FICHE TECHNIQUE Débitmètre à ailette pour une mesure de débit en continu • Intégration économique sur tout type de canalisation • Principe de la mesure : optique ou magnétique • Sorties : 1 analogique 4…20 mA et/ou 1 transistor (fréquence ou commutation • Configuration via une interface sur le port USB (PC) Les variantes de produits décrites dans la fiche technique peuvent différer de la présentation et de la description du produit. Peut être associé à Type 8611 Régulateur universel eCONTROL Type 8025  Débitmètre Insertion ou appareil de dosage à ailette et transmetteur de débit ou appareil de dosage séparé Type 8619  multiCELL - Transmetteur/contrôleur multicanal, multifonction Type 2301  Vanne de régulation pneumatique à siège droit 2 voies ELEMENT Le débitmètre à ailette est disponible en version magnétique ou optique. La version magnétique de l’appareil de mesure est spécialement conçu pour des liquides neutres ou peu agressifs, exempts de particules solides. La version optique est exclusivement destinée à une utilisation avec des liquides laissant passer les infrarouges. Le 8012 est constitué d’un raccord (S012) et d’un module électronique (SE12) assemblés par vis. Le système de raccord conçu par Bürkert facilite le montage sur toutes les tuyauteries de dimension DN06…DN65. Il peut également être installé sur des blocs de régulation des fluides. Selon la version du module électronique, le 8012 est proposé : • avec une sortie impulsion ou • avec une sortie impulsion et une sortie courant 4…20 mA. La sortie impulsion, qui peut être transmise et traitée par un transmetteur/ contrôleur déporté Bürkert, génère une fréquence configurable proportionnelle au débit ou peut être utilisée comme sortie de commutation.

Table des matières 1. Caractéristiques techniques générales 8. Caractéristiques et configuration du produit 10. Interconnexion et combinaison avec d’autres produits Bürkert

1. Caractéristiques techniques générales Remarque : Si l’appareil est utilisé dans un environnement humide ou à l’extérieur, la tension maximale autorisée est de 35 V DC au lieu de 36 V DC. Caractéristiques du produit Matériau Veuillez vous assurer que les matériaux de l’appareil sont compatibles avec le fluide utilisé. Vous trouverez de plus amples informations au chapitre « 3.1. Tableau des résistances chimiques – Bürkert resistApp » à la page 5. Éléments sans contact avec le fluide Boîtier PPS Joint EPDM Acier inoxydable A4 Vis Connecteur mâle M12 PA Presse-étoupe avec câble raccordé PVC...

Câble d’alimentation Caractéristiques des fluides Température du fluide Section max. 1,5 mm2 Avec raccord en : • PVC : 0…+ 60 °C • PP : 0…+ 80 °C • Laiton ou acier inoxydable : - 15…+ 100 °C (si T° ambiante ≤ + 45 °C) ou - 15…+ 90 °C (si 45 °C ≤ T° ambiante ≤ + 60 °C) • PN10 max. (avec raccord en plastique) • PN16 max. (avec raccord en métal) Vous trouverez de plus amples informations au chapitre « 5.1. Diagramme pression / température » à la page 8. Viscosité 300 cSt max. Taux de particules solides 1 % max. Taille maximale de particules 0,5 mm Raccordement au process/à la conduite &...

2. Homologations 2.1. Directive des équipements sous pression L‘appareil est conforme à l‘article 4, paragraphe 1 de la directive des équipements sous pression 2014/68/EU dans les conditions suivantes : Appareil utilisé sur une tuyauterie Remarque : • Les données du tableau sont indépendantes de la compatibilité chimique du matériau et du fluide. • PS = pression maximale admissible ; DN = diamètre nominal de la tuyauterie. Type de fluide Fluide du groupe 1, article 4, paragraphe 1.c.i Fluide du groupe 2, article 4, paragraphe 1.c.i Fluide du groupe 1, article 4, paragraphe 1.c.ii Fluide du...

4. Dimensions 4.1. Module électronique Type SE12 Remarque : • Cotes en mm • Version avec câble sur demande Avec connecteur mâle M12 orientable, 5 pôles Avec câble via presse-étoupe Consulter la page web du produit  

4.2. Débitmètre 8012 Combinaison d’un module électronique SE12 et d’un raccord S012 à embouts taraudés Remarque : Cotes en mm (sauf mention explicite) Selon G, NPT ou Rc en acier inoxydable (316L ‑ 1.4404) ou en laiton (CuZn39Pb2) P Combinaison d’un module électronique SE12 et d’un raccord S012 à embouts filetés Remarque : Cotes en mm (sauf mention explicite) Selon G en acier inoxydable (316L ‑ 1.4404), en laiton (CuZn39Pb2) ou en PVC DN D [Zoll] G ½ G, NPT, RC ½ selon version de raccord

Combinaison d’un module électronique SE12 et d’un raccord union S012 avec écrou et manchons à coller Remarque : Cotes en mm (sauf mention explicite) Selon DIN 8063, ASTM D 1785/76 ou JIS K en PVC P 57,5 Norm DIN/ISO ASTM JIS DIN/ISO ASTM JIS DIN/ISO ASTM JIS DIN/ISO ASTM JIS DIN/ISO ASTM Consulter la page web du produit

6. Installation du produit 6.1. Consignes d’installation Remarque : Le débitmètre ne convient pas pour la mesure de débit des gaz et des vapeurs. Des distances minimales en amont et en aval du capteur doivent être respectées. Selon le profil de la canalisation les distances nécessaires peuvent être plus importantes ou nécessiter un tranquiliseur de débit pour obtenir une plus grande précision. Pour plus d’informations se référer à la norme EN ISO 5167‑1. La norme EN ISO 5167‑1 prescrit les distances rectilignes amont et aval qui doivent être respectées lors de l’installation des raccords...