Panneau Sandwich Powercel
2Pages

CEL Components S.r.l. Via Ca’ dell’Orbo Sud 4 - 40055 Castenaso (Bologna) Italy Tel. +39 051 782505 Fax +39 051 782477 www.cel.eu info@cel.eu P.IVA 04102600378 CCIAA BO 0339628 PLAQUES ALVÉOLAIRES ALUMINIUM ET THERMOPLASTIQUES, LAMINÉS, PANNEAUX SANDWICH POWERCEL PP ELYLITE® CURV COMPOSIT PANEL E ELYLITE CURV COMPOSIT PANEL E TECHNICAL DATA SHEET Les panneaux Powercel PP sont composés de deux "peaux" de polypropylène auto-renforcées, alliées The E ®Curv panels are composedle of two self-reinforced polypropylene Les panneauxa with a à unElyliteà structure nid are composed tout assemblé par des couches skins combined with cœur lylite Curv panels d'abeille (HC), of two self-rein po pylene adhésives. skins combined forced lypro sont constitués de polypropylène joined together by(70 microns) couche protectrice de PET : pylene par honeycombcore (HC) (PP)together mince adhesive. bonding. The panels consist sont (PP) hon eycomb core (HC), , joined avec une adhesive bonding panels consist oflypro of polypropylene (PP) by The po ils with d'un coût très modéré et très faciles PET and and are consequently ffective and even very cost e conséquent a thin (70 micron) protective layercoller. are consequentry cost e protective of à of PET ayer l ly ve easy to glue. Ces panneaux ultra-légers sont conçus pour atteindre les meilleures performances en termes These ultra light weight panels are designed to meet thehighest performance characteristics in panels sont facilement recyclables. highest per ont été testés à formance de rigidité et de résistance aux impacts ; ilsare designed to meet the Les panneauxcharacteristics in stiffness and impact resistance , Contrairement able The panels ave been tested matériaurecyclable. polymères typiques, le tempera , and are are recycl . ly h at des températures aussi basses que -30°C.and easieasilyaux matériauxThe panels have been tested at tempera tures as low as -30°C. Unlike typical polymer materials,rv aterial is known known not a tures as lowpour ne .présentertypical lymer mni fragilité même mCurv material is not to showto show any as -30°C Unlike aucunepo aterials the Cuthe températures extrêmementny , , Powercel est connu friabilité aux basses. brittleness even at extremely temper brittleness even extreme low low temperatures. at ly atures. Composition Composition Composition • Cœur Polypro • polypropylène, structure nid d'abeille, densité 80 kg/m3. 33. . • Polypropylene honeycomb core with a density 60 60 kg/m pylene hon eycomb core with a density of of kg/m • Deux "peaux" Powercel d'épaisseur 0,92 mm. Ces "peaux" sont en composite 100% polypropylène (PP) ; ils consistent en une structure protected a a étirées, protégées of une tissée de fibres de PP thin (70 micron) par PEoffine couche(70 microns) de PET. protected by thin (70 micron) l layerT. PET. by ayer • Joined procédé a a highformance adhesion performance adhesion system. • Collage par untogetheradhésif de hautes performances. system. • Joined together byhigh per by Dimensions Dimensions Dimensions: Thickness Thickness 9.5 mm Épaisseur 9,5 mm9.7 mm Size 1250 x 2850 mm Size 1250 : 2500 x1250 mm Largeur/longueur x 2200 mm Black / Colors Black / grey Colors grey are UV-resistant) (Black Curv skins (Black Cuv skins are U-resistant) r V Weight PoidsWeight 2.4 kg/m² 2.4 kg/m² 2,4 kg/m² Deflection Deflection 22 FlexionDeflection (mm) (*)L = 1000 mm,W = 1000 mmP P = 100 N/m tot= 10 kg) totale Deflection (mm) (*)L = 1000 mm W = 1000 mm, = 100 N/m(M tot= 10 kg) , , (M Flexion totale (mm) 9.7 mm 1000 mm, W = 1000 mm, P = 100 N/m2 (Mtot = 10 kg) Panel of (*) L = 12.00 Panel of 9.5 mm 12.00 (*) (*) calculated values including bending and shear sti ated ffness. Panneau calcul mm including bending and shear sti de 9,5 values 12,00 (*) les valeurs calculées tiennent compte de la flexion et la rigidité en cisaillement Impact resistance Impact resistance The Curv skinsave an exceptional The Cu skins hhave an exceptionally high resistance to impact. rv ly high resistance to impact. Résistance aux impacts Permanent deformation (mm) M = 2 kg, H = 1000 mm, diameter = 20 mm Permanent de ation (mm) M impacts exceptionnellement élevée. , , Les "peaux" Powercelform présentent une résistance aux = 2 kg H = 1000 mmdiameter = 20 mm Sandwich with 0.92mmrv as skin Curv as skin 1.83 Sandwich with 0.92mm Cu 1.83 Déformation permanente (mm) M = 2 kg, H = 1000 mm, diamètre = 20 mm Sandwich with 1mm aluminium as skin 6.58 Sandwich with 1mm aluminium as skin 6.58 Sandwich avec "peau" Powercel 0,92 mm 1,83 Sandwich avec "peau" aluminium 1 mm 6,58 Fire behavior Fire behavior Uncoated Curv skins correspond to Class B2 according DIN 4102 which is described as “normal Unco ated Cu skins correspond to Class B2 according DIN 4102 which is described as rv “normal flammability”. flamm ability”. The polypropylene eycomb corecore materialated to correspond to Class to Class B2. honeycomb aterial is estim estimated to correspond B2. is The po pylene hon lypro m Résistance auxresistance météorologiques Weather conditions Weather resistance ® composites Powercel PP sont • Les panneaux Curv composite panels arestables dans uneagamme de températures allant de°C to +80 °C. °C. • ElyliteCurv composite panels are ststable within ature range from -40from -40 -40 °C à +80 temperature range °C to +80 °C. • E lylite able within a temper ® • Les panneaux Curv composite panels arerésistants àto salt water, oil, fats and most other agents. salée • E lylite composites Powercel PP are resistant tol'eau w , fatsl'huile, aux matières grasses et à la plupart ders autres agents. ElyliteCurv composite panels sont resistant ater, oil , à and most other • salt agents. • Les "peaux" Black garantissent une excellente protection contre les UV, et ne présentent aucun signe de vieillissement significatif par • Water absorption of the panels is minimal. rapport aux autres matériaux the panels is minimal. • Waterabsorption of polymère similaires. • L'absorption d'eau par le panneau est minimale. 1/2 N.B.: les données reportées sont corrigées selon les meilleures connaissances de la CEL S.r.l.; elles servent à titre d’information sur les produits CEL S.r.l. et à leurs applications potentielles. Aucune garantie sur les priorités spécifiques ou sur l’utilisation particulière des produits n’est attribuée ni même sous-enten