Equipos de presión Serie HYDRO UNE 166.002 ISO 14001 HYDRO 1022

Indice / Index Equipos de presiôn industriales Industhal booster sets Équipements de pression industriels Datos técnicos Technical data Données techniques Pump sélection Control panels Série SPEEDVAR Série VARIVIP Equipos de presiôn domésticos Domestic booster sets Équipements de pression domestiques Série HHX-HHXD Pressure controllers Frequency inverters Série SPEEDVAR Série VARIACHE

Equipos de presiôn industriales / Industhal booster sets I Équipements de pression industriels segûn tablas el resto a todo o nada bomba variada. Equipment that altemating. Possible Energy saving. variée et le reste à tout pompe variée. Économies d'énergie. completamente listo para funcionar, sobre bancada Equipment completely sélection tables. Équipe totalement prêt pressions selon velocidad. Speedvar with speed régulation. Energy saving. compact avec Speedvar intégré dans pression constante. Économies d'énergie. velocidad integrada presiones segûn tablas with speed régulation motor, maintains...

Equipos de presiôn domésticos / Domestic booster sets I Équipements de pression domestique Control por presostato. Calderîn de 24 litros Pressure switch control. 24-litre tank Contrôle par pressostat. Chaudière 24 litres Grupos automâticos sector doméstico. Automatic water pressurized groups domestic sector pressure switch that pressure values. Groupes automatiques secteur domestique. pompe entre deux Control por presostato. Calderîn 50 litros Pressure switch control. 50-litre tank Contrôle par pressostat. Chaudière 50 litres Grupos automâticos sector doméstico. Automatic water pressurized groups...

Los equipos de bombeo IDEAL série HYDRO, tienen por objeto el suministro de agua a presiôn en sistemas de abastecimiento, bloques de viviendas, apartamentos, hoteles, hospitales, fâ- bricas, industrias, riego, etc. Esta série incorpora los ûltimos avances técnicos que la investigaciôn y una larga experiencia en la fabricaciôn de este tipo de equipos proporcionan para su estandarizaciôn y adecuaciôn a las normativas vigentes exigidas. Un equipo de presiôn HYDRO esta formado por una o mâs bombas acopladas en paralelo, trabajando tanto a velocidad fija como variable, o ambas opciones simultâneamente....

Datos técnicos Technical data Données techniques Segûn las Normas Bâsicas vigentes, los caudales instantâneos mfnimos en los aparatos Subject to local régulations, the minimum instantaneous flows for household appliances Suivant les Normes bases en vigueur, les débits instantanés minimums sur les appareils domestiques sont: Se entiende por caudal instantâneo porvivienda, Qi, la suma de los caudales instantâneos mfnimos correspondientes a todos los aparatos instalados. Segûn el valor de dicho caudal se distinguen los siguientes tipos de suministro: The instantaneous flow per house, Qj, is instantaneous...

Datos técnicos Technical data Données techniques Para un câlculo mâs exacto del caudal, siendo que todos los aparatos no funcionan a la vez, se aplica un coeficiente de simultaneidad "s" segûn time, to calculate the flow, a factor "s" is applied The total flow to the appliances Qe (m3/h) is thus: Pour un calcul individualisé du débit, lorsque tous les appareils ne fonctionnent pas en même temps, on appliquera un coefficient de simultanéité "s" selon le rapport suivant: Nav:nombre d'appareils/logements La suma de los siguentes valores en métros: la altura del edificio (Hg), las pérdidas de carga...

Datos técnicos Technical data Données techniques Las Normas Bâsicas determinan la capacidad mfnima del depôsito acumulador de presiôn en funciôn del tipo y n° de viviendas, teniendo en cuenta un coeficiente K que presentamos en las siguientes tablas. Los volûmenes totales membrana serân como mfnimo el resultado de multiplicar los coeficientes adjuntos por el numéro Basic or Local Régulations may détermine the minimum capacity of the pressure tank. It dépends on the type and number offlats or housing units, and takes into account a coefficient K of which the value is given in the following tables....

Datos técnicos Technical data Données techniques Bladder tanks: Calculation formula El volumen total de un depôsito acumulador de membrana se calcula aplicando la siguiente 777e total volume of a bladder tank is calculated by applying the following formula: Le volume total d'un accumulateur à membrane se calcule en appliquant la formule suivante: Pp = Presiôn parada (bares) 4P= Diferencia entre presiôn de arranque Pa y Z = N° maximo de arranques/paradas por hora. La diferencia entre presiôn de parada y arranque (Ap) conviene fijarla en torno a 1,5 bar. Cuanto mayor sea el incremento, menor sera...

NOMENCLATURA / DENOMINATION I NOMENCLATURE - CUADRO DE CONTROL /CONTROL PANEL / PANNEUX DE CONTROLE - MODELO DE BOMBA / PUMP TYPE / MODÈLE POMPE - SERIE / SERIE / SÉRIE VIP - NX - NLX - N° DE BOMBAS / NUMBER OF PUMPS / NOMBRE DE POMPES - EQUIPO DE PRESION / BOOSTER SET / EQUIPEMENT DE PRESSION COMPONENTES PRINCIPALES / MAIN COMPONENTS I PRINCIPAUX COMPOSANTS • Pompes multicellulaires séries VIP/NX/NLX. Information dans le catalogue respectif de chaque pompe. • Accumulateur sélectionnable galvanisé ou à • Collecteurs en acier zingué. Autres matières (inox., cuivre, PVC,...) sur demande. • Ensemble...