10 filiales dans le monde CHINE SHANGHAI PUJIANG ENERDIS & CA TRADING 3 Floor, 23 Building Trading 3 Floor, 23 Building 1288 ZHONGCHUN RD, MINHANG DIST 99216 SHANGHAI 201199 Tél. : +86 21 65 21 51 96 Fax : +86 21 65 21 61 07 info@chauvin-arnoux.com.cn ESPAGNE CHAUVIN ARNOUX IBÉRICA SA C/ Roger de Flor N°293 1a Planta 08025 BARCELONA Tél. : +34 934 590 811 Fax : +34 934 59 14 43 info@chauvin-arnoux.es www.chauvin-arnoux.es ITALIE AMRA SPA Via Sant’Ambrogio, 23 20846 MACHERIO (MB) Tél. : +39 039 245 75 45 Fax : +39 039 481 561 info@amra-chauvin-arnoux.it www.chauvin-arnoux.it ROYAUME UNI CHAUVIN ARNOUX LTD Unit 1 Nelson Ct, Flagship Sq Shaw Cross Business Pk, Dewsbury West Yorkshire - WF12 7TH Tél. : +44 1924 460 494 Fax : +44 1924 455 328 info@chauvin-arnoux.co.uk www.chauvin-arnoux.com SCANDINAVIE CA MÄTSYSTEM AB Sjöflygvägen 35 SE-183 62 TABY Tél. : +46 8 50 52 68 00 Fax : +46 8 50 52 68 10 info@camatsystem.se www.camatsystem.com SUISSE CHAUVIN ARNOUX AG Moosacherstrasse 15 8804 AU / ZH Tél. : +41 44 727 75 55 Fax : +41 44 727 75 56 info@chauvin-arnoux.ch www.chauvin-arnoux.ch USA CHAUVIN ARNOUX INC d.b.a AEMC Instruments 15 Faraday Drive Dover - NH 03820 Tél. : +1 (800) 945-2362 Fax : +1 (603) 742-2346 sales@aemc.com www.aemc.com 12 - 16 rue Sarah Bernhardt 92600 Asnières-sur-Seine info@chauvin-arnoux.fr Metrix est une marque de Chauvin Arnoux MOYEN ORIENT CHAUVIN ARNOUX MIDDLE EAST PO Box 60-154 1241 2020 JAL EL DIB (Beyrouth) - LIBAN Tél. : +961 1 890 425 Fax : +961 1 890 424 camie@idm.net.lb www.chauvin-arnoux.com CATALOGUE METRIX TEST & MESURE 2023 ALLEMAGNE CHAUVIN ARNOUX GMBH Ohmstraße 1 77694 KEHL / RHEIN Tél. : +49 7851 99 26-0 Fax : +49 7851 99 26-60 info@chauvin-arnoux.de www.chauvin-arnoux.de

CATALOGUE TEST & MESURE 2023 > SOMMAIRE SOMMAIRE À PROPOS DE METRIX > INTRODUCTION À PROPOS DU GROUPE CHAUVIN ARNOUX > INTRODUCTION LES NORMES RAPPELS TECHNIQUES MULTIMETRES GUIDE DE CHOIX TESTEURS & MULTIMETRES ANALOGIQUES TESTEUR DE TENSION À LED >> TX 01 MULTIMÈTRE ANALOGIQUE DE TERRAIN > MX1 TESTEURS DE CHAMP > VX0003 - VX0100 GUIDE DE CHOIX > MULTIMÈTRES DE TERRAIN MULTIMÈTRES NUMÉRIQUES BASIQUES DE TERRAIN MULTIMÈTRES NUMÉRIQUES > FAMILLE ASYC IV ASYC IV GRAPHIQUES - ATOUTS MTX 3290 & MTX 3291 MTX 3292B & MTX 3293B MTX 3297 MULTIMÈTRES NUMÉRIQUES DE TABLE ACCESSOIRES POUR MULTIMÈTRES...

À PROPOS DE METRIX > INTRODUCTION AVANCÉES TECHNOLOGIQUES ET DÉCOUVERTES BREVETÉES Aujourd’hui, marque reconnue par des générations d’électriciens et électroniciens, Metrix, est la marque privilégiée du groupe Chauvin Arnoux dans le domaine de l’électronique pour les gammes de multimètres, oscilloscopes, alimentations et générateurs. Le bureau d’études et les équipes de Recherche et Développement sont basés sur le site d’Annecy-le-Vieux tout en bénéficiant des outils performants d’industrialisation des sites de production normands du groupe. Un peu d’histoire… PRODUITS METRIX : DU...

À PROPOS DU GROUPE CHAUVIN ARNOUX > INTRODUCTION CHAUVIN ARNOUX EST UN GROUPE INDUSTRIEL QUI DISPOSE AUJOURD’HUI D’UNE OFFRE PRODUITS COMPLÈTE DANS LE DOMAINE DE LA MESURE Trois expertises dans le domaine de l’instrumentation portable, du process thermique et des équipements électriques et solutions d’ efficacité énergétique, sont respectivement portées par les trois sociétés françaises Chauvin Arnoux, Pyrocontrole et CA Energy. 90 % des produits sont entièrement conçus et fabriqués dans un des six centres de Recherche et Développement que possède le groupe. Chauvin Arnoux bénéficie de...

À PROPOS DE METRIX > INTRODUCTION LES NORMES EN 60529 La norme EN 60529 définit le niveau d'étanchéité d'un appareil contre la pénétration de corps solides ou la pénétration de l'eau. L’indice IP correspond au degré de protection de l’appareil contre la pénétration des corps solides (1er chiffre) et contre la pénétration de l’eau (2e chiffre). Le classement s’effectue en efficacité croissante. Un produit sans protection correspond à un indice IP00 (indice minimum), tandis qu’un produit totalement protégé contre la pénétration des corps solides et liquides a un indice IP68 (indice maximum)....

À PROPOS DU GROUPE CHAUVIN ARNOUX > INTRODUCTION RAPPELS TECHNIQUES NOMBRE DE POINTS (DE MESURE) C’est une des caractéristiques fondamentales des appareils à conversion analogique numérique. Il permet généralement de définir l’étendue de mesure et la résolution, à partir de la valeur choisie pour le calibre nominal. ÉTENDUE DE MESURE Elle représente les limites pour lesquelles l’appareil numérique conserve toutes ses caractéristiques, les indications obtenues ne sont pas entachées d’une erreur supérieure à l’erreur maximale tolérée. Elle est définie par une valeur minimale et une valeur...

CHOISIR SON TESTEUR OU SON MULTILMÈTRE ANALOGIQUE TYPES SÉLECTION RAPIDE MULTIMÈTRE ANALOGIQUE Caractéristiques Mesure de tension Mesure de résistance Mesure de capacité Test de diode Mesure d'intensité Mesure d'intensité avec pince Mesure d'intensité du champs électrique BF V/m Affichage LED - Analogique Affichage numérique Alimentation pile / Type Pages www.chauvin-arnoux.com CATALOGUE CATALOGUE TEST &TEST MESURE &