CARTRIDGE FILTER UNITS OPERATING UNDER VACUUM Aircompact Aircompact ATEX compliant 3DSt1 Dust & fume cartridge collector with fully automatic reverse jet cleaning Aircompact Aircompact C 6-8-12- 16-18-24-36-48-60-72 Aircompact CVS 6-8-12- 16-18-24-36-48-60-72 Aircompact ATEX compliant 3DSt1 Aircompact C 3DSt1 6-8-12- 16-18-24-36-48-

IT Il filtro a cartucce con pulizia in controlavaggio CORAL mod. AIRCOMPACT è composto da elementi filtranti a cartucce racchiusi in un corpo centrale a tenuta d’aria, ed è concepito per essere utilizzato in impianti in depressione. L’aria polverosa entra dall’attacco sulla tramoggia in basso e, per effetto della brusca diminuzione di velocità, le particelle con granulometria maggiore decantano e finiscono nell’apposito bidone di raccolta o nell’apposita tramoggia con coclea e valvola stellare (versione CVS) per l’evacuazione delle polveri. Le particelle più fini o leggere risalgono il corpo,...

DE Der Patronenfilter mit Druckluftreinigung CORAL Mod. AIRCOMPACT setzt sich aus Filterelementen zusammen, die in einem luftdichten Zentralkörper enthalten sind und ist dafür konzepiert, um in Unterdruckanlagen Verwendung zu finden. Die Schmutzluft tritt über den Ansaugstutzen im Trichter in den Filter ein. Die gröberen Partikel sinken und gelangen in den dafür vorgesehenen Sammelbehälter bzw. in die Förderschnecke und Zellenradschleuse (CVS-Version). Die feineren oder leichteren Partikel steigen im Korpus auf, in dessen Innerem die Filtereinsätze angebracht sind; die verunreinigte Luft durchströmt...

AIRCOMPACTPRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT | OPERATING PRINCIPLE | FUNKTIONSPRINZIP | PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO AIRCOMPACT CVS LEGENDA LÉGENDE Aria pulita Air propre Clean air Reinluft Aire limpio IT 1 Ingresso aria con polveri 2 Cartuccia filtrante L-PES (standard) 3 Uscita aria filtrata 4 Serbatoio aria compressa 5 Porta d'accesso filtro 6 Programmatore ciclico perpulizia pneuma- 9 Bidone raccolta Coclea e valvola stellare 2 Filtre à cartouche L-PES (standard) 5 Porte d'acces au filtre 9 Convoyeur à vis et écluse rotative 2 Filtering cartridge L-PES class (standard) Aria...

Aircompact CARTUCCIA FILTRANTE FILTRE À CARTOUCHE FILTERING CARTRIDGE FILTERPATRONE CARTUCHO FILTRANTE polyester - polyester polyester- poiièster OPTIONALS M PES/TF poliestere/rivestimento in teflon polyester/revêtement en PTFE polyester/PTFE coating polyester/PTFE Besc/ic/tung polièstsr/Rsvsstimisnto de PTFE M PES+ PTFE/membrane poliestere/membrana di teflon polyester/membrane de teflon polyester/teflon membrane polyester/teflon Membrane polièster/memerane de teflon ELETTROVALVOLA A MEMBRANA: valvole a due vie normalmen-te chiuse azionate da solenoide eccitato elettricamente; per aria compressa...

AIRCOMPACTPRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT | OPERATING PRINCIPLE | FUNKTIONSPRINZIP | PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO I fiitri delle serie AIRCOMPACT in versione ATEX COMPLIANT sono macchine ad eievata efficienza per la fiitrazione di poiveri secche. Taii filtri sono stati progettati per lavorare anche in ambienti in cui è richiesta la protezione dalle espiosioni secondo quanto previsto dalla normativa ATEX 2014/34/ UE. L'accresciuta resistenza strutturaie richiesta, è il risuitato di una progettazione dei manufatto agii elementi finiti (FEM AnAlISYS), dei rispetto deila norma...

ORALAircompact M-PES/AX/EXAM ACCREDITED CARTUCCE FILTRANT! poliestere/alluminato/antistatico Cartouches filtrantes polyester/alluminé/antistatique Cartridges filters polyester/aluminum coated/antistatic Filterpatronen polyester/antistatisch/alluminiumbeschichtet Cartuchos filtrantes polièster/aluminado/antistatico SISTEMA DI PROTEZIONE DEL FILTRO Système de protection du filtre Protection System for filter SCHUTZSYSTEM DER FILTER SISTEMAS DE PRoTECCION DEL FILTRo VALVOLA RELIEF PER POLVERI NON CONDUTTIVE ST1 • Vanne RELIEF pour poussierès non conductrices St1 • Relief valve for St1 non-conductive...

Ingressi - Entrée - Inlet Einlass - Entrada Aircompact 72C Aircompact 60C Aircompact 48C Aircompact 36C configuration standard standard configuration configuraciones standard Standardkonfiguration configurazioni standard DATI TECNICI CARACTERISTIQUES TECNIQUES | TECHNICAL FEATURES | TECHNISCHE DATEN | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Uscite -Sortie - Outlet Auslauf - Salida Serbatoi - Reservoirs - Tanks Druckluft-behältern Calderiness Portello d’ispezione Volet d’inspection Maintenance door Wartungstür Puerta de inspección Tramogge -Trémies - Hoppers Trichtern - Tolva AIRCOMPACT 18-24-36-48-60-72C coral.eu...

DIMENSIONI -DIMENSIONS -DIMENSIONS -ABMESSUNGEN - MEDIDAS Filtro Filtre Filter Filter Filtro Ingressi Entrée Inlet Eintritt Entrada Uscita Sortie Outlet Austritt Salida PULIZIA PNEUMATICA DECOLMATAGE PNEUMATIQUE PNEUMATIC CLEANING DRUCKLUFTABREINIGUNG LIMPIEZA PNEUMATICA CARTUCCE IFA/BGIA L-PES CARTOUCHES IFA/BGIA L-PES CARTRIDGES IFA/BGIA L-PES PATRONEN IFA/BGIA L-PES CARTUCHOS IFA/BGIA L-PES N° serbatoi N° reservoirs N° tanks Zahl der druckluft-behälter N°calderines Volume d’aria Debit d’air Air volume Druckluft-Volumen Volumen aire Valvole Vannes Valves Ventile zahl N° valvulas Superficie...

AIRCOMPACT Ingressi - Entrée - Inlet Einlass - Entrada Uscite -Sortie - Outlet Auslauf - Salida configuration standard standard configuration configuraciones standard Standardkonfiguration configurazioni standard DATI TECNICI CARACTERISTIQUES TECNIQUES | TECHNICAL FEATURES | TECHNISCHE DATEN | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Serbatoi - Reservoirs - Tanks Druckluft-behältern Calderiness Portello d’ispezione Volet d’inspection Maintenance door Wartungstür Puerta de inspección Tramogge -Trémies - Hoppers Trichtern - Tolva AIRCOMPACT 24-36-48-60-72C / CVS coral.eu aircompact TECNICO 2025.indd 4