ANTIPOLLUTION SYSTEMS CORAL Iperjet Down Flow Depliant IPERJET TOWER 5 lingue.indd 1

\PULL ^PUSH Questi valori sono riferiti a concentrazione media di fumi. Ces valeurs se réfèrent a des concentrations de fumées moyennes. Values related to average smokes concentration. Diese Werte sind auf mittlere Rauchkonzentration bezogen. Estos valores son en referencia a concentraciones medias de humos. L’ Iperjet df Air purification Tower è stato studiato e realizzato per mol-teplici applicazioni in ambienti di lavoro ove: • L'estrazione locale o il tipo di fonte inqui-nante è complessa o non applicabile. • L'installazione della tubazione di aspira-zione sia complicata o non gestibile •...

Der Iperjet DF Clean Air Purification Tower ist für folgende Anwendungen im Arbeitsbereich entwickelt worden: • keine lokale Erfassung der Schadstoffe moglich; bspw. Montage- oder Logistikhallen • keine Rohrleitung installierbar • Verbesserung der Luftqualitat trotz bestehender lokaler Schadstofferfassung El equipo Iperjet DF Clean Air Tower ha sido desarrollado y proyectado para varias aplicaciones en los distin-tos ambientes de trabajo donde: • La extraccion o aspiracion localizada, es practicamente complicada o imposi-ble. • La instalacion de la tuberîa de aspira-cion no se podrîa colocar...

✓ Benefici dell’ IPERJET DF Clean Air Tower • Risparmio di energia, riduzione dei costi di riscaldamento o di condizionamento. • Adeguamento migliorativo temporale semplice ed a costo ridotto, senza la nécessita delle tubazioni. • Trasporto semplificato e posizionamento mediante mezzi di sollevamento mobile o di un carroponte. • Manutenzione veloce grazie aile cartucce posizionate orizzontalmente. • Posizionamento autonomo con possibilité di variare la localizzazione secon-do le urgenti nécessita produttive. • Raccolta polveri semplice grazie al contenitore montato su ruote pivottanti. • Pannello...

• Easy dust disposai thanks to the wheeled container • User friendly touchscreen panel control • Fully automatic constant operation thanks to inverter control and pollution control monitoring by the sniffer probe • Plug & play installation just with compressed air connection and electric power • Power consumption less than 1.5 KW per 1000 m3 of cleaned workshop air • Low noise operation thanks to the high efficiency backward curved fans installed • Slow air speed recirculation filtered air • Layered ventilation with a filtered air breathing zone for the workers • Up to 70% savings in heating...

STANDARD START / STOP FREQUENCY CONTROL FREQUENCY CONTROL +SNIFFER Tutte le immagini e i dati contenuti in questo catalogo sono suscettibili di variazioni e miglioramenti. La CORAL si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. Toutes les images et les données sus-indiquées peuvent être modifiées et ameliorées. CORAL a le droit d’effectuer ces changements sans obligation de préavis. All images and values on this catalogue are indicative and can be subject to modification and improvements. CORAL reserves the right to change them without previous advice. Ânderungen vorbehalten. Todas las imâgenes...

PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT OPERATING PRINCIPLE FUNKTIONSPRINZIP PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO L’aria inquinata e calda sale verso l’alto dove sarà aspirata negli ingressi del filtro posizionati sul tetto; l’aria filtrata dalle cartucce ad alta efficienza in Classe M (99,9%) ritornerà nell’area di lavoro attraverso le uscite poste nella parte bassa dell’unità, creando così un benefico flusso d’aria pulita ascendente per gli operatori. Filtri opzionali applicabili: Hepa H13 - 99,95% L’air pollué et chaud monte naturellement vers le haut où il sera aspiré par les entrées...

ESEMPI DI INSTALLAZIONE ■ EXEMPLE D'INSTALLATION INSTALLATION EXAMPLES EINSATZBEISPIELE EJEMPLOS DE INSTACIONES CORAL IPERJET DF Push & Pull System Fumi di saldatura, fumi di lavorazione e polveri inquinanti volatili Fumées de soudure, fumées dérivant de process de production et poussières polluantes volatiles Welding smoke, smoke, fumes and dust particles Schweilirauch, Rauch, Feinstaub aus dem Arbeitsprozess Humos de soldadura, humos de elaboraciones y polvos contaminantes volatiles CORAL S.P.A. Corso Europa, 597 - 10088 Volpiano (Torino) ITALY % +39 011 9822000 r.a. Fax +39 011 9822033-044...