The Drive & Control Company Guidages sur rails eLINE Avec guides à billes et à galets R310FR 2211 (2006.11)

Bosch Rexroth AG Linear Motion and Assembly Technologies Guidages à billes sur rails Guidages à rouleaux sur rails Guidages à billes sur arbres Vis à billes de précision Systèmes linéaires Eléments mécaniques de base Systèmes de production manuels Technique de transfert

R310FR 2211 (2006.11) Guidages sur rails eLINE Bosch Rexroth AG Guidages sur rails eLINE Aperçu des produits 4 Caractéristiques techniques, conception et montage 6 Caractéristiques techniques générales et calculs 6 Instructions de montage, généralités 7 Critères de sélection classes de précision 8 Combinaison de classes de précision 9 Critères de sélection de la précharge du système 9 Guides à billes eLINE 12 Guides FNS R2031 à bride, normaux, hauteur standard 12 Guides SNS R2032 étroits, normaux, hauteur standard 14 Guides FNN R2033 à bride, normaux, bas 16 Guides SNN R2034 étroits, normaux,...

Bosch Rexroth AG Guidages sur rails eLINE R310FR 2211 (2006.11) Aperçu des produits Au fil du temps, les guidages sur rails se sont imposés comme solution standard pour les mouvements linéaires. Ces guidages sur rails ont été développés spécialement pour les applications qui nécessitent des guidages ayant une précision de guidage et une rigidité élevées, comme les machines-outils. D’autres vastes domaines d’application se sont cependant aussi développés pour les guidages sur rails. Dans ces cas, néanmoins, la rigidité élevée et la précision de guidage jouent souvent un rôle moins important. C’est...

R310FR 2211 (2006.11) Guidages sur rails eLINE Bosch Rexroth AG Guides à billes eLINE à bride Hauteur standard Bas (Taille 25) – – Unité de lubrification pour guidages à billes et à galets eLINE (accessoire) Guides à galets courts Guides à galets standard Guides à billes eLINE étroits Hauteur standard Bas (Taille 25) – – Unité de blocage manuel

Bosch Rexroth AG q = 0 - 60 °C (1) (2) C F L 2 · s · nS · 60 L = ( )3 · 105 Lh = Guidages sur rails eLINE R310FR 2211 (2006.11) Caractéristiques techniques générales et calculs Vitesse Accélération Tous les guides eLINE sont livrés avec une unité d’étanchéité montée. Résistance à la température Etanchéité Caractéristiques techniques, conception et montage Définition et calcul de la durée de vie nominale C‘est la charge radiale, constante en grandeur et en direction, sous laquelle un roulement linéaire peut théoriquement atteindre une durée de vie nominale correspondant à une course de 100 km...

Bosch Rexroth AG H P1 P1 P1 A3 Guidages sur rails eLINE R310FR 2211 (2006.11) Caractéristiques techniques générales et calculs Caractéristiques techniques, conception et montage Classes de précision et leurs tolérances Les guidages à billes eLINE sont disponibles dans deux classes de précision, cependant que les guidages à galets eLINE ne sont disponibles que dans la classe de précision E. Interchangeabilité sans problème grâce à une fabrication de précision Chez Rexroth, les rails de guidage et les guides sont fabriqués avec une telle précision, particulièrement dans la zone de roulement des...

R310FR 2211 (2006.11) Guidages sur rails eLINE Bosch Rexroth AG Critères de sélection combinaison des classes de précision Guide Rails N E (ìm) (ìm) N Tolérance sur dimension H +/– 100 +/– 110 Tolérance sur dimension A3 +/– 40 +/– 60 Différence max. des dimensions H et A3 sur un rail 30 30 E Tolérance sur dimension Maß H +/– 115 +/– 120 Tolérance sur dimension Maß A3 +/– 50 +/– 70 Différence max. des dimensions H et A3 sur un rail 60 60 Recommandations pour la combinaison de classes de précision Recommandé pour les courses courtes et les écartements de guides faibles : Guides de classe de précision...

10 Bosch Rexroth AG MX MY MZ FZ FY Fcomb = kf · ( FZ + FY + C · MX + C · MY ) + C · MZ ) Mt ML ML Guidages sur rails eLINE R310FR 2211 (2006.11) Conception en fonction de la charge Fcomb = Charge équivalente (N) FY, FZ = Charges dynamiques extérieures (N) MX = Moment autour de l’axe X1) (Nm) MY = Moment autour de l’axe Y2) (Nm) MZ = Moment autour de l’axe Z2) (Nm) Mt = Coefficient du moment de torsion (Nm) valeurs voir guides concernés ML = Coefficient du moment longitudinal (Nm) valeurs voir guides concernés kf = Facteur de service valeurs voir tableau Calcul de la charge des paliers pour un...

R310FR 2211 (2006.11) Guidages sur rails eLINE Bosch Rexroth AG 11 Facteurs de service recommandés kf Facteur de service Application Guide à billes Guide à galet 0,8 0,8 Guidage linéaire avec entraînement manuel 1,0 1,0 Guidage de porte, réglage de siège, dispositif de déplacement pour éclairage, guidage de grilles de protection, secteurs généraux de laboratoires, dispositif de déplacement pour moyen de mesure 1,2 1,1 Utilisation sur un axe linéaire avec entraînement par vis à billes 1,3 1,2 Utilisation sur un axe linéaire avec entraînement par crémaillère 1,5 1,2 Utilisation sur un axe linéaire...