LE GROUPE CIF Dans l’Industrie du Sucre ire partena un seul ous pour t s s besoin vo

Production Entraînement moulin à cannes Process sucre de canne, moulin/diffu CANE MARSHALLING YARD CANE RECEIVAL TIPPLER / WEIGHBRIDGE Rock catchers Beet roch Beet hopper and slicer Trash catcher Beet washer BEET HANDLING Raw juice out for purification Cassettes mixer Diffusion horizontale, sucre de betterave Process sucre de better préparation/diffusion hori

n de sucre Entraînement de malaxeur horizontal usion horizontale BOILER STATION STEAM RAIN CRYSTALLIZATION BAGASSE STORAGE Sucre affiné fusion ower rave, izontale

Entraînement moulin à cannes réducteurs CANEFLEX® Plage de couple en sortie de réducteur : T2 = 1 700 - 3 100 kNm* * Cette valeur inclut un facteur de service de 2 selon l’ISO 6336 CANNES A SUCRE / SUGAR CANES MOULINS / MILLS Diffusion horizontale pour sucre de canne Réducteur Bogiflex® d’entraînement de diffusion horizontale Plage de couple en sortie de réducteur : T2 = 1 000 - 4 000 kNm* *Cette valeur inclut un facteur de service de 2 selon l’ISO 6336

Entraînement moulin à cannes Réducteur Canemaster® Plage de couple en sortie Cette valeur inclut un facteur de service de 2 selon l'ISO 6336

Diffusion sucre Bogiflex® BFP Entraînement tour de diffusion verticale Expertise sur site Galet de support

e de betterave Bandage de diffusion horizontale Bogiflex® BFT Entraînement de diffusion horizontale Rétrofit de réducteur de presse à pulpes

Réducteur planétaire de malaxeur vertical (sucre de canne/betterave) JUICE SCALE Réducteur Jumboflex® pour cristalliseur,

Réducteur compact pour malaxeur ou cristalliseur horizontal CENTRIFUGE / CENTRIFUGAL MALAXEUR / CRYSTALLISER SUCRE / SUGAR

Compagnie Industrielle & Financière de Bussy VECQUEVILLE - BP 33 F-52301 JOINVILLE CEDEX Tel. +33 (0)3.25.94.04.24 www.legroupecif.com FERRY-CAPITAIN Usines de Bussy VECQUEVILLE BP 33 F-52301 JOINVILLE CEDEX Tel. +33 (0)3.25.94.04.24 Fax +33 (0)3.25.94.35.07 www.ferrycapitain.fr [email protected] CMD 36, avenue de l’Europe Immeuble l’Etendard BP 43 F-78142 VELIZY-VILLACOUBLAY Tel. +33 (0)1.34.63.12.24 Fax +33 (0)1.34.63.12.12 www.cmdgears.com [email protected] FAD Fonderie et Aciérie de Denain 17, rue Pierre Bériot BP 329 F-59723 DENAIN CEDEX Tel. +33 (0)3.27.21.44.00 Fax +33 (0)3.27.31.98.59...