La nouvelle licence pour économiser de l‘énergie: Récupérateur externe de chaleur BOGE DUOTHERM. n Procéder à une adaptatio t! ultérieure, dès maintenan Pour compresseurs BOGE ou ants! compresseurs d’autres fabric RENDEMENT MAXIMAL Avec le récupérateur externe de chaleur BOGE DUOTHERM,jusqu’à 94% environ de l’énergie utilisée sur le compresseur restent disponibles sous forme de chaleur pour en exploiter l’énergie utilsable. Au-delà de sa fonction intrinsèque qui est de produire de l’air comprimé, votre compresseur produit désormais aussi de l’eau chaude. Un investissement qui se rentabilise très rapidement. MISE EN ŒUVRE UNIVERSELLE Notre récupérateur externe de chaleur est disponible en cinq tailles,qui permet de le mettre en œuvre avec les compresseurs à vis refroidis par injection d’huile, entre 7,5 et 110 kW de puissance. D’autre part, il peut être fourni avec les compresseurs BOGE de la série « S » jusqu’au S 150 ou même adapté ultérieurement sur ces compresseurs. Les compresseurs d’autres fabricants peuvent aussi en être équipés ultérieurement. SOLUTION COMPACTE Grâce à sa construction compacte (700 x 700 x 380 cm), notre récupérateur externe de chaleur est peu encombrant; pour loger votre nouvel économiseur prodige, il suft d’inclure ses dimensions réduites dans le plan, sans plus. En option, vous pouvez aussi compléter le module d’un bac collecteur d’huile (700 x 900 cm). INCORPORATION AISÉE Le module DUOTHERM vient simplement se raccorder au circuit d’huile de votre compresseur. Son fonctionnement ne requiert aucune source d’énergie externe! Un installateur se charge de son raccordement au circuit d‘eau existant, et les économies d’énergie peuvent commencer.

Tirez encore meilleur parti de votre compresseur: le récupérateur externe de chaleur BOGE DUOTHERM vous fait économiser de l’argent, car grâce à lui,jusqu’à 94% environ de l’énergie utilisée par le compresseur restent disponibles sous forme de chaleur BOGE KOMPRESSOREN pour le réchauffement de l’eau de chauffage ou eau sanitaire. Otto Boge GmbH & Co. KG P. O. Box 10 07 13 · 33507 Bielefeld A peu de frais, votre compresseur devient une machine à économiser de l’énergie: dotez dès maintenant vos machines neuves ou anciennes de ce permis d’économiser de l’énergie! AMORTISSEMENT RAPIDE Jusqu’à plus...