Aperçu .Amortisseurs hydrauliques Aperçu à partir de la page Amortisseurs de fin de course à partir de la page simples et doubles 03.009.00 Amortisseurs en montage fixe Amortisseurs radiaux Exemple de calcul à partir de la page © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 NeusaB • Allemagne Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-mail [email protected] • 1802 Page 03.001.00 Sous réserve de modifications techniques. Les erreurs dans le catalogue ne constituent aucun droit à dommages et intérêts.

Amortisseurs hydrauliques Notes © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 NeusaB • Allemagne Page 03.002.00 Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-mail [email protected] • 1 802 Sous réserve de modifications techniques. Les erreurs dans le catalogue ne constituent aucun droit à dommages et intérêts.

Amortisseurs hydrauliques Fonctionnement DICTATOR offre quatre types d'amortisseurs différents : 1) Amortisseurs de fin de course EDH et ZDH Amortisseurs de fin de course amortissent le mouvement justement avant d'arriver à la fin de la course, p.ex. avec des portes coulissantes avant la position OUVERTE ou FERMEE. Des longueurs de course suffisantes réalisent la distance de sécurité. Les amortisseurs de fin de course sont réglables. 2) Amortisseurs en montage fixe Les amortisseurs en montage fixe sont reliés fixement avec l'objet à freiner (p.ex une trappe) et ainsi garantient une mouvement amorti...

Amortisseurs hydrauliques Fonctionnement Principe de fonctionnement Précisions essentielles A peu près dans tous les déroulements d‘entreprise et dans beaucoup de domaines de la vie quotidienne, il faut remuer des masses, portes ou portails, convoyeurs ou pièces mécaniques. Ça crée des grandes énergies cinétiques. Si l‘énergie obtenue n‘est pas contrôlée, il peut résulter des accidents hormis des détériorations des machines ou des mécanismes. Les amortisseurs DICTATOR fonctionnent sur le principe de la transformation de l‘énergie cinétique en d‘énergie thermique. L‘énergie de la masse est reçue...

Amortisseurs hydrauliques Fonctionnement Principe de fonctionnement d‘amortisseurs de fin de course - suite l‘huile rentre par la valve de retour intégrée quand la tige sort dans la position d‘origine. Le diamètre de l‘orifice d‘étranglement dans le piston des amortisseurs de fin de course est réglable. Il y a deux types différentes de réglage : - réglage à dents - réglage à aiguille Avec la plupart des amortisseurs on utilise le réglage à dents. Là il faut enclencher deux disques dentés à la face pour ajuster le perçage de passage. Disques de réglage Ouverture dentés à la face utile Joint Orifice...

Amortisseurs hydrauliques Fonctionnement Öldämpfer Titel Fonctionnement des amortisseurs en montage fixe On utilise les amortisseurs en montage fixe DICTATOR - quand l‘amortissement doit être assez régulier sur toute la course - quand le risque d‘un accident avec un mouvement pas amorti serait trop grand (p.ex. avec des trappes d‘accès) Les amortisseurs de montage fixe sont utilisés comme les ressorts à gaz. Mais contrairement au ressort à gaz, qui aide p.ex. à lever qc., un amortisseur en montage fixe amortit un mouvement (p.ex. empêche qu‘une trappe s‘ouvre trop rapidement). Vous trouverez...

Amortisseurs hydrauliques Fonctionnement Fonctionnement d‘un amortisseur radial Les amortisseurs radiaux DICTATOR servent à contrôler continuellement la vitesse de grandes masses sur distances longues. Le mouvement est amorti sur toute la distance. On les utilise surtout avec les portes coulissantes. Il y a plusieures possibilités pour transmettre la force à amortir à l‘amortisseur radial : par chaîne ou câble tendu, par chaîne, câble ou courroie dentée rotative, par crémaillière ou par roue de friction dirèctement à l‘amortisseur radial. Nous fournissons deux exécutions de base différentes :...

Amortisseurs hydrauliques Fonctionnement © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Allemagne Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-mail [email protected]

Amortisseurs hydrauliques de fin de course Diamètre de la tige 4, 6, 8.5, 10, 12, 25 mm (en standard) Diamètre du cylindre 14, 20, 28, 35, 69 mm (en standard) Matériel de la tige chromée dure, AISI 304, AISI 316 Matériel du cylindre tube d'acier zingué, niquelé, peint, AISI 304, AISI 316, aluminium Courses de 20 mm à 1000 mm Fluide d'amortissement huile hydraulique, biologique (sur demande aussi avec autorisation FDA) Forces d'amortissement jusqu'à 12.000 N Les amortisseurs de fin de course DICTATOR s'utilisent partout où il faut amortir des mouvements pivotants ou coulissants. Les courses...

Amortisseurs hydrauliques de fin de course Variables des amortisseurs de fin de course Presque tous les amortisseurs standard de DICTATOR peuvent être fabriqués aussi en modifiant les données techniques du catalogue DICTATOR. Normalement que les diamètres de la tige et du cylindre restent fixes. En plus des dimensions on peut modifier les données suivantes : matériel / présentation, caractéristique d‘amortissement, attelages, fixation, fluides d‘amortissement. Ces données des diamètres décrits sur les pages suivantes on peut adapter aux exigences spéciales. Demandez notre service technique. La...