Introduction
Climbing Technology (CT) est une marque d'Aludesign S.p.A., spécialisée dans la production d'Équipements de Protection Individuelle (EPI) pour les disciplines verticales. L'entreprise, située en Italie, met l'accent sur la sécurité, l'efficacité fonctionnelle et la simplicité de ses produits, tous conformes aux normes ISO 9001:2008 et EN 14001.
Spécifications et Normes
Les produits CT sont conçus pour l'alpinisme, les travaux en hauteur, le sauvetage et les loisirs. Chaque produit est soumis à des tests rigoureux en laboratoire et sur le terrain avant sa commercialisation. L'entreprise promeut une culture de la sécurité et respecte les directives européennes en matière de santé et sécurité au travail.
Équipements de Protection Individuelle (EPI)Les EPI sont classés en trois catégories :
- I° catégorie : Protection contre les blessures légères (gants, chaussures).
- II° catégorie : Protection contre les blessures graves immédiates (casques) ou les dommages à long terme (masques).
- III° catégorie : Protection contre les risques de lésions permanentes ou mortelles (harnais, descendeurs).
Une formation technique est indispensable pour l'utilisation des EPI, notamment ceux contre les chutes de hauteur.
Travail Temporaire en Hauteur
Les activités exposant à un risque de chute nécessitent des mesures de protection collective (EPC) ou individuelle (EPI). Le choix des mesures doit être justifié par une analyse des risques, privilégiant les EPC lorsque possible.
Recommandations
Avant l'utilisation des équipements, il est crucial de suivre une formation spécialisée et de lire attentivement les modes d'emploi. Les dispositifs doivent être utilisés conformément aux instructions pour garantir la sécurité de l'utilisateur.
Classification des Équipements de Protection Individuelle (EPI)Les EPI sont classés en trois catégories selon le niveau de protection qu'ils offrent :
- Catégorie I : Protection contre les blessures mineures.
- Catégorie II : Protection contre les blessures graves (ex. casques, protections auditives).
- Catégorie III : Protection contre les risques mortels ou les blessures permanentes (ex. harnais, dispositifs de descente).
Risques liés au travail en hauteurLes risques sont classés en quatre catégories :
- Risque principal : Chute de hauteur.
- Risques environnementaux : Liés à l'environnement de travail (ex. conditions météorologiques, chute d'objets).
- Risques concomitants : Facteurs contribuant à une chute (ex. mauvaise adhérence des chaussures).
- Risques subordonnés : Risques après une chute, comme la suspension prolongée.
Réduction des risquesPour réduire les risques, il est essentiel de :
- Assurer la formation et l'information des travailleurs.
- Mettre en place des mesures de sécurité adaptées.
- Prévoir des procédures d'urgence pour le sauvetage.
Procédures d'urgence
Les équipes doivent être formées pour effectuer des sauvetages en autonomie et un système d'appel des secours doit être en place.
Systèmes de protection contre les chutesDifférents systèmes sont utilisés pour prévenir ou arrêter les chutes :
- Système de retenue : Empêche l'accès aux zones à risque.
- Système de sauvetage : Permet de secourir un opérateur.
- Système de maintien au travail : Utilisé pour travailler en position inconfortable.
- Système d'arrêt des chutes : Arrête la chute et limite les impacts sur le corps.
- Système d'accès par cordes : Permet de travailler en suspension.
Types de harnaisLes harnais sont essentiels pour le travail en hauteur et sont classés selon leur utilisation :
- Harnais de sauvetage : Conformes aux normes EN 1497 - EN 1498.
- Harnais complets : Adaptés à tous types de travaux en hauteur.
Spécifications des HarnaisLes
harnais antichute doivent être conformes à la norme EN 361, tandis que les harnais de maintien ou cuissards doivent respecter les normes EN 358 et EN 813. Les harnais complets doivent répondre aux exigences des trois normes précitées.
Facteur de Chute
Le facteur de chute est crucial pour évaluer le danger potentiel d'une chute. Il est calculé par le rapport entre la hauteur de chute libre (H) et la longueur de la corde (L) : F = H / L. Un facteur de chute élevé peut entraîner des blessures graves et des dommages aux dispositifs utilisés. Il est recommandé d'utiliser un absorbeur d'énergie pour maintenir les contraintes en dessous de 6 KN.
Types de Dispositifs Antichute
Les dispositifs antichute se divisent en trois catégories : antichute mobile sur support d'assurage rigide ou flexible (EN 353), antichute à rappel automatique (EN 360), et absorbeur d'énergie avec longe intégrée (EN 355).
Tirant d'Air
Le tirant d'air est la distance minimale entre l'opérateur et le sol pour garantir la sécurité en cas de chute. Il est calculé en additionnant la longueur totale du dispositif, l'étirement du dispositif antichute, la distance entre l'accrochage du harnais et les pieds de l'opérateur, et une distance de sécurité minimale.
Précautions d'Utilisation
Lors de l'utilisation de longes avec absorbeur d'énergie, il est crucial de respecter le tirant d'air et de maintenir un facteur de chute ≤ 1. L'effet de pendule, qui peut survenir lorsque l'opérateur n'est pas à l'aplomb de l'ancrage, doit être évité pour prévenir les collisions.
Types d'Ancrages
Les ancrages peuvent être artificiels, naturels ou structurels. Les ancrages artificiels doivent être conformes à la norme EN 795 et supporter au moins 12 KN. Lors de l'union de deux points d'ancrage, l'angle idéal est de 90°, avec un maximum de 120° ou 140° pour les sauvetages.
Conclusion
Ce document souligne l'importance de la formation technique et de la consultation des manuels d'utilisation pour garantir la sécurité lors des travaux en hauteur. Les dispositifs de protection doivent être utilisés correctement pour minimiser les risques de chute et de blessures.
Spécifications Techniques et Procédures :Les extrémités des cordes doivent être reliées à des connecteurs EN 362. En cas d'utilisation d'un multiplicateur d'ancrages, il est nécessaire de le relier à la
sangle avec deux connecteurs EN 362 ou un connecteur à haute résistance (50 KN). Pour éviter le glissement de la sangle autour de l'ancrage structurel, un double tour est recommandé. Il est déconseillé d'utiliser le nœud en tête d'alouette car il diminue la résistance de la sangle.
Normes et Recommandations :
Les mousquetons sont testés individuellement à 12 KN. Le système de management de la qualité est certifié ISO 9001:2008. Chaque produit est testé individuellement pour garantir sa conformité aux normes CE/EN. Le laboratoire interne effectue plus de 16 000 tests destructifs annuels.
Types de Fermeture :
Différents systèmes de fermeture sont décrits, tels que la bague à vis, la bague twist-lock, et la bague triplex, chacun nécessitant des mouvements spécifiques pour l'ouverture et garantissant une fermeture sécurisée.
Caractéristiques Techniques :
Les connecteurs sont équipés du système ACL pour éviter le chargement sur le petit axe. Des indicateurs de charge permettent de vérifier la charge appliquée et de remplacer le connecteur si nécessaire.
Brevet et Innovations :
Aludesign S.p.A a déposé plus de 20 brevets internationaux, introduisant des dispositifs qui établissent de nouveaux standards de qualité. Un système de déblocage rapide pour bloqueurs et un système d'ouverture innovant pour dispositifs antichute sont mentionnés.
Normes de Référence :
Les équipements sont conformes à diverses normes EN, couvrant les dispositifs de protection individuelle contre les chutes, les harnais, les casques, et les dispositifs de sauvetage.
Normes Techniques de Référence :
Le document présente une série de normes techniques européennes (EN) relatives aux équipements de protection individuelle (EPI) et aux dispositifs de sécurité pour le travail en hauteur et l'alpinisme. Les normes couvrent divers équipements tels que les harnais, les connecteurs, les dispositifs antichute, les casques, et les cordes.
Spécifications des Dispositifs d'Ancrage (EN 795) :
Les dispositifs d'ancrage sont classés en plusieurs types selon leur utilisation et leur besoin en ancrage structurel. Les types incluent des points d'ancrage fixes, temporaires, pour lignes d'amarrage souples ou rigides, et avec corps mort pour plans inclinés.
Inspection des EPI :
La norme EN 365 impose des contrôles périodiques réguliers pour garantir l'efficacité et la sécurité des EPI. Ces contrôles doivent être effectués au moins tous les 12 mois, ou tous les 6 mois en cas d'utilisation intensive ou dans des environnements agressifs. Les contrôles doivent être réalisés par des personnes compétentes et autorisées.
Procédures de Contrôle :
Les contrôles incluent une vérification de l'historique, un examen visuel des composants, et des tests fonctionnels pour s'assurer que les dispositifs fonctionnent correctement. Les résultats des contrôles doivent être consignés dans une fiche de contrôle périodique.
Recommandations :
Il est essentiel de suivre les instructions spécifiques de chaque équipement et de consulter les mises à jour sur les sites web des fabricants. Une formation technique appropriée est indispensable pour l'utilisation et l'inspection des EPI.
Inspection et Maintenance des Équipements de Protection Individuelle (EPI)
Le document aborde l'importance de l'inspection régulière des équipements de protection individuelle, notamment les cordes et les régulateurs. Il est crucial de vérifier l'intégrité de la gaine de protection et du noyau de la corde, ainsi que de s'assurer que les régulateurs ne sont pas obstrués par des matières étrangères. En cas de pièces manquantes, celles-ci doivent être remplacées par des pièces de rechange désignées.
Travail en Hauteur
Le document décrit les différentes situations de travail en hauteur, telles que le travail sur des plans horizontaux, des toitures, des plateformes élévatrices, des pylônes, des échelles, et dans des espaces confinés. Pour chaque situation, il est essentiel d'utiliser les équipements de protection appropriés, comme les casques, les harnais antichute, et les longes de positionnement. Des recommandations spécifiques sont fournies pour chaque type de travail, y compris l'utilisation de lignes de vie et de points d'ancrage sécurisés.
Recommandations Générales
Il est souligné que les informations fournies ne sont pas exhaustives et qu'il est impératif de consulter les manuels d'utilisation et de recevoir une formation technique appropriée. L'utilisation correcte des équipements de protection individuelle est cruciale pour assurer la sécurité des opérateurs lors des travaux en hauteur.
Utilisation des Kits de Sauvetage
Pour les travaux sur toiture et sur échelle, il est obligatoire de disposer d'un kit de sauvetage pour intervenir rapidement en cas de difficulté, notamment en cas de suspension d'une personne inerte. La longueur de la corde du kit doit être adaptée au site de travail.
Spécifications et Normes :
Le document traite des mesures de sécurité pour le travail en hauteur, notamment sur les échelles fixes et mobiles, ainsi que sur les pylônes. Il met l'accent sur l'importance d'avoir un kit de secours adapté à la hauteur de travail et de respecter les normes EN 353-1, EN 360, EN 361, EN 355, et EN 358 pour les équipements de sécurité.
Procédures :- Échelles Fixes : Utilisation d'un dispositif antichute avec une ligne de vie rigide ou un système à rappel automatique pour sécuriser l'ascension et la descente.
- Échelles Mobiles : Nécessité d'une ligne de vie temporaire ou d'un antichute à rappel automatique pour sécuriser l'ascension.
- Pylônes : Techniques d'ascension avec ou sans ligne de vie permanente, en utilisant des longes avec absorbeur d'énergie et des dispositifs antichute.
Recommandations :
Il est recommandé de toujours vérifier la compatibilité des équipements de sécurité avec les structures existantes et de suivre une formation technique appropriée pour assurer la sécurité des opérateurs.
Informations Complémentaires :
Le document souligne l'importance de consulter les manuels techniques pour chaque dispositif et de réaliser des inspections périodiques des systèmes de sécurité.
Montage et Démontage des Échafaudages
Les échafaudages sont des dispositifs de protection collective utilisés pour soutenir les opérateurs et le matériel lors de travaux en hauteur. Le montage, la transformation et le démontage nécessitent l'utilisation de systèmes d'arrêt des chutes, prenant en compte le facteur de chute, le tirant d'air et l'effet de pendule. L'opérateur doit suivre le schéma de montage du fabricant, vérifier l'alignement et la distance par rapport à la structure, et s'assurer de l'horizontalité des platelages. Un kit de sauvetage est obligatoire pour porter secours rapidement en cas de besoin.
Utilisation du Kit de Sauvetage
Dans de nombreuses activités professionnelles, la présence d'un kit de sauvetage est obligatoire. Climbing Technology propose deux kits : Rescue Kit 200R et Rescue Kit Rod 200R, tous deux équipés du descendeur auto-freinant Sparrow 200R. Le modèle Rescue Kit Rod 200R inclut une perche additionnelle pour faciliter l'accrochage de l'opérateur nécessitant secours. Les kits peuvent être utilisés avec les palans de levage Lifty ou Lifty X6.
Modalités de Secours
Secours Direct : Le secouriste fixe une sangle EN 795-B autour d'un ancrage structurel et y relie le kit de secours. Il descend ensuite jusqu'à la personne accidentée pour la décrocher et la descendre au sol.
Secours Indirect : Le secouriste fixe la sangle EN 795-B et allonge la corde pour l'attacher au harnais de la victime, puis la descend en toute sécurité.
Introduction au travail sur cordesLe travail sur cordes est défini lorsque l'opérateur accède à son poste en descendant en rappel le long d'une paroi verticale ou inclinée de plus de 30°. Les modalités d'accès et de sortie varient :
- AA (above - above): Accès et sortie par le haut, comme pour le travail sur une paroi de barrage.
- AB (above - below): Accès par le haut et sortie par le bas, typique du nettoyage de vitres d'immeubles.
- BB (below - below): Accès et sortie par le bas, comme pour l'installation de posters dans un centre commercial.
Équipements et sécuritéTrois cordes EN 1891-A sont obligatoires :
- Ligne de travail (W): Pour le dispositif de descente ou de remontée.
- Ligne de sécurité (S): Avec un antichute pour garantir la sécurité en cas de rupture de la ligne de travail.
- Ligne d'urgence (E): Pour porter secours en cas de difficulté.
Utilisation du SPARROW 200R
Pour descendre en rappel, un descendeur auto-freinant SPARROW 200R est utilisé, équipé du système de sécurité EBS pour contrôler la vitesse de descente. En position suspendue, le levier est mis en position STAND BY pour bloquer la corde.
Travail en espace confinéLes espaces confinés présentent des défis particuliers liés à l'espace restreint et à la qualité de l'air. L'accès nécessite un point d'ancrage pour un système de retenue et de levage. Deux méthodes d'accès sont possibles :
- Accès par échelle: Utilisation d'un dispositif antichute et d'un système de levage manuel.
- Accès en suspension: L'opérateur est descendu et remonté par un collègue, avec un système antichute supplémentaire pour la sécurité.
Conclusion
Les informations fournies ne sont pas exhaustives et une formation technique adaptée est indispensable pour assurer la sécurité lors des travaux sur cordes et en espaces confinés.
Évacuation des remontées mécaniques
Ce document technique décrit les procédures d'évacuation des remontées mécaniques, telles que les télésièges et téléphériques, en fonction de la typologie des installations et de la morphologie du terrain. Deux méthodes principales sont abordées : l'évacuation sur câble et l'évacuation à terre.
Évacuation sur câble
Cette méthode est utilisée lorsque la distance entre la cabine et le sol est trop grande ou lorsque le terrain présente des obstacles. Les opérateurs grimpent sur le pylône, s'assurent avec des dispositifs de sécurité, et utilisent des descendeurs auto-freinants pour secourir les personnes coincées.
Évacuation à terre
Cette technique permet d'évacuer les personnes en opérant directement depuis le sol. Les opérateurs utilisent un système de mouflage pour soulever les personnes à évacuer et les descendre en toute sécurité.
Travail en hauteur dans les arbres - Élagage
Les techniques de grimpe dans les arbres sont utilisées pour l'abattage et l'entretien des arbres. L'accès se fait généralement du bas, et l'opérateur, correctement assuré, peut se déplacer horizontalement et verticalement. La technique du lancé de sac est utilisée pour accéder à l'arbre, permettant à l'opérateur de grimper en toute sécurité.
Recommandations générales
Il est impératif de consulter les manuels techniques et de suivre une formation adaptée pour assurer la sécurité des opérations. Les équipements doivent être utilisés conformément aux normes en vigueur.
Introduction
Ce document technique traite des techniques de travail en hauteur dans les arbres, notamment l'élagage et l'abattage contrôlé, ainsi que des équipements de sécurité associés tels que les harnais et les kits de remontée.
Spécifications des équipements
Les harnais présentés, comme l'AXESS QR et le PYL TEC-2, sont conçus pour le travail en suspension et le maintien au travail. Ils possèdent plusieurs points d'attache et sont conformes aux normes EN 361:2002, EN 358:1999, et EN 813:2008. Les harnais sont ergonomiques, avec des bretelles rembourrées et des cuissards réglables pour un confort optimal.
Procédures de sécurité
La technique de remontée sur corde double utilise des dispositifs auto-freinants et des bloqueurs pour assurer la sécurité de l'opérateur. En cas de problème, un opérateur au sol peut intervenir pour descendre l'opérateur en hauteur en toute sécurité.
Technique d'abattage contrôlé
Cette technique utilise une poulie de rétention pour contrôler la chute des morceaux coupés. L'opérateur utilise une longe de positionnement et une corde de travail pour se placer en sécurité sous le point de coupe.
Recommandations
Il est essentiel de suivre une formation technique adaptée et de consulter les manuels d'utilisation des dispositifs pour garantir la sécurité lors des opérations en hauteur.
Conclusion
Les équipements et techniques décrits sont conçus pour assurer la sécurité et l'efficacité des travaux en hauteur dans les arbres. Le respect des normes et des procédures est crucial pour prévenir les accidents.
Introduction
Ce document technique présente divers équipements de sécurité, principalement des harnais et des casques, destinés au travail en hauteur et aux opérations de secours. Les produits sont fabriqués en Europe et respectent plusieurs normes de sécurité européennes.
Harnais de sécurité
Les harnais décrits sont conçus pour le travail en retenue et l'arrêt des chutes. Ils comportent des points d'attache conformes aux normes EN 361 et EN 358. Les caractéristiques incluent des bretelles rembourrées, des boucles à décrochage rapide avec indicateurs de sécurité, et des matériaux respirants pour un confort optimal.
Ceinture Waist Tec
La ceinture Waist Tec est ergonomique et peut être combinée avec le harnais Work Tec 140 pour offrir quatre points d'attache. Elle est dotée de points d'attache latéraux ajustables et d'un point d'attache arrière pour une longe de retenue.
Harnais de secours
Le harnais de secours est conçu pour les environnements hostiles et les accès difficiles. Il se compose d'un harnais cuissard et d'un torse reliés par un connecteur. Il offre un soutien lombaire optimal et dispose de plusieurs porte-matériels.
Casques de sécurité
Les casques présentés sont robustes et confortables, adaptés aux longues sessions de travail. Ils sont équipés de systèmes de réglage précis, de clips pour lampes frontales, et sont compatibles avec des kits de protection auditive et des visières en polycarbonate.
Conclusion
Les équipements décrits dans ce document sont conçus pour offrir sécurité et confort aux utilisateurs travaillant en hauteur ou dans des environnements difficiles. Ils respectent les normes de sécurité européennes et sont fabriqués en Europe.
Résumé du document technique :
1. Spécifications des produits :
- Visières de protection en polycarbonate avec revêtement anti-rayures et anti-buée, disponibles en transparent et fumé.
- Casques de travail légers et confortables, avec calotte robuste en PC, clips pour lampes et compatibilité avec visières rétractables.
- Lampes frontales haute performance avec différents modes de fonctionnement, résistantes à l'eau, et fonctionnant avec des piles AA.
- Longes anti-chute compactes et légères avec absorbeur d'énergie, disponibles en plusieurs versions et longueurs.
- Dispositifs antichute multifonctionnels pour cordes, permettant de monter et descendre en toute sécurité.
2. Procédures et normes :
- Les casques sont conformes à la norme EN 397:2001.
- Les visières respectent la norme EN 166:2001.
- Les longes anti-chute sont conformes aux exigences du VG11, CNB/P/11.074 pour utilisation avec facteur de chute 2.
- Les dispositifs antichute pour cordes respectent les normes EN 353-2:2002 et EN 12841:2006.
3. Recommandations :
- Utiliser les casques avec les accessoires compatibles pour une protection optimale.
- Choisir la lampe frontale en fonction de la durée et de l'intensité lumineuse requises pour l'activité.
- Sélectionner la
longe anti-chute appropriée en fonction de la hauteur de travail et des conditions spécifiques.
- Vérifier régulièrement l'état des équipements pour garantir leur efficacité et sécurité.
4. Informations supplémentaires :
- Les produits sont fabriqués en Europe et en P.R.C.
- Les équipements sont conçus pour être utilisés dans des environnements de travail exigeants, tels que les chantiers et les activités de plein air.
Spécifications des dispositifs anti-chute :
Le document décrit divers dispositifs anti-chute et lignes de vie, principalement utilisés pour la sécurité lors de travaux en hauteur. Les dispositifs sont conçus pour permettre un mouvement sécurisé le long d'une corde ou d'une ligne de vie, avec des mécanismes de blocage automatique en cas de chute.
Caractéristiques des dispositifs :- Utilisation comme dispositif de retenue : Permet une montée et une descente sécurisées le long d'une corde verticale, avec un blocage automatique en cas de chute.
- Équipé d'un réglage à deux positions (REST/GO) pour adapter le mode d'utilisation.
- Possibilité de verrouillage au-dessus de l'utilisateur pour minimiser le facteur de chute potentiel.
- Capacité de charge de travail de 100 kg.
Contrepoids pour lignes de vie :- Idéal pour les lignes de vie verticales, robuste et facile à installer.
- Compatible avec plusieurs modèles de lignes de vie.
Dispositifs anti-chute amovibles :- Glissent facilement le long de la corde dans les deux directions sans intervention manuelle.
- Conçus pour fonctionner même sur des cordes sales ou glacées.
- Version avec longe intégrée pour travailler à distance de la corde.
Lignes de vie verticales :- Fabriquées en corde noire tressée robuste, disponibles en plusieurs longueurs.
- Équipées de connecteurs adaptés pour différents dispositifs anti-chute.
Perches télescopiques :- Permettent l'installation et le retrait de lignes de vie temporaires à des points d'ancrage élevés.
- Disponibles en différentes longueurs et compatibles avec divers connecteurs.
Kits d'installation pour lignes de vie :- Réalisés en acier inoxydable, conçus pour une installation murale ou sur échelle.
- Utilisation recommandée avec des dispositifs anti-chute spécifiques.
Dispositifs anti-chute pour câbles en acier :- Dispositif amovible breveté pour câbles en acier, avec longe intégrée et absorbeur d'énergie.
- Système d'ouverture innovant à double action pour une sécurité accrue.
Introduction
Ce document technique présente divers dispositifs anti-chute conçus pour être utilisés avec des câbles en acier inoxydable ou galvanisé de diamètre Ø 8 mm. Ces dispositifs sont fabriqués en Italie et sont conformes aux normes européennes de sécurité.
Spécifications des dispositifs anti-chute
Les dispositifs sont légers, compacts et ergonomiques, avec une charge de travail variant entre 50 et 140 kg. Ils intègrent un système d'ouverture innovant à double action pour éviter les ouvertures accidentelles. Les dispositifs sont également sûrs en cas d'erreur d'installation.
Caractéristiques principales- Robustesse et durabilité.
- Système de connexion sécurisé pour éviter les détachements accidentels.
- Certifications selon les normes EN 353-1:2002 et EN 353-2:2002.
Normes et certifications
Suite à des accidents liés à des dysfonctionnements, la norme EN 353-1:2002 a été jugée incomplète. Des tests supplémentaires ont été effectués, et les dispositifs ont obtenu la certification de conformité aux nouvelles exigences.
Dispositifs rétractables
Les dispositifs rétractables sont légers et compacts, conçus pour le travail en hauteur. Ils offrent une liberté de mouvement accrue et un arrêt doux en cas de chute grâce à un système de freinage combiné. Disponibles en différentes longueurs, ils sont équipés de lignes de vie intégrées en Dyneema ou en câble d'acier zingué.
Conclusion
Ces dispositifs anti-chute offrent une sécurité accrue pour les travaux en hauteur, avec des caractéristiques innovantes et des certifications rigoureuses pour garantir leur fiabilité.
Dispositifs anti-chute rétractables
Les dispositifs anti-chute rétractables des séries 110, 115, 205, 210, 215 et 119 sont conçus pour le travail en hauteur et l'installation sur échelle. Ils permettent à l'opérateur de monter et descendre en toute sécurité en arrêtant une chute éventuelle. Ces dispositifs sont dotés d'un système de freinage avancé, d'une poignée pour faciliter le transport, et d'une ligne de vie intégrée en câble en acier zingué ou en Dyneema selon le modèle. Les modèles 205, 210 et 215 supportent une charge de travail augmentée à 136 kg.
Dispositif bifonctionnel pour espaces confinés
Le dispositif de la série 119 est développé pour le travail dans des espaces confinés. Il peut être utilisé comme anti-chute rétractable (EN 360) ou comme dispositif de soulèvement (EN 1496-B). Il est équipé d'une ligne de vie en câble en acier zingué de 15 m et d'un connecteur terminal avec émerillon intégré et indicateur de chute.
Connecteurs et configurations
Les connecteurs disponibles incluent le connecteur twist-lock en alliage léger et le connecteur à double levier. Pour le choix de la configuration de la connexion supérieure, il est recommandé de se référer au tableau page 104.
Maintenance et inspection
Le manuel de maintenance des dispositifs de protection individuelle (DPI) des séries 600 inclut des procédures d'inspection générale et historique, de contrôle visuel et fonctionnel, et de vérification de l'absorbeur d'énergie. Il est crucial de vérifier l'intégrité des composants, l'absence de modifications non autorisées, et de suivre les instructions du fabricant pour toute réparation ou remplacement nécessaire.
Dispositifs anti-chute rétractables : Les dispositifs doivent être soumis à un contrôle périodique par une personne compétente. Ce contrôle est obligatoire si des doutes sur le fonctionnement apparaissent, si des anomalies sont détectées lors des tests visuels et fonctionnels, si le témoin de chute est activé, ou si les marquages sont illisibles. Le contrôle doit être effectué au moins tous les 12 mois, ou tous les 6 mois dans des conditions difficiles. Si l'équipement a été utilisé pour arrêter une chute, il doit être mis hors service immédiatement. Les résultats des contrôles doivent être consignés et l'équipement doit être étiqueté comme conforme, non conforme ou à vérifier.
Connecteurs et maillons rapides : Les connecteurs en alliage léger sont conçus pour des manœuvres de secours et de hissage. Ils présentent une haute résistance avec des charges de 25 kN sur le grand axe. Ils sont disponibles avec différents systèmes de fermeture, tels que la bague à vis, twist-lock et triplex. Certains modèles ont une anodisation spéciale anti-usure pour une utilisation intensive.
Caractéristiques des connecteurs : Les connecteurs sont fabriqués en Italie et testés individuellement à 12 kN. Ils sont ergonomiques, avec un système catch-free pour éviter les accrochages accidentels. Ils sont adaptés pour être utilisés comme connecteurs de harnais, supports d'outils, et pour la descente en rappel.
Spécifications Techniques :
Le document présente divers connecteurs et maillons rapides fabriqués en Italie, adaptés pour les professionnels de la verticalité. Les matériaux utilisés incluent des alliages légers anodisés et de l'acier zingué. Les dimensions varient selon les modèles, avec des systèmes de fermeture à vis ou triplex. Chaque connecteur est testé individuellement à 12 kN pour garantir la sécurité.
Caractéristiques Principales :- Grande ouverture et espace intérieur pour l'utilisation de poulies et la connexion de multiples cordes et sangles.
- Profil robuste offrant une grande résistance et un excellent rapport poids/résistance.
- Système de fermeture catch-free pour éviter les accrochages accidentels.
- Formes ergonomiques pour faciliter la préhension et l'ouverture à une main.
Certifications et Normes :
Les produits sont conformes aux normes EN 362:2004 et EN 12275:2013, garantissant leur adéquation pour des applications professionnelles exigeantes.
Recommandations d'Utilisation :
Idéal pour les descentes en rappel, les manœuvres de corde, et comme connecteurs terminaux pour les longes. Adapté aux environnements difficiles, y compris les atmosphères chimiques agressives et les opérations maritimes.
Tableaux et Données :
Les tableaux fournissent des détails sur les dimensions, le poids, la résistance (en kN), et les certifications pour chaque modèle de connecteur. Les modèles incluent AXIS HMS, KEY, PILLAR STEEL, et SHELTER EVO, chacun avec des spécificités adaptées à des usages particuliers.
Spécifications des Connecteurs :
Les connecteurs présentés sont fabriqués en alliage léger anodisé ou en acier inoxydable, avec des dimensions variées pour s'adapter à différents usages. Ils sont testés individuellement pour résister à des charges allant jusqu'à 28 kN et sont conformes aux normes EN 362:2004 et EN 12275:2013. Les connecteurs sont conçus pour être utilisés dans des environnements exigeants, y compris des milieux corrosifs.
Caractéristiques Principales :- Connecteurs à double levier ou twist-lock, faciles à utiliser même avec des gants.
- Ouverture large pour connexion à des points d'ancrage de grandes dimensions.
- Protection anti-usure et résistance élevée aux frottements.
- Idéal pour les applications de protection civile et de pompiers.
Descendeurs Auto-freinants :
Les descendeurs, tels que le Sparrow 200R, sont conçus pour le travail sur corde et les opérations de secours. Ils permettent une descente contrôlée et sécurisée, avec des charges maximales de travail allant jusqu'à 210 kg. Les dispositifs incluent un système de freinage extraordinaire (EBS) pour éviter les descentes incontrôlées.
Domaines d'Application :- Dispositifs de descente et de sauvetage conformes à EN 341:2011-2A.
- Dispositifs de réglage de la corde conformes à EN 12841:2006-C.
Recommandations :- Utiliser avec des cordes spécifiques pour garantir la sécurité et la performance.
- Vérifier régulièrement l'état des connecteurs et descendeurs pour assurer leur bon fonctionnement.
Introduction
Ce document technique présente divers équipements pour le travail sur corde et les secours, fabriqués en Italie. Il inclut des descendeurs, bloqueurs et accessoires, chacun avec des spécifications précises et des caractéristiques innovantes.
Spécifications Techniques- QUICK ROLL: Bloqueur-poignée innovant avec poulie intégrée, conçu pour être utilisé avec un descendeur auto-freinant. Il est plus efficace et moins volumineux que les modèles traditionnels. Conforme aux normes EN 567:2013 et EN 12841:2006-B pour des cordes de 8 à 13 mm.
- QUICK’UP: Bloqueur poignée en alliage léger pour remontées sur cordes, avec une poignée ergonomique. Il est doté d'une nouvelle came en acier résistante à l'usure et de plusieurs points d'attache.
- CHEST ASCENDER EVO: Bloqueur ventral en alliage léger, utilisé en complément d’une poignée Quick’Up. Il facilite la descente et l'utilisation avec des gants grâce à son profil de levier.
- OTTO BIG et OTTO RESCUE: Descendeurs en huit de grandes dimensions, idéals pour assurer le premier de cordée et pour la descente en rappel. Disponibles en alliage léger, acier zingué et acier inoxydable.
Caractéristiques Innovantes- Les dispositifs incluent des systèmes de déblocage brevetés activables d'une seule main.
- Les cames en acier sont conçues pour résister à l'usure et incluent des cavités pour éviter l'accumulation de boue.
- Les étriers et descendeurs sont conçus pour une utilisation facile et rapide, même dans des conditions difficiles.
Recommandations et Utilisation- Les équipements sont conçus pour être utilisés en combinaison avec d'autres dispositifs pour optimiser l'efficacité et la sécurité.
- Les étriers ne sont pas considérés comme des équipements de protection individuelle (EPI).
Conclusion
Les équipements présentés sont conçus pour offrir une efficacité maximale et une utilisation simplifiée dans le domaine du travail sur corde et des secours. Ils intègrent des technologies avancées pour améliorer la sécurité et la durabilité.
Introduction
Ce document présente divers équipements techniques pour les travaux d'élagage et d'escalade, fabriqués en Italie. Il met l'accent sur l'ergonomie, la sécurité et la performance des dispositifs.
Spécifications des Bloqueurs-Poignée
Les bloqueurs-poignée sont conçus pour les travaux d'élagage avec une structure renforcée en V, augmentant la charge de travail à 140 kg. Ils possèdent une poignée ergonomique antidérapante et sont adaptés à la technique "footlock".
Bloqueurs de Pied
Les bloqueurs de pied, comme le Quick Step-A et Quick Step-S, facilitent la remontée sur corde. Le modèle A est équipé d'une gâchette d'ouverture, tandis que le modèle S permet une manipulation à une main.
Innovations et Sécurité
Les dispositifs incluent des systèmes de fermeture sécurisés et des mécanismes autonettoyants pour une utilisation sur des cordes gelées ou boueuses. Les bloqueurs de pied sont amovibles et peuvent être fixés sur différents supports.
Poulies et Accessoires
Les poulies, comme l'Orbiter A, sont conçues pour améliorer l'efficacité des systèmes de nœuds à friction. Elles sont fabriquées en alliage léger et sont adaptées aux cordes de Ø 8-13 mm.
Kits de Secours
Le kit de secours 200R est destiné aux travaux en hauteur avec une capacité de charge jusqu'à 200 kg. Il comprend un ancrage textile, des connecteurs ovales, un descendeur auto-freinant et une corde avec boucle cossée.
Conclusion
Ces équipements sont conçus pour offrir une sécurité accrue et une meilleure performance dans les travaux d'élagage et d'escalade, tout en étant fabriqués avec des matériaux de haute qualité en Italie.
Introduction
Ce document présente un kit de secours pour les travaux en hauteur, conçu pour des charges allant jusqu'à 200 kg. Il inclut divers composants tels qu'un ancrage textile, un connecteur ovale, un descendeur auto-freinant, une corde avec boucle cossée et une perche télescopique.
Caractéristiques principales
- Adapté aux secours directs et indirects, notamment sur toitures, échelles, pylônes, et échafaudages.
- Perche télescopique réglable de 1 à 2,8 m pour atteindre facilement l'opérateur à secourir.
- Disponible en longueurs de 20, 30, 40, 50 et 100 m.
- Compatible avec les mouflages Lifty et Lifty X6.
- Livré avec une sacoche résistante en PVC.
Systèmes de levage
- Le système Lifty réduit d'un quart le poids de la charge à soulever grâce à ses poulies doubles et est équipé d'un bloqueur Ascender Simple Evo.
- Le Lifty X6 est un palan de levage autobloquant avec un facteur de réduction de 6, idéal pour les manœuvres de secours.
Systèmes modulaires
- L'Arachnipod est un système modulaire polyvalent pour la gestion du positionnement sur les bords, certifié pour deux personnes maximum.
- Le modèle TRIS est un trépied léger avec fixations en acier inoxydable, offrant une extension maximale de 255 cm.
Poulies et bloqueurs
- Les poulies Orbiter sont conçues pour les mouflages et les déviations de charges, compatibles avec des cordes de diamètre ≤ 13 mm.
- Le modèle Rollnlock est une poulie/bloqueur ultralégère pour les situations de sauvetage et auto-sauvetage.
Conclusion
Ce document fournit une vue d'ensemble des équipements de secours et de levage pour les travaux en hauteur, mettant en avant leurs caractéristiques techniques et leur compatibilité avec divers systèmes d'ancrage.
Spécifications Techniques des Poulies et Ancrages
Poulies Doubles et Triples
Les poulies doubles et triples sont fabriquées en alliage léger anodisé, offrant une grande robustesse et adaptabilité. Elles permettent l'insertion de plusieurs connecteurs et sont conçues pour être utilisées avec des cordes de diamètre ≤ 13 mm. Les flasques mobiles protègent les cordes de l'usure, et elles sont idéales pour les systèmes de mouflage avec des facteurs de réduction spécifiques. Les certifications incluent EN 12278:2007.
Systèmes de Sauvetage et Ancrages Temporaires
Les systèmes de sauvetage, tels que l'EASY RESCUE, sont conçus pour une utilisation sur des câbles de diamètre 20 à 60 mm avec une inclinaison maximale de ± 50°. Ils sont légers, sécurisés par une ouverture à double levier, et possèdent une charge de rupture élevée. Les ancrages temporaires en textile, comme le LOOP ANKOR, sont fabriqués en polyamide durable et offrent une charge de rupture de 35 kN. Ils sont certifiés selon EN 795:2012-B et EN 354:2010.
Émerillons et Multiplicateurs d'Ancrage
Les émerillons en alliage léger, tels que les modèles Twirl et Twister, évitent le vrillage des cordes lors du hissage. Ils sont montés sur des roulements à billes pour une fiabilité optimale, avec des résistances respectives de 40 kN et 24 kN. Les multiplicateurs d'ancrage, comme le CHEESE PLATE, sont disponibles avec plusieurs trous pour l'insertion de connecteurs, offrant des charges de rupture élevées.
Ancrages Permanents
Les plaquettes d'ancrage en acier inoxydable AISI 316L sont conçues pour une utilisation extérieure, avec des charges de tenue élevées de 25 kN. Elles sont disponibles avec des trous de 10 et 12 mm et doivent être installées conformément aux normes EN 959, UIAA-123 et EN 795 type A.
Spécifications des ancrages :
Les ancrages sont fabriqués en acier inoxydable AISI 316L, adaptés pour un usage en extérieur. Ils sont disponibles en diamètres de 10 mm et 12 mm, et sont conformes aux normes EN 959, UIAA-123 et EN 795 type A. Les kits incluent une plaquette d’ancrage, un goujon, une rondelle et un écrou de serrage. Les ancrages sont également disponibles individuellement.
Caractéristiques des cordes :
Les modèles TEC STATIC PRO, PATRON, PATRON PLUS 11, et FIDES III sont des cordes statiques de type A, disponibles en différents diamètres et longueurs. Elles sont conçues pour les travaux en hauteur et les opérations de sauvetage, avec une résistance élevée et une souplesse au nœud. Les cordes sont contrôlées individuellement et conformes à la norme EN 1891:1998.
Dispositifs de protection de cordes :
Les modèles SPIROLL, ROPE SHIELD, et ROLLER sont des dispositifs amovibles pour protéger les cordes de l'abrasion et des dommages. Le SPIROLL est en élastomère, le ROPE SHIELD a une fermeture velcro, et le ROLLER est modulaire pour ajuster la longueur.
Gants de travail :Les gants PROGRIP PLUS et PROGRIP FERRATA sont fabriqués en cuir de chèvre, spandex et néoprène. Ils offrent une protection robuste et confortable pour les manœuvres de corde, avec des renforts en cuir et une fermeture velcro. Disponibles en tailles S à XXL, ils sont certifiés EN 420 et EN 388.
Résumé du document technique :
1. Spécifications des gants :
- Gants ergonomiques en cuir, confortables et légers, conçus pour les manœuvres de corde et les sauvetages.
- Renforcement en cuir naturel sur la paume et entre le pouce et l'index.
- Dos en matériau respirant et élastique avec fermeture Velcro.
- Disponibles en tailles S, M, L, XL, XXL. Fabriqués au Pakistan.
2. Guêtres pour alpinisme :
- Conçues pour s'adapter à tout type de chaussure, fabriquées en tissu ripstop 600D résistant à l'abrasion.
- Fermeture frontale avec velcro et fermeture éclair, crochet de fixation à la chaussure.
- Disponibles en deux tailles (S-M / L-XL). Fabriquées en P.R.C.
3. Équipement de transport :
- Sacs à dos robustes pour le transport de matériel, fabriqués en polyester enduit PVC.
- Modèles avec volumes variables (25-85 L), bretelles et ceinture amovibles.
- Fabriqués en Europe.
4. Accessoires :
- Connecteurs porte-clés en alliage léger, disponibles en diverses couleurs et dimensions.
- Attention : ne sont pas des EPI.
5. Autres équipements :
- Marteau léger et maniable pour travaux en hauteur, fabriqué en Italie.
- Crampons anti-glisse pour terrains gelés, fabriqués en P.R.C.