen und deren Toleranzen. Adapterkontrolle beinhaltet eine auto- La gestion...