Ebavurage
28Pages

2 bavurage en une passe 4 Burraway > ɮ 12 Burr-Off > 16 Micro-Limit 20 Ellipti-Bur > ή 24 Nobur > Tool > Ebavurage ΩCOPYRIGHT2004 COGSDILLTOOLPRODUCTS, INC. >

Nobur > Tool Burraway > ή Burr-Off > Micro-Limit Ellipti-Bur > ή la plus grande gamme doutils Ҡbavurer les trous existant sur le march.Laissez-nous vous aider 驠 amliorer votre production avec des > peu onreuses etrapides r驩pondant vos problmes d਒bavurage les plus complexes. 3 >

type MB pour cotes mtriques dudia. 5.5 au dia. 19 sont monoblocs.Les outils type B pour cotesimpriales (trous de .218 驠.750) et Tous les BURRAWAY type MC type C cotes mtriques dudia. 20 au dia.50 sont aussi monoblocs.Un systme de r騩glage de ten-sion contrle la valeur de lenl䒨vement matire afin dassur- er la constance du r蒩sultat dune piҨce lautre. Les types A- MA- B et MB ont une vis de rҩglage de tension situe dans la queue; sur les outils C et MC le rglage de la profondeur de coupe se fait parbarrette de r驩glage. pour cotesimpriales de .750 2 in et les outils > 頮 fonctionnent suivant le...

Note: Les lames pour BURRAWAYdia.3/32 et 7/64 (.093 et .109in.) ainsi que les lames Θ 2 et 2.5 sont quipes d驒un trou et non dune rainure de fixation. La faible dimension de la lame ne permet pas la rҩalisation de la rainure. La lame ne peut tre remplace qu꩒aprs dpose de la goupille. L詒opration tant tr驨s dlicate, nous dconseillons le remplacement de la lame sur de si petits outils. L驒change com- plet de la partie avant est fortement recom- mand. Entr驩e/Sortie (DA) Le remplacement de la lame estune opration trs simple 騠 partir du 3 (.118 in.). Dبs que la vis de rglage de tension du ressort...

POUROUTILSAETB POUROUTILC DEPOUILLEARROUNDI DEPOUILLEARROUNDI Figure 1 Trou Scant Alsage > Le kit BURRAWAY > contient 5让bavureurs correspondant aux dimensions les plus courantes: > 8mmUne lame de rechange est fourniepour chaque outil. Le tout est pr驩sent dans un coffret. Le kit BURRAWAY vous permet davoir 钠 porte de la main la solution vos probl頨mes dҩbavurage des diamtres les plus frquemment utilis詩s. >

Le BURR-OFF > ή est un outilmonobloc. Les artes de coupe peuvent tre modifiꪩes afin dobtenir un ҩbavurage uniquement entre ou sortie.Tous les BURR OFF l頒exception du CP6 au CP13 sont quips d驒une vis de rglage de tension permettant de contrler l鴒effort de coupe. > En complment 驠 nos BURROFF standard, des outils spciaux peuvent tre r骩aliss, (diamtres plus importants, longueurs sp騩ciales, cotes intermdiaires) suivant vos impratifs.Nous fournir un plan de pi驨cepour tude. > Les CP 6 CP 13 pour troudia. 2.36 ou .093 in. Jusqu頒audia. 5.56 ou .219in. NontquҒune lvre coupante. Les diamtres...

DIMENSIONDIA. DE MEULE IN.MM CP-8 a CP-110.6215.7 CP-12 a CP-270.7519.1 > DIA . A CP-28 a CP-350.8722.1CP-36 a CP-401.2531.7 Rectifier 0.25 0.40 mm 0.10 .15 in sur la faceavec une meule dࠒun diamtre correspondant aux valeurs du tableau ci-dessus. Figure 2 >

Loutil est prҩ-rgl 驠 laprofondeur dsire. Ce r驩glage est verrouill afin dassurer un r钩sultat constant dune piҨce lautre.Le pilote est engagҩ danslalҩsage, une bute vient en appui sur la face de la pice, la fraise vient alors r騩aliser le chanfrein la longueur dsir੩e. 16 Le MICRO-LIMIT permet laralisation dun chanfrein cot钩. Loutil est composҩ dune fraise pilote et dҒun rglage de hauteur de chanfrein. Rglage de laprofondeur par.001 in. (.025 mm)Pilote et fraiseinterchangeables > Angles defraisage Profondeur > .001 in. (.025mm) ѱ > 1˚ Micro-Limit size="-2">

Il faut utiliser la vitesse et lҒa-vance dun foret standard HSS dans les mҪmes conditions. Cependant, plus le chanfrein est important, plus lavance doit Ҫtre faible pour viter le broutage. Le MICRO LIMITsutilise surtout type de machine, aucune qualification particuli钨re nest nҩcessaire. > Le rglage par la baguecrant驩e permet de contrler la profondeur du chanfrein. Chaque cran correspond 0.025 mm ou .001 in. > Afin de garantir sa long䠩vit,le MICRO-LIMITdoit tre nettoy骩rgulirement. La fraise doit 騪tre change dsque les ar騪tes de coupe sont mousses. Desserrer la vis situ驩e sur le cot de la...

Ds que le pilote est positionn dansle trou, l詒outil est centr. Lors de lavance le pilote comprime le ressort situ钩 dans la queue et la lame vient en contact avec les parois du trou.Suivant lavance de lҒoutil, le pilotereste en pression et la lame est guide vers la pice 騠 usiner. La lame reste libre et permet de couvrir les irrgularits du trou gr驢ce au dplacement radial et axial. Radial pour bavurage trou non perpendiculaire 驠 laxeAxial pour trou percҩ sur surfacecylindrique. Ce guidage automatique permet dobtenir un cassage dҒangle uniforme. > LΒELLIPTI-BUR > est conΧu pourbavurer des trous...

LELLIPTI-BUR comporte unressort et un pilote conique auto- centreur pour assurer un centrage constant. Les piҨces principales sont trempes rectifies.Trois mod驨les permettent decouvrir une plage de 4 25.4 mm 5/32 1 pouce.La lame en acier rapide a deuxarࠪtes de coupe diamtralement opposes, un traitement de surface permet d詒en accrotre la longvit. 21 >

Les outils ELLIPTI-BURpeuvent tre utiliss sur des perceuses portables, automatiques, CNC et pratiquement tout type de machines d꩒ateliers.Loutil est rapide, sһr etdutilisation facile. Le pilote sҒengage dans la pice. La lame, et, non le corps, suit le profil du trou. La lame de lELLIPTI BURpeut 蒪tre facilement remplace en suivant les indications ci- dessous (se rf驩rer au plan de dtail page 22):1.Dposer la vis d驩t. 7 ( Note: loutil est sous tension.)2.Dҩposer lensemble ressort dҩt. 6. 3.Dposer le ressort de lame dt. 3. 4.D驩poser la bille dt.4 5.Dgager le pilote d驩t.1 et lalame dt. 2 du corps...

LΒoutil NOBUR est actionnmanuellement, permettant l钩xcution dun chanfrein ou d钒un bavurage sur des pices produites en faibles quantit騩s. Cet outil est utilis sur des pices 騠 parois multiples ou sur des trous scants. Il permet d钩liminer des bavures importantes en produisant un chanfrein non cot.Loutil est pilot钩 dans le trou bavurer. Un rapide mouvement de la bague coulissanted੩place la lame double action, et permet ainsi dҩbavurer ouchanfreinerlentrҩe, la sortie ou les deux cots des trous, ceci en une seule passe.Loutil 钩tant actionn manuellementpendant la rotation de la broche, il ny a...