CHAUVIN ARNOUX GROUP ■

PYRO-CONTRÔLE et le groupe CHAUVIN ARNOUX PYRO-CONTRÔLE, leader français en capteurs de température pour l’industrie, a rejoint le groupe Chauvin Arnoux en 1997 et bénéficie depuis, des six centres de Recherche et de Développement et du réseau commercial international du groupe assuré par dix filiales en Europe, aux Etats-Unis et en Chine. Basé près de Lyon en Rhône-Alpes, le site industriel de PYRO-CONTRÔLE, assure la conception, la fabrication et la commercialisation de capteurs de température et de systèmes industriels de mesure et de contrôle de la température. Du sur-mesure aux produits...

Aide au choix et rappels techniques Glossaire Définir son capteur de température Directives et Normes applicables Technologie Pt 100 Ω Technologie Thermocouple Capteurs à sortie par tête de raccordement, sans raccord sous tête Capteurs Pt 100 Ω, tenue 200 °C Capteurs Pt 100 Ω, tenue 450 °C Thermocouples chemisés type J Thermocouples chemisés type K Capteurs à sortie par tête de raccordement, avec raccord G1/2 sous tête Capteurs Pt 100 Ω, tenue 200 °C Capteurs Pt 100 Ω, tenue 450 °C Thermocouples chemisés type J Thermocouples chemisés type K Capteurs à sortie par câble Capteurs Pt 100 Ω, tenue...

Glossaire Glossaire Termes techniques utilisés en métrologie des températures Auto-échauffement Echauffement propre du capteur de température sous l’effet du courant qui le traverse. Cette grandeur, fonction des conditions d’utilisation et notamment des caractéristiques du milieu environnant s’exprime en degré par Watt : °C.W-1 La réponse du capteur à un échelon de température est le plus souvent assimilable à une loi exponentielle de la forme : S (t) = S1 + (S2 – S1)(1 – exp(-t/τ)) S (t) indication de sortie du capteur S1 indication de sortie du capteur correspondant à la valeur initiale de...

Glossaire Glossaire Effet Seebeck (ou effet thermo-électrique) On désigne par effet Seebeck, le phénomène qui se manifeste par la production d'un courant électrique dans un circuit constitué par deux conducteurs de nature différente dont les jonctions sont placées à deux températures différentes. Plus petite variation perceptible de l'information délivrée par un instrument de mesure dans les conditions de référence. Pour un thermomètre à résistance, la résolution est la limite vers laquelle tend le rapport ∆R lorsque ∆t tend vers 0. Sensibilité Etendue de mesure Différence algébrique entre les...

Définir son capteur de température Critères de choix déterminants pour bien définir un capteur de température Nombre d’éléments sensibles Simple ou duplex : simple dans le cas d’un seul élément sensible, duplex si deux éléments sensibles sont nécessaires par exemple pour redondance (sûreté de la mesure) ou utilisation différente (une pour la mesure, une pour l’affichage). Plages de température Type de résistance Atmosphère Moyennement oxydante Moyennement oxydante ou réductrice Réductrice, usage limité en atm. Oxydante Oxydante propre ou inerte Nicrosil - Nisil Oxydante propre, usage limité en...

Définir son capteur de température Raccordement électrique Le raccordement électrique se fait par tête (raccordement sur bornier ou sur transmetteur), par connecteur ou par câble. Dans le cas des Pt 100 Ω : voir tableau de raccordement dans le chapitre suivant consacré aux Pt 100 Ω. Dans le cas des thermocouples : voir tableau de raccordement dans le chapitre suivant consacré aux thermocouples. Les têtes, connecteurs ou câbles ont des température limites de fonctionnement en fonction des matériaux utilisés : Tête de raccordement type MA : Tête de raccordement type PM : Tête de raccordement type...

Directives et normes Directives et Normes applicables applicables Directives Européennes applicables La Directive ATEX 94/9/CE s'applique aux équipements en atmosphère explosible. Les mesures de température situées en zone explosible sont soumises à cette directive. Notre Notification Assurance Qualité de Production est certifiée par l’INERIS sous le n° INERIS 03 ATEX Q402. Notre documentation NT96-03 présente l'application de cette directive dans le cas de nos appareils. La Directive DESP 97/23/CE s'applique aux équipements sous pression, et naturellement aux protecteurs des capteurs de température...

Capteurs Pt 100 Ω La relation entre la résistance et la température, ainsi que les tolérances, sont définies dans les Normes européennes IEC 751. On distingue deux technologies : • résistances à fil de platine enroulé sur support isolant. Ce support est dans la plupart des cas un corps céramique, mais il existe des supports en verre. Les domaines d'utilisation vont jusqu'à 450 °C, exceptionnellement jusqu'à 850 °C. Ces éléments sensibles sont utilisés pour leur grande exactitude et grande stabilité. • dépôt sur un substrat céramique d'un film de platine. Les domaines d'utilisation vont jusqu'à...

Classe de tolérance pour les thermomètres Pt 100 Ω Tolérance Classe A/2 : la tolérance à 0 °C est divisée par 2. Courbe parallèle à la Classe A. Tolérance : 0,075 + 0,002 x t Classe A/5 : la tolérance à 0 °C est divisée par 5. Courbe parallèle à la Classe A. Tolérance : 0,003 + 0,002 x t Raccordement électrique BRANCHEMENT Pt 100 Ω AVEC TETES DE RACCORDEMENT TYPE DIN rouge/red rouge/red blanc/ white BRANCHEMENT transmetteur type PR 1Pt 100 Ω - 1x3 fils BRANCHEMENT Pt 100 Ω AVEC CABLES 2Pt 100 Ω - 2x4 fils 1Pt 100 Ω - 1x4 fils blanc/white blanc/white rouge/red rouge/red rouge/red rouge/red rouge/red...