C2S “Colonne de synchronisation et de sécurité” Documentation technique Référence: A25 Z0 9 0002 H-FR Dernière mise à jour: Janvier 2016 CRE Technology considère que toutes les informations fournies sont correctes et fiables et se réserve le droit de mettre à jour la documentation à tout moment. CRE Technology n’assume aucune responsabilité pour son u

1. CRE Technology 130 Allée Charles-Victor Naudin Zone des Templiers – Sophia Antipolis 06410 – BIOT FRANCE Téléphone: +33 492 38 86 82 Fax: +33 492 38 86 83 Site internet: http://www.cretechnology.com Email: [email protected] Tous les produits de CRE Technology ont une garantie automatique d’un an, et si cela est nécessaire nous serons ravis qu’un technicien vienne sur votre installation pour mettre en service ou réparer. De plus, notre équipe vous offre la possibilité de faire des formations spécifiques et individualisées sur nos produits et softwares. Avant la mise en service, l’exploitation...

Documentation technique – historique Date Commentaires Suppression de la référence « CE » des joints cités dans la documentation. Suppression de la note concernant les joints non CE. C2S – CRE Technology – Documentation technique offic

C2S – CRE Technology – Documentation techni

2. Introduction Ce module à microprocesseur de deuxième génération, créé par la société C.R.E., est un module de couplage manuel intégrant une colonne de synchronisation et le relais de sécurité ou d'autorisation de couplage. La colonne de synchronisation permet de visualiser l'écart en fréquence, l'écart de phase et l'écart de tension entre un ou plusieurs groupes à coupler à un jeu de barres ou bus de référence. Le relais d'autorisation permet de coupler en sécurité lorsque les conditions de couplage sont dans les tolérances acceptables pour l'installation. Cette nouvelle version intègre les...

La mise en service de la Colonne de Synchronisation et de Sécurité (C2S) s'effectue par la présence de la tension générateur sur Vgen (bornes 4-5). IMPORTANT: l'alimentation du C2S étant faite sur la tension Vgen, le module est alimenté à partir de 60 % de la tension nominale, avec un maximum de 115 %. Une tension supérieure à 115 % ne peut être qu'accidentelle et de courte durée, sous peine de détérioration du C2S. 3.2 Mode auto/manu Les bargraphes et les signalisations du module C2S fonctionnent de la manière suivante:  En mode manuel (bornes 6-7 ouvertes), tous les affichages sont en service....

 Lorsque le C2S active le relais d'autorisation de couplage la LED verte Relais s'allume. 3.4 Micro-shunts Le micro-shunt JP1 configure le C2S pour autoriser la fermeture du relais de sortie lorsqu'aucune tension n'est présente sur le bus et que la tension du générateur est correcte (entre 85% et 115% de la valeur nominale). Le micro-shunt JP2 permet un auto-test de toutes les leds du module à chaque mise sous tension. Chapitre : Fonctionnement IMPORTANT: La durée du test leds est d’environ 8 secondes. C2S – CRE Technology – Documentation technique off

4. Configuration – Réglages usine Pour accéder aux potentiomètres et micro-shunts, il faut retirer le capot arrière du module. Bien serrer les 4 vis au remontage du capot pour la CEM. IMPORTANT: Vérifier qu'aucune tension n'est présente sur le bornier avant de retirer le capot. - Potentiomètre "écart de phase" RV2: Ce potentiomètre permet le réglage de l'écart de phase autorisé‚ entre +/-5° (sens anti-horaire) et +/-20° (sens horaire). Réglage usine: 10° - Potentiomètre "écart de tension" RV3: Ce potentiomètre permet le réglage de l'écart de tension autorisé entre +/-2.5% (sens anti-horaire)...

5. Mise en service – Contrôle - Débrancher les fils du contact isolé du relais d'autorisation couplage (bornes 8-9), afin d'empêcher le générateur de se coupler sur le bus ou jeu de barres sous tension. - Alimenter le module C2S par la tension du générateur Vgen, en vérifiant bien que la tension du bus soit aussi présente. - Vérifier la correspondance des phases appliquées en Vgen (bornes 4-5) et Vbus (bornes 2-3) sur le C2S. 2 phases inversées engendrent un couplage à 180° Des phases différentes sur Vgen et Vbus engendrent un couplage à +/-120°). - Vérifier que les LEDs présence tension du générateur...

6. Considération CEM de la directive européenne CE Le C2S version A25Zx répond à la considération CEM de la directive européenne CE. A ce titre nous vous recommandons quelques règles à respecter pour l'intégration du C2S. - Effet cage de Faraday: Pour que votre armoire puisse disposer des meilleures caractéristiques CEM, le C2S est peint avec une peinture conductrice. Nous vous conseillons de vous assurer de la continuité électrique sur les surfaces en contact avec le C2S. Si le capot est retiré pour réglage, bien serrer les 4 vis au remontage pour assurer la continuité électrique. Chapitre :...

IMPORTANT: Vérifier attentivement que les phases raccordées sur la mesure générateur sont les mêmes que celles raccordées sur la mesure du bus de référence et dans le même ordre. Nous vous rappelons que 2 phases inversées engendrent un couplage à 180° et que des phases différentes sur mesure générateur et mesure bus engendrent un couplage à +/-120°. C2S – CRE Technology – Documentation technique officielle Chapitre : Raccordement La tension Vgen du générateur à coupler se raccorde par 2 fils sur les bornes 4&5. La tension Vbus du bus de référence se raccorde par 2 fils sur les bornes 2 et 3....