Dal 1963 costruiamo BOBINATRICI PER FILO METALLICO Since 1963 Building COIL WINDER FOR METALLIC WIRE Depuis 1963 nous construisons BOBINEUSES POUR FILS METALLIQUES mod. BAU 180 mod. BAU 180 E BOBINATRICE Bobinatrice spira contro spira per fili metallici duttili con estrazione automatica della bobina terminata COIL WINDER Turn to turn coil winder for ductile wire, with automatic ended coil extraction BOBINEUSE Bobineuse spire contre spire des fils métalliques souples, avec extraction automatique de la bobine terminée COLLARI s.n.c. ● Via Provinciale sud 24 A/B ● 40050 CASTELLO D’ARGILE (BO) ● ITALIA Tel +39 051 977022 ● Fax +39 051 977600 ● e-mail: [email protected] ●

mod. BAU 180 E’ una macchina di semplice impiego per la bobinatura spira a spira di fili metallici duttili, ferro ricotto, zincato, rame, alluminio, normali o ricoperti nei diametri fino a 5,0 mm circa. mod. BAU 180 A simple to use machine for turn to turn winding of normal or coated ductile wires, annealed or galvanized plated iron, copper, zinc, aluminium, with diameters up to 5,0 mm. La bobinatura si arresta al raggiungimento del numero desiderato degli strati (o dei metri a richiesta) di filo bobinato e già in posizione per l’esecuzione della bobina successiva. Un sistema pneumatico automatico...

mod. BAU 180 E con regolazione elettronica del guidafilo E’ una macchina di semplice impiego per la bobinatura spira a spira di fili metallici duttili, ferro ricotto, zincato, rame, alluminio, normali o ricoperti nei diametri fino a 5,0 mm circa. mod. BAU 180 E with wire–guide electronic adjustment A simple to use machine for turn to turn winding of normal or coated ductile wires, annealed or galvanized plated iron, copper, zinc, aluminium, with diameters up to 5,0 mm. The coil winder is combined with our unwinder - static decoiler mod. SV2 with capacity of 1.000 Kg. GENERAL TECHNICAL SPECIFICATION:...

INFORMAZIONI TECNICHE TECHNICAL INFORMATION DONNÉES TECHNIQUES ET CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONI DELLA BOBINA COIL DIMENSION Diametro interno Internal diameter Diamètre intérieur Diametro esterno External diameter Diamètre extérieur Passaggio Reggetta Iron hoop hole Passage feuillard métallique Eventuali variazioni delle dimensioni standard di bobina secondo vostra esigenza. Standard coil dimension may be changed according to your need. Variations des dimensions standard bobine, selon vos exigences. DIMENSIONI E PESI BOBINATRICE DIMENSION AND WEIGHT COIL WINDER DIMENSIONS ET POIDS DE LA BOBINEUSE...