Catalogues >
Bonfiglioli >
Helical and bevel-helical gear units C-A-F-S IE2-IE3 Series

Helical and bevel-helical gear units C-A-F-S IE2-IE3 Series
586Pages

Extraits du catalogue

Helical and bevel-helical gear units C-A-F-S IE2-IE3 Series - 1

série C-A-F-S Réducteurs coaxiaux série C Réducteurs avec arbres orthogonaux série A Réducteurs pendulaires série F Réducteurs a un étage de réduction série S Notre engagement envers l’excellence, l’innovation et le développement durable guide notre quotidien. Notre équipe crée, distribue et entretient des solutions de Transmission de Puissance et de Contrôle du Mouvement contribuant ainsi à maintenir le monde en mouvement. HEADQUARTERS Bonfiglioli Riduttori S.p.A. Via Giovanni XXIII, 7/A 40012 Lippo di Calderara di Reno Bologna (Italy) tel: +39 051 647 3111 fax: +39 051 647 3126 bonfiglioli@bonfiglioli.com www.bonfiglioli.com

Ouvrir le catalogue en page 1

Helical and bevel-helical gear units C-A-F-S IE2-IE3 Series - 3

INFORMATIONS GENERALES MOTOREDUCTEURS COAXIAUX SERIE C 20 et orientation boite a borne 23 Charges radiales 29 REDUCTEURS AVEC ARBRES ORTHOGONAUX SERIE A et orientation boite a borne 35 Charges radiales 172 REDUCTEURS A ARBRES ORTHOGONAUX SERIE A EN EXECUTION ATEX 46 Introduction aux directives ATEX 47 Selection 48 Installation, utilisation et entretien 49 Caracteristiques de construction des groupes ATEx 52 Autres informations concernant les reduc- 317 REDUCTEURS PENDULAIRES SERIE F 318 et orientation boite a borne 57 Charges radiales 327 REDUCTEURS A UN...

Ouvrir le catalogue en page 3

Helical and bevel-helical gear units C-A-F-S IE2-IE3 Series - 4

INFORMATIONS GENERALES 1 SYMBOLES ET UNITES DE MESURE Symboles Unités de Description mesure Symboles Unités de Description mesure An 12 [N] Charge axiale nominale RC 1,2 [N] Charge radiale de calcul Rn 1,2 [N] Charge radiale nominale I - Rapport d’intermittence S - Facteur de sécurité Moment d’inertie de la charge Moment d’inertie du réducteur Facteur d’accélération des masses Temps de fonctionnement à charge constante Jeu angulaire à l’arbre lent (avec arbre rapide bloqué) valeurs pour l’arbre rapide

Ouvrir le catalogue en page 4

Helical and bevel-helical gear units C-A-F-S IE2-IE3 Series - 5

Le symbole idendifie la page à laquelle l’on peut trouver l’information. DANGER – ATTENTION ! Ce pictogramme indique des situations de grave danger : si elles sont négligées, elles peuvent mettre sérieusement en danger la santé et la sécurité des personnes. Ce symbole présente les références angulaires pour l’indication de la direction de la charge radiale (l’arbre est vu de face). IMPORTANT Ce pictogramme indique des informations techniques d’une importance particulière à ne pas négliger Symbole se référant aux poids des réducteurs et des motoréducteurs. Les valeurs indiquées dans les...

Ouvrir le catalogue en page 5

Helical and bevel-helical gear units C-A-F-S IE2-IE3 Series - 6

(*) = Se référer au tableau “Sélection de la viscosité optimale” pour plus d'informations concernant les valeurs minimum et maximum des différentes viscosités d'huile. Pour les valeurs de ta <-20°C et de t, t > 80 °C, choisir (comme autorisé à l'étape de configuration du produit) le type matériaux d'étanchéité le plus adapté au type d'application. Si nécessaire contacter le service technique de Bonfiglioli. © (@) = Pour les valeurs de ts et to > 80°c et < 95°c, l'utilisation en fonctionnement continu est déconseillée. (#) = Pour le démarrage à pleine charge il est plus grande absorbsion...

Ouvrir le catalogue en page 6

Helical and bevel-helical gear units C-A-F-S IE2-IE3 Series - 7

3 COUPLE 3.1 Couple nominal Mn2 [Nm] C’est le couple transmissible en sortie avec une charge continue uniforme se référant à la vitesse en entrée n1 et à celle correspondante en sortie n2. Il est calculé sur la base d’un facteur de service fs = 1. 3.2 Couple requis Mr2 [Nm] Il représente le couple requis par l’application et devra toujours être inférieur ou égal au couple en sortie nominal Mn2 du réducteur choisi. 3.3 Couple de calcul Mc2 [Nm] C’est la valeur de couple à utiliser pour la sélection du réducteur en considérant le couple requis Mr2 et le facteur de service fs et s’obtient avec...

Ouvrir le catalogue en page 7

Helical and bevel-helical gear units C-A-F-S IE2-IE3 Series - 8

Pt est la valeur qui indique la limite thermique du réducteur et représente la puissance transmissible en service continu, et à une température ambiante ta = 20 °C, sans apparition de dommages au niveau des organes du réducteur ou de dégradations du lubrifiant. Voir tab. (A1). En cas de service intermittent ou de température ambiante différente de 20°C, la valeur de Pt doit être corrigée au moyen du facteur ft, exprimé dans le tableau (A2), à savoir: Pt’ = Pt x ft Enfin, pour les réducteurs ayant plus de deux réductions et/ou un rapport i > 45, la vérification de la puissance thermique...

Ouvrir le catalogue en page 8

Helical and bevel-helical gear units C-A-F-S IE2-IE3 Series - 9

Ouvrir le catalogue en page 9

Helical and bevel-helical gear units C-A-F-S IE2-IE3 Series - 10

RAPPORT DE REDUCTION i Le rapport de réduction est identifié par la lettre [ i ] et son calcul s’effectue à partir de la vitesse d’entrée n1 et de la vitesse de sortie n2 en utilisant la relation suivante : Dans le catalogue, le rapport de réduction a une précision d’un chiffre après la virgule (sauf pour i > 1000). Si une plus grande précision est nécessaire, voir chapitre «RAPPORTS EXACTS». VITESSE ANGULAIRE Vitesse d’entrée n1 [min-1] C’est la vitesse relative au type de motorisation choisie. Les valeurs de catalogue se réfèrent aux vitesses des moteurs électriques à simple et double...

Ouvrir le catalogue en page 10

Helical and bevel-helical gear units C-A-F-S IE2-IE3 Series - 11

Le facteur de service est le paramètre qui traduit en une valeur numérique la difficulté du service que le réducteur est appelé à effectuer en tenant compte, avec une approximation inévitable, du fonctionnement journalier, de la variabilité de la charge et des éventuelles surcharges liées à l’application spécifique du réducteur. Sur le graphique (A4) ci-dessous, le facteur de service peut être trouvé, après avoir sélectionné la colonne relative aux heures de fonctionnement journalier, à l’intersection entre le nombre de démarrages horaire et l’une des courbes K1, K2 et K3. Les courbes K_...

Ouvrir le catalogue en page 11