Les amortisseurs Z sont les modèles les plus économiques de tous les amortisseurs de porte. Vu ses encombrements réduits, ils sont destinés surtout aux portes de chambre. L'amortisseur Z est fourni en trois exécutions : Z 1000, ZF et Z 1100. Le type ZF s'utilise surtout en France. Le Z 1 1 00 est destiné aux portes coulissantes tandis que le Z 1000 et ZF sont conçus pour des portes battantes (comme tous les autres amortisseurs de porte DICTATOR). Le Z 1100 pour des portes coulissantes s'utilise normalement qu'avec le ressort de 20 N pour ne pas avoir besoin de trop de force pour ouvrir la porte. L'amortisseur de porte Z est prévu pour des portes ouvrantes à gauche ou à droite. Les trois crochets différents facilitent un montage sur des portes à recouvrement, en feuillure et en retrait. L'amortisseur Z est produit avec une présentation nickelée ou zinguée. Il n'est pas disponible revêtu en couleur ou en acier inoxydable. battante droite ou gauche ; à recouvrement, en feuillure, en retrait Données techniques coulissante : Z 1100 Puissance de fermeture 20, 50 ou 80 N (mésuré sur l'amortisseur) Type d'amortissement progressif, vitesse de fermeture réglable Liquide d'amortissement huile silicone, presque pas variable avec la température Eléments de livraison amortisseur de porte, crochet, vis de fixation Présentation nickelée, zinguée © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 NeusaB • Allemagne Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-mail [email protected]

DICTâTÛR Amortisseur de porte Z 1000 Le modèle économique standard pour toutes les portes intérieures L'amortisseur DICTATOR Z 1000 est conçu surtout pour des portes de chambre. Il est le type standard des amortisseurs DICTATOR Z. Ses perçages sont placés de manière qu'il puisse remplacer aussi les types ZF, ZU et ZT. Les amortisseurs de porte Z 1000 sont fournis avec trois crochets différents : portes en feuillure (1009), portes en retrait (1011) et portes à recouvrement (1013) (voir cote ci-dessous : avance du linteau max. 22 mm, épaisseur de l'agrafe max. 30 mm). Cote X avec - crochet 1009...

Amortisseur de porte ZF Exécution spéciale pour la France Les anciens types DICTATOR ZF/ZU ont été remplacés complètement par l'amortisseur de porte Z 1000. Les perçages nécessaires ont été ajoutés à ceux du Z 1000. L'amortisseur ZF avec la référence 300147 se distingue du Z 1000 par les dimensions du carter et du bras. Il est produit spécialement pour la France et sert surtout de pièce de rechange. Il est toujours fourni avec le crochet 1011 pour des portes en retrait. Dimensions ZF, exécution spéciale pour la France : référence 300147 Les amortisseurs ZF et Z 1000 ont les mêmes instructions...

Amortisseur de porte Z 1100 pour portes coulissantes L'amortisseur de porte DICTATOR Z 1100 est une exécution spéciale du Z1000 avec une cornière de fixation pour des portes coulissantes. L'amortisseur amortit le mouvement de fermeture sur les derniers centimètres et ferme la porte complètement. Le Z 1100 représente une solution optimale pour des portes de chambre légères parce que les amortisseurs linéaires (voir chapitre Amortisseurs hydrauliques du catalogue) pourraient repousser la porte à cause du système de réarmement intégré. L'amortisseur de porte Z 1100 est toujours fourni avec le crochet...