INFORMATION SUR LES CÂBLES & périphériques Dernière mise à jour : 11/2020 CRE TECHNOLOGY estime que toutes les informations fournies sont correctes, fiables et se réserve le droit de les mettre à jour à tout moment. CRE TECHNOLOGY n’assume aucune responsabilité quant à son utilisation. E & O E. CRE TECHNOLOGY - 130, allée Charles-Victor Naudin - Zone des Templiers - SOPHIA ANTIPOLIS - 06410 BIOT - FRANCE Téléphone : + 33 (0)4 .92.38.86.82 - www.cretechnology.com - [email protected] HARNESS_PERIPHERICAL_DOCUMENTATION_TECH-SALES DOCUMENTAT

NOTES Lisez ce manuel et toutes les autres publications concernant le travail à effectuer avant d’installer, d’utiliser ou d’entretenir cet équipement. Appliquer toutes les instructions et précautions de sécurité relatives au site et au produit. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures corporelles et/ou des dommages matériels. Les moteurs, turbines et tout autre type de générateur doivent être équipés de protections (survitesse, haute température, basse pression... selon la centrale électrique). Toute modification de l’utilisation normale de l’équipement peut causer des...

HISTORIQUE DE LA DOCUMENTATION TECHNIQUE DATE A Lisez ce manuel et toutes les autres publications concernant le travail à effectuer avant d'installer, d'utiliser ou d'entretenir cet équipement. Appliquer toutes les instructions et précautions relatives au site et à la sécurité. Le non-respect des instructions peut entraîner des blessures corporelles et/ou des dommages matériels. Contactez votre distributeur CRE TECHNOLOGY pour les cours de formation. CRE TECHNOLOGY - 130, allée Charles-Victor Naudin - Zone des Templiers - SOPHIA ANTIPOLIS - 06410 BIOT - FRANCE Téléphone : + 33 (0)4 .92.38.86.82...

A53W1 (3 mètres de longueur) ETHERNET CABLE CROISÉ CAT 5 I-2533CS-60 CONVERTISSEUR DE FIBRES OPTIQUES Single mode SC Longueur maximale : 60 kms CRE TECHNOLOGY - 130, allée Charles-Victor Naudin - Zone des Templiers - SOPHIA ANTIPOLIS - 06410 BIOT - FRANCE Téléphone : + 33 (0)4 .92.38.86.82 - www.cretechnology.com - [email protected] 4

Information sur les câbles & périphériques FILS 2 – RAYURES BLANCHE-BLEUE = CAN L 7 – RAYURES BLEUE-BLANCHE = CAN H 3 – RAYURES BLANCHE-VERTE = CAN GND 4 – RAYURES VERTE-BLANCHE = RS485 GND 5 – RAYURES BLANCHE-ORANGE = RS485 Rx 6 – RAYURES ORANGE-BLANCHE = RS485 Tx CÂBLE POUR PLATEFORME COMPACT PRODUITS COMPACT → PC (ETHERNET) A53W1 (Ethernet) CABLE CROISÉ CAT 5 CRE TECHNOLOGY - 130, allée Charles-Victor Naudin - Zone des Templiers - SOPHIA ANTIPOLIS - 06410 BIOT - FRANCE Téléphone : + 33 (0)4 .92.38.86.82 - www.cretechnology.com - [email protected]

GENSYS COMPACT → GENSYS COMPACT (CAN Bus) * Résistance interne de fin de ligne 120 Ω activée par shunt entre CAN H et RES * Résistance interne de fin de ligne 120 Ω activée par shunt entre CAN H et RES GENSYS COMPACT → GENSYS COMPACT → MASTER COMPACT →... (CAN Bus) A40W4 * Résistance interne de fin de ligne 120 Ω activée par shunt entre CAN H et RES * Résistance interne de fin de ligne 120 Ω activée par shunt entre CAN H et RES CRE TECHNOLOGY - 130, allée Charles-Victor Naudin - Zone des Templiers - SOPHIA ANTIPOLIS - 06410 BIOT - FRANCE Téléphone : + 33 (0)4 .92.38.86.82 - www.cretechnology.com...

Information sur les câbles & périphériques PLATEFORME COMPACT → REMOTE I/O (CAN Open) Shield- Drain GENYS COMPACT CAN 2 CRE TECHNOLOGY - 130, allée Charles-Victor Naudin - Zone des Templiers - SOPHIA ANTIPOLIS - 06410 BIOT - FRANCE Téléphone : + 33 (0)4 .92.38.86.82 - www.cretechnology.com - [email protected] HARNESS_PERIPHERICAL_DOCUMENTATION_TECH-SALES DOCUMENTATION_FR_

CÂBLES POUR GENSYS 2.0 GENSYS 2.0 → PC (Ethernet) A53W1 (Ethernet) CABLE CROISÉ CAT 5 Activer la résistance de terminaison 120Ω CRE TECHNOLOGY - 130, allée Charles-Victor Naudin - Zone des Templiers - SOPHIA ANTIPOLIS - 06410 BIOT - FRANCE Téléphone : + 33 (0)4 .92.38.86.82 - www.cretechnology.com - [email protected] 8 HARNESS_PERIPHERICAL_DOCUMENTATION_TECH-SALES DOCUMENTATION

GENSYS 2.0 GENSYS 2.0 GENSYS 2.0 ... (CAN Bus) Combien de cordons avez-vous besoin ? GENSYS 2.0 ^ GENSYS 2.0 ^ MASTER 2.0 ^ (CAN Bus) CRE TECHNOLOGY - 130, allée Charles-Victor Naudin - Zone des Templiers - SOPHIA ANTIPOLIS - 06410 BIOT - FRANCE Téléphone : + 33 (0)4 .92.38.86.82 - www.cretechnology.com - [email protected] 9

GENSYS 2.0 → REMOTE E/S (CAN Open) Résistance 120 Ω intégrée = Pas besoin d’activer la terminaison GENSYS 2.0 A53W1 (Ethernet) CABLE CROISÉ CAT 5 GENSYS 2.0 CORE → i4Gen A53W1 (Ethernet) CABLE CROISÉ CAT 5 CRE TECHNOLOGY - 130, allée Charles-Victor Naudin - Zone des Templiers - SOPHIA ANTIPOLIS - 06410 BIOT - FRANCE Téléphone : + 33 (0)4 .92.38.86.82 - www.cretechnology.com - [email protected] 10 HARNESS_PERIPHERICAL_DOCUMENTATION_TECH-SALES DOCUMENT

Information sur les câbles & périphériques CONNECTION AVEC FICHE OPTIQUE GESTION DE LA FIBRE OPTIQUE CONVERTISSEUR DE FIBRES OPTIQUES SINGLE MODE SC RÉF : I-2533CS-60 (LONGUEUR MAXIMALE : 60 KMS.) FIBRE OPTIQUE - Réseau Bus CAN OPTIC FIBER CRE TECHNOLOGY - 130, allée Charles-Victor Naudin - Zone des Templiers - SOPHIA ANTIPOLIS - 06410 BIOT - FRANCE Téléphone : + 33 (0)4 .92.38.86.82 - www.cretechnology.com - [email protected] HARNESS_PERIPHERICAL_DOCUMENTATION_TECH-SALES DOCUMENTATION_FR_