Description générale des produits
Les guidages à billes sur rails de Bosch Rexroth se distinguent par leur interchangeabilité, leur capacité de charge élevée, leur faible niveau de bruit et leur excellente performance dynamique. Ils sont conçus pour une lubrification longue durée et offrent une rigidité maximale grâce à une précharge en O. Les guides en aluminium permettent un gain de poids par rapport à ceux en acier.
Nouveautés
Les nouveautés incluent des guides à billes Super en acier avec une nouvelle recirculation de billes, des racleurs à deux lèvres pour une meilleure protection, et des rails adaptés aux composants en fonte.
Caractéristiques techniques générales et calculs
Les capacités de charge et les moments dynamiques sont calculés selon la norme DIN ISO14728-1. Les guides sont disponibles en plusieurs tailles et configurations pour diverses applications industrielles.
Critères de sélection et formes de construction
Les critères incluent la précharge, les classes de précision, et les matériaux. Les formes varient selon la largeur, la longueur et la hauteur, avec des options pour des applications spécifiques.
Accessoires et entretien
Le document détaille les accessoires disponibles et les instructions de montage et de lubrification pour assurer un fonctionnement optimal et une longue durée de vie.
Spécifications des Guides à Billes
Disponibles en acier et aluminium, avec des capacités de charge dynamique et statique spécifiques. Les rails de guidage offrent des configurations variées et des options de protection contre la corrosion.
Caractéristiques Techniques
Les guides fonctionnent dans une plage de température de 0 à 80 °C, avec une vitesse maximale de 3 à 10 m/s et une accélération maximale de 250 à 500 m/s². Les classes de précharge influencent la rigidité et la durée de vie.
Frottement et Racleurs
Le coefficient de frottement est faible grâce à une conception à 4 rangées de billes. Des racleurs sont disponibles pour protéger contre les impuretés.
Calcul de la Durée de Vie
La durée de vie est calculée en fonction de la capacité de charge dynamique et des conditions de fonctionnement.
Recommandations et Normes
Il est recommandé d'utiliser des guides préchargés pour améliorer la rigidité et la précision. La sécurité de charge statique est essentielle pour éviter les déformations permanentes.
Accessoires
Des accessoires tels que des racleurs en tôle peuvent être ajoutés pour améliorer la protection et la durabilité.
Spécifications des Racleurs
Essentiels pour protéger contre les impuretés, avec des options pour des environnements agressifs.
Lubrification
Des adaptateurs et plaques permettent différentes méthodes de lubrification, prolongeant les intervalles jusqu'à 10 000 km.
Soufflets et Éléments de Blocage
Protègent contre les températures élevées et assurent la fixation et le freinage des guides.
Classes de Précharge et Précision
Disponibles en plusieurs classes pour répondre à des exigences spécifiques. L'interchangeabilité est assurée grâce à une fabrication de précision.
Matériaux
Fabriqués en acier standard ou résistant à la corrosion, chaque matériau offre des avantages spécifiques.
Recommandations
Pour des applications nécessitant un faible niveau de bruit, les cages à billes sont recommandées.
Spécifications des matériaux
Les composants incluent le corps du guide, les billes, et d'autres éléments fabriqués en acier traité, aluminium anodisé, et plastiques divers.
Description du produit
Les guidages standard en acier offrent des capacités de charge élevées, un faible niveau de bruit, et une excellente performance dynamique.
Avantages
Rigidité maximale, étanchéité complète, résistance élevée aux couples de rotation, et fonctionnement silencieux.
Options et commandes
Disponibles en différentes tailles et classes de précharge, avec des racleurs standard ou à faible frottement.
Dimensions et capacités
Varient selon la taille, avec des capacités de charge calculées selon la norme DIN ISO 14728-1.
Recommandations
Il est recommandé d'ouvrir le trou de lubrification si nécessaire et de respecter les profondeurs de filetage.
Guides à billes sur rails - Bosch Rexroth AG
1. Spécifications générales
Disponibles en plusieurs modèles avec des caractéristiques spécifiques en termes de dimensions et de capacité de charge.
2. Lubrification
Nécessitent une première lubrification à la graisse, avec des graisseurs inclus mais non montés.
3. Classes de précharge et racleurs
Disponibles avec différentes classes de précharge et options de racleurs.
4. Dimensions et capacités
Varient selon le modèle et la taille, avec des capacités de charge spécifiées pour chaque taille.
5. Exemples de commande
Fournis pour chaque type de guide, indiquant la taille, la classe de précharge, et le type de racleur.
Guides à billes standard en acier
Disponibles en plusieurs configurations, avec des spécifications dynamiques et des recommandations de lubrification.
Spécifications dynamiques
Vitesse maximale de 5 m/s et accélération maximale de 500 m/s² pour certains modèles.
Lubrification
Nécessitent une première lubrification à la graisse, avec des instructions spécifiques pour l'utilisation de joints toriques.
Classes de précharge et racleurs
Disponibles avec différentes classes de précharge et options de racleurs.
Exemples de commande
Références de commande fournies pour chaque configuration.
Dimensions et capacités
Varient selon le modèle et la taille, avec des capacités de charge spécifiées.
Recommandations
Respecter les spécifications de lubrification et de montage pour assurer une performance optimale.
Spécifications Techniques
Conçus pour des applications nécessitant une vitesse maximale de 3 m/s et une accélération maximale de 250 m/s².
Classes de Précharge et Racleurs
Disponibles en plusieurs classes de précharge, avec des racleurs standards pour minimiser le frottement.
Exemples de Commande
Options de commande incluant la taille, la classe de précharge, et le type de racleur.
Dimensions et Capacités de Charge
Varient selon la taille, avec des capacités de charge calculées pour une course de 100 000 m.
Lubrification et Graisseurs
Fournis avec des graisseurs non montés, avec des recommandations pour la profondeur de filetage.
Recommandations de Montage
Positions recommandées pour les trous de goupillage fournies, avec des instructions pour le montage.
Spécifications Techniques
Guides à billes haute précision en acier, avec des classes de précharge et de précision.
Procédures et Lubrification
Nécessitent une lubrification initiale à la graisse, avec des graisseurs inclus mais non montés.
Normes et Recommandations
Calculs selon la norme DIN ISO 14728-1, avec des valeurs à multiplier pour comparaison.
Innovations et Avantages
Nouvelle géométrie d'entrée des billes pour une adaptation individuelle à la charge.
Exemples de Commande
Fournis pour différents types de guides à billes avec des références spécifiques.
Introduction
Spécifications et caractéristiques des guides à billes sur rails pour diverses applications industrielles.
Spécifications Techniques
Vitesse maximale de 10 m/s et accélération maximale de 500 m/s², avec des options de lubrification minimale.
Applications
Utilisés dans des machines de mesure de coordonnées 3D et d'autres applications nécessitant une précision élevée.
Caractéristiques et Avantages
Rigidité élevée, fonctionnement silencieux, interchangeabilité, et auto-alignement.
Options et Références
Disponibles en plusieurs tailles et configurations, avec des exemples de commande fournis.
Conclusion
Conçus pour offrir des performances optimales dans des applications industrielles exigeantes.
Introduction
Spécifications et caractéristiques des guidages à billes sur rails, avec un accent sur les modèles SKS, FNS et SNS.
Spécifications Techniques
Vitesse maximale de 5 m/s et accélération maximale de 500 m/s², avec des options de lubrification minimale.
Dimensions et Capacités de Charge
Varient selon la taille, avec des capacités de charge spécifiées.
Options et Références
Disponibles avec différentes classes de précharge et de précision, avec des racleurs standards ou à faible frottement.
Recommandations et Remarques
Interchangeables entre les variantes et classes de précision, adaptés pour tous les rails SNS.
Conclusion
Vue d'ensemble complète des guidages à billes sur rails, soulignant leur adaptabilité et efficacité.
Introduction
Spécifications et options des guidages à billes sur rails résistants à la corrosion.
Spécifications Techniques
Classes de précharge, racleurs, et valeurs dynamiques spécifiées.
Procédures et Recommandations
Adaptés pour des environnements humides ou corrosifs, avec des systèmes de lubrification minimale intégrés.
Exemples de Commande
Options de commande incluant la taille, la classe de précharge, et le type de racleur.
Normes et Tolérances
Conformes aux normes DIN ISO 14728-1, avec des ajustements pour les modèles Resist CR.
Conclusion
Solutions robustes et flexibles pour des applications variées, avec des options de personnalisation.
Introduction
Spécifications et options pour les guides à billes sur rails résistants à la corrosion.
Spécifications Techniques
Disponibles en différentes tailles et configurations, avec des classes de précharge et de racleurs spécifiées.
Options de Lubrification
Livrés avec ou sans première lubrification à la graisse.
Exemples de Commande
Fournis pour chaque type de guide, incluant la taille, la classe de précharge, et le type de racleur.
Recommandations et Remarques
Adaptés pour tous les rails SNS, avec des variantes non préférées indiquées.
Conclusion
Ressource complète pour la sélection et la commande de guides à billes résistants à la corrosion.
Spécifications des Rails de Guidage SNS
Disponibles en différentes tailles et classes de précision, avec des options de montage et de protection.
Exemples de Commande
Fournis pour différentes configurations de rails.
Procédures de Montage
Instructions de montage spécifiques pour assurer une installation correcte.
Normes et Recommandations
Conformes à la norme DIN EN 10088 pour la résistance à la corrosion.
Tableaux et Schémas
Détails sur les dimensions, le nombre maximal de trous, et les longueurs recommandées.
Spécifications des Rails de Guidage SNS
Disponibles en plusieurs tailles et classes de précision, avec des références de commande variées.
Exemples de Commandes
Fournis pour différentes longueurs et configurations de rails.
Accessoires et Options
Équipés de capsules de protection et dispositifs de montage.
Normes et Recommandations
Fabriqués selon des normes de résistance à la corrosion.
Instructions de Montage
Cruciales pour assurer une installation correcte et sécurisée.
Tableaux de Dimensions et Masses
Détails sur les dimensions et masses des rails.
Introduction
Spécifications et instructions de montage pour les guidages à billes sur rails avec base en queue d'aronde.
Spécifications des Rails
Offrent des avantages tels que l'absence de trous de fixation.
Instructions de Montage
Montage par sertissage sans trous supplémentaires.
Guides à Billes BNS et CNS
Interchangeables avec une résistance élevée aux couples de rotation.
Recommandations de Construction
Utilisation d'un alliage d'aluminium corroyé recommandée.
Options et Références
Disponibles avec ou sans cage à billes, avec des références spécifiques.
Conclusion
Informations détaillées sur les caractéristiques techniques et les instructions de montage.
Spécifications des guides à billes
Adaptés pour tous les rails BNS, avec des classes de précharge et de racleurs spécifiées.
Procédures de commande
Références spécifiques fournies pour chaque configuration.
Normes et recommandations
Calculs selon la norme DIN ISO 14728-1.
Options et accessoires
Disponibles avec des capsules de protection et des rails Resist CR.
Instructions de montage
Cruciales pour assurer une installation correcte.
Exemples de calcul
Fournis pour déterminer la longueur recommandée des rails.
Accessoires pour guides à billes et rails de guidage
Incluent des racleurs, plaques de lubrification, et unités de lubrification rapportées.
Spécifications des racleurs
Disponibles en plusieurs matériaux, avec des instructions de montage précises.
Kit de racleurs
Recommandé pour combiner différents types de racleurs.
Adaptateur de lubrification
Conçu pour la lubrification à l'huile et à la graisse.
Plaque de lubrification
Compatible avec les graisseurs standards, avec des instructions spécifiques.
Unité de lubrification rapportée
Permet des courses longues sans relubrification.
Recommandations
Respecter les instructions de montage pour assurer une performance optimale.
Spécifications et Procédures
Procédures pour le remplissage initial et la relubrification des unités de lubrification rapportées.
Tableau des Quantités d'Huile
Fournit les quantités d'huile nécessaires pour différentes tailles d'unités.
Relubrification
Doit être effectuée selon un intervalle déterminé par le diagramme 1.
Montage des Unités de Lubrification
Instructions de montage incluent l'utilisation de vis revêtues et graisseurs fournis.
Accessoires
Incluent des soufflets standards et à résistance thermique.
Recommandations
Remplacement des unités de lubrification tous les trois ans recommandé.
Normes et Références
Conformes à des normes telles que DIN 3405 et DIN 71412.
Introduction
Instructions détaillées sur l'installation et l'utilisation des bandes de protection pour guidages à billes sur rails.
Spécifications et Types de Bandes de Protection
Incluent des bandes à siège fixe et à section mobile.
Avantages
Installation et retrait simplifiés, sans besoin de reboucher les trous de fixation.
Instructions de Sécurité
Manipuler avec soin pour éviter de plier la bande.
Accessoires et Kits de Montage
Disponibles pour faciliter l'installation et le retrait.
Eléments de Blocage et de Freinage
Utilisés pour le blocage et le freinage des systèmes lourds de manutention.
Conclusion
Informations complètes sur les bandes de protection et les accessoires associés.
Spécifications Techniques
Systèmes de freinage et de blocage pour guidages à billes sur rails.
Instructions de Montage
Consulter les directives de montage avant la mise en service.
Normes de Sécurité
Respecter les prescriptions de sécurité en vigueur.
Domaines d'Application
Adaptés pour le blocage de systèmes lourds de manutention.
Caractéristiques des Éléments de Blocage
Disponibles en plusieurs tailles, avec des forces de maintien importantes.
Recommandations
Vérifier la compatibilité des huiles utilisées.
Introduction
Spécifications et instructions de montage pour les éléments de blocage et de freinage pneumatiques.
Spécifications Techniques
Fonctionnent par air comprimé, avec des forces de maintien assurées par des ressorts à énergie de rappel.
Instructions de Montage
Utiliser de l'air épuré et huilé avec un filtre de 25 µm.
Dimensions et Consommation d'Air
Varient selon la taille des éléments, avec des forces de maintien spécifiées.
Recommandations
Adaptés pour tous les rails SNS, avec un blocage sans pression par ressorts à énergie de rappel.
Applications et Avantages
Utilisés pour le blocage pneumatique d'axes de machines, offrant une stabilisation dynamique et statique.
Introduction
Spécifications et instructions pour divers éléments de blocage pneumatiques et manuels.
Spécifications Techniques
Pression d'air, température d'utilisation, et force de maintien spécifiées.
Procédures et Instructions de Montage
Utiliser de l'air épuré et huilé, consulter les instructions de montage avant la mise en service.
Normes et Recommandations
Vérifier les éléments de blocage en situation montée avec une couche de lubrifiant huileux.
Accessoires et Options
Disponibles pour les guidages à billes hauts, avec des plaques d'adaptation.
Conclusion
Informations détaillées sur les éléments de blocage pneumatiques et manuels.
Spécifications Techniques
Spécifications pour divers composants mécaniques, notamment des crémaillères et pignons.
Procédures et Normes
Crémaillères à denture oblique traitées par induction et rectifiées.
Recommandations
Combiner uniquement des crémaillères et guidages de même taille.
Exemples d'Applications
Incluent des exemples pour les systèmes de guidage à billes sur rails.
Accessoires et Options
Kits de bagues de frettage et accouplements spéciaux disponibles.
Spécifications Techniques
Spécifications des guidages à billes sur rails, notamment les forces de frottement et moments d'inertie.
Procédures de Calcul
Formules pour calculer la force d'avance et le couple d'entraînement.
Normes et Recommandations
Normes DIN et VDI mentionnées pour le calcul des liaisons vissées.
Instructions de Montage
Recommandations pour assurer le parallélisme et la fixation sécurisée des composants.
Tableaux et Graphiques
Données sur les forces de frottement et charges maximales admissibles.
Spécifications Techniques
Spécifications pour les guidages à billes sur rails, notamment les dimensions et tailles de vis.
Procédures de Goupillage
Goupillage supplémentaire nécessaire si les valeurs de force latérale admissible sont dépassées.
Instructions de Montage
Recommandations sur la fixation et les tolérances de montage.
Normes et Recommandations
Classes de précharge définies, avec des tolérances de montage spécifiées.
Lubrification et Entretien
Utilisation de lubrifiants spécifiques recommandée pour éviter des intervalles de relubrification plus courts.
Introduction à la lubrification des guidages à billes
Procédures de lubrification pour les guidages à billes, avec des recommandations pour les environnements contraignants.
Procédures de lubrification
Recommandations pour le démarrage ou après un arrêt prolongé.
Recommandations pour les environnements contraignants
Conseils pour choisir le lubrifiant approprié.
Distributeurs recommandés
Utilisation de distributeurs à piston recommandée.
Lubrification de base et relubrification
Première lubrification avec le triple de la quantité partielle indiquée.
Produits recommandés
Dynalub 510 et Dynalub 520 recommandés pour leurs performances élevées.
Tableaux et données
Références pour les tailles de guides et quantités de lubrification.
Introduction
Procédures de lubrification et d'entretien des guidages à billes sur rails.
Spécifications de Lubrification
Lubrification à la graisse fluide et à l'huile, avec des produits recommandés.
Procédures de Relubrification
Intervalles de relubrification dépendent de la charge et de la course du guide.
Normes et Recommandations
Respect des instructions de lubrification crucial pour éviter les dysfonctionnements.
Tableaux et Données Clés
Informations sur les quantités de relubrification nécessaires.
Conclusion
Respect des procédures de lubrification essentiel pour maintenir la performance des guidages.
Introduction
Lubrification centralisée pour les guidages à billes sur rails.
Spécifications de Lubrification
Lubrification avec de l'huile Shell Tonna S 220 et des distributeurs à piston.
Procédures de Lubrification
Varient selon la situation de montage et la course.
Normes et Recommandations
Recommandation d'une "course de nettoyage" régulière.
Entretien
Intervalles de relubrification ajustés en cas d'apport de lubrifiants réfrigérants.
Conclusion
Directives complètes pour assurer une lubrification efficace et un entretien régulier.