1. Catalogues
  2. DICTATOR Technik
  3. DICTATOR Motorisation portes coupe-feu

DICTATOR Motorisation portes coupe-feu

DICTATOR Motorisation portes coupe-feu

Résumé du catalogue produit
Aperçu des Motorisations pour Portes Coupe-Feu
Le document présente les motorisations DICTATOR pour portes coupe-feu, assurant sécurité et confort. Ces motorisations garantissent la fermeture des portes en cas d'incendie, même lors d'une panne de courant, grâce à un ressort ou un contrepoids.
1. Motorisations Automatiques
Les motorisations automatiques DICTAMAT sont adaptées aux portes à usage intensif, intégrant des fonctions avancées comme l'ouverture partielle et la temporisation. Elles sont modulaires, permettant une configuration personnalisée et un entretien simplifié.
2. Motorisations Semi-Automatiques
Recommandées pour des portes rarement utilisées, ces motorisations permettent de maintenir les portes ouvertes et de les fermer automatiquement en cas d'alarme. Elles sont homologuées en Allemagne.
3. Motorisations pour Portes Battantes
DICTATOR propose également des solutions pour portes battantes, y compris des applications spéciales pour des environnements antidéflagrants.
Série DC-21
Cette série modulaire est conçue pour des portes de 1m à 7m de largeur, avec une force de traction allant jusqu'à 1000 N. Elle offre une grande flexibilité grâce à son système modulaire, facilitant le montage et l'entretien.
Caractéristiques Techniques
Les motorisations sont disponibles avec différentes puissances et configurations, adaptées aux besoins spécifiques des portes coupe-feu. Elles incluent des options de contrôle de position par codeur intégré ou fins de course séparées, et un multiplicateur de couple pour augmenter la puissance.
Spécifications Techniques
Les motorisations DC-21 utilisent un moteur pour ouvrir les portes coulissantes. Un aimant intégré permet d'arrêter la porte dans n'importe quelle position. La fermeture peut être commandée par un bouton-poussoir, une commande automatique ou une alarme. La transmission de la force se fait par une courroie crantée.
Modèles Disponibles
- DICTAMAT 8000-21 ZLM : Intègre toutes les fonctions coupe-feu, y compris un ressort de fermeture intégré et un frein à courant Foucault.
- DICTAMAT 7000-21 : Disponible avec ou sans codeur intégré, pour des portes jusqu'à 7 m de largeur.
- DICTAMAT 3700-21 : Version moins puissante, nécessitant plus d'espace en profondeur.
Accessoires et Options
Les accessoires incluent des poulies de renvoi, des ensembles tendeurs, et des courroies crantées. Un multiplicateur de couple est disponible pour augmenter la puissance de la motorisation.
Installation et Montage
Les motorisations sont généralement montées sous le rail. Des kits de plaques de rallonge sont disponibles pour ajuster la position de la motorisation.
Références et Commandes
Le document fournit des références pour commander les motorisations et accessoires, ainsi que des informations sur les éléments d'opération et de sécurité.
Motorisation coupe-feu pour portes coulissantes DICTAMAT 700
Spécifications : La motorisation DICTAMAT 700 est conçue pour les portes coulissantes coupe-feu, avec une force de traction maximale de 800 N et adaptée pour des portes jusqu'à 1800 kg. Elle est équipée d'un moteur triphasé et utilise un câble en acier pour le mouvement. La fermeture est assurée par un contrepoids, et la vitesse de fermeture est contrôlée par un frein à courant de Foucault intégré.
Procédures : L'installation est facilitée par une cornière de fixation. En cas d'alarme, l'alimentation est coupée, et la porte se ferme automatiquement. La motorisation est livrée avec tous les accessoires nécessaires, et le branchement doit être effectué par un électricien.
Normes et recommandations : La motorisation a été testée par le MPA et est approuvée pour une utilisation avec des portes coupe-feu. Pour des portes très lourdes, une version avec un moteur plus puissant et une transmission par chaîne est disponible.
Données techniques : La motorisation fonctionne à une vitesse d'ouverture d'environ 0,2 m/s et une vitesse de fermeture réglable entre 0,08 et 0,2 m/s. Elle nécessite une alimentation de 230/400V et a une puissance nominale de 0,18 kW.
Armoire E8 : L'armoire E8 avec convertisseur de fréquence séparé permet diverses fonctions comme l'ouverture/fermeture par impulsion, la fermeture automatique après temporisation, et des réglages de sécurité. En cas d'alarme, la fermeture est prioritaire.
Armoire électronique SQUARE 800 : Conçue pour les motorisations coupe-feu CC, elle permet une programmation facile via un clavier sensitif et un écran LCD. Elle offre des fonctions de diagnostic et de sécurité avancées, et peut être protégée par un mot de passe.
Introduction
L'armoire SQUARE 800 et l'armoire E8 sont conçues pour les motorisations de portes coulissantes coupe-feu fonctionnant en courant continu (CC). Elles permettent de connecter des moteurs de 24 VCC ou 48 VCC, avec des ajustements possibles pour les paramètres du moteur.
Spécifications Techniques
  • SQUARE 800 : Tension d'entrée de 230 VCA, consommation maximale de 1,5 A, sortie secondaire de 24 VCC avec une puissance maximale de 1020 mA, et sortie moteur de 48 VCC avec une puissance nominale maximale de 300W. Dimensions : 335 x 335 x 117 mm, protection IP 54.
  • E8 : Tension nominale de 230 VCA, consommation maximale de 250 W, sortie secondaire de 24 VCC avec une puissance maximale de 400 mA, et sortie moteur de 24 ou 48 VCC avec une puissance nominale maximale de 5 A. Dimensions : 297 x 250 x 140 mm, protection IP 56.
Fonctionnalités et Programmation
L'armoire E8 offre des options de programmation avancées via un clavier sensitif et un display. Les réglages incluent l'ouverture et la fermeture en mode homme-mort ou impulsion, la gestion des arrêts en cas d'alarme incendie, et la fermeture automatique programmable. Un contact relais permet de commander des dispositifs d'avertissement.
Installation et Sécurité
L'armoire E8 est conçue pour une installation facile avec des bornes embrochables et peut être équipée d'une batterie de secours. Elle doit être installée à une distance maximale de 2,5 m de la motorisation pour optimiser la connexion.
Motorisation DICTAMAT 204B
Cette motorisation électromécanique est adaptée aux portes battantes coupe-feu, avec un contrôle par microprocesseur et un ressort intégré pour assurer la fermeture en cas de panne. Elle offre des fonctions de base comme l'ouverture automatique, la fermeture manuelle, et la possibilité de rester ouverte pour aération. La programmation se fait via le dispositif BDE-D.
Conclusion
Les armoires SQUARE 800 et E8, ainsi que la motorisation DICTAMAT 204B, offrent des solutions flexibles et sécurisées pour la gestion des portes coupe-feu, avec des options de personnalisation et de sécurité avancées.
Spécifications Techniques :
Le DICTAMAT 204B est une motorisation pour portes battantes coupe-feu, avec des fonctionnalités telles que l'adaptation de la vitesse d'ouverture et de fermeture, la temporisation, le seuil d'inversion, et la force de fermeture. Il inclut également une fonction Push-and-Go pour activer le moteur en appuyant légèrement sur la porte.
Fonctionnalités de Sécurité :
Le système inclut une serrure électrique externe (24 VCC) et nécessite l'installation de détecteurs de fumée et d'une serrure électrique approuvée pour assurer que la porte reste verrouillée en cas d'alarme incendie. Un bouton RESET est nécessaire pour reprendre le fonctionnement normal après une alerte.
Installation et Configuration :
Pour les portes à deux battants, un sélecteur de fermeture mécanique est requis. La motorisation nécessite un dispositif de programmation BDE-D pour la mise en service. Les références de commande incluent divers accessoires comme des tringles standards et des dispositifs de programmation.
Motorisation DICTAMAT 650 :
Conçue pour des portes coulissantes coupe-feu jusqu'à 6,5 m de large, cette motorisation compacte intègre un système de blocage, de freinage et de fermeture. Elle utilise un câble spécial pour éviter le glissement et assure une fermeture contrôlée par un frein électrique.
Installation et Fonctionnement :
La motorisation est installée latéralement au rail et nécessite un espace minimum de 430 mm entre le rail et le mur. Le système de blocage électromagnétique est connecté aux détecteurs de fumée et à l'alimentation 24 VCC pour couper l'alimentation en cas d'alarme.
Accessoires et Références :
Les accessoires incluent des câbles spéciaux, des poulies de renvoi, et des entraîneurs pour portes à deux vantaux. Les références de commande sont disponibles pour différentes configurations de portes.
Introduction
Ce document technique présente les motorisations semi-automatiques DICTAMAT 560, 570 et 500 pour portes coulissantes coupe-feu, ainsi que les dispositifs de fermeture associés tels que les enrouleurs à ressort et les amortisseurs hydrauliques.
Motorisations DICTAMAT 560/570
Les motorisations DICTAMAT 560 et 570 sont conçues pour le blocage et la fermeture automatique des portes coulissantes coupe-feu. Elles utilisent un système de blocage électromagnétique et un frein électrique pour contrôler la vitesse de fermeture. Le DICTAMAT 560 utilise un enrouleur à ressort, tandis que le DICTAMAT 570 utilise un contrepoids. Les deux systèmes sont testés et approuvés pour une utilisation sur des portes coupe-feu.
Caractéristiques techniques
  • Blocage électromagnétique à 24 VCC / 92 mA.
  • Câble en acier sans fin pour une installation facile.
  • Vitesse de fermeture réglable entre 0,08 et 0,2 m/s.
  • Frein électrique sans friction avec une force de blocage d'environ 300 N.
Motorisation DICTAMAT 500
Le DICTAMAT 500 est destiné aux portes coulissantes coupe-feu jusqu'à 6,5 m de large. Il utilise un ressort de fermeture intégré et un amortisseur radial pour contrôler la vitesse de fermeture. Ce modèle est également adapté aux zones à atmosphère explosive.
Dispositifs de fermeture
Les enrouleurs à ressort DICTATOR, disponibles en 160 N et 320 N, sont utilisés pour fermer les portes coulissantes coupe-feu. Ils sont faciles à installer et évitent l'utilisation de contrepoids. Les amortisseurs hydrauliques radiaux contrôlent la vitesse de fermeture pour éviter les dommages.
Conclusion
Les systèmes DICTAMAT et les dispositifs de fermeture associés offrent des solutions efficaces et fiables pour la gestion des portes coulissantes coupe-feu, avec des options adaptées à divers besoins et environnements.
Introduction
Ce document technique présente les spécifications et les instructions d'utilisation des amortisseurs radiaux DICTATOR, conçus pour contrôler les vitesses de mouvement sur des portes coulissantes coupe-feu, des convoyeurs à rouleaux, et des engins à chaîne ou à câble.
Spécifications des Amortisseurs Radiaux
  • Amortisseurs RD 240/241 : Utilisent une chaîne ou un câble pour l'amortissement. La force d'amortissement est ajustable via une vis de réglage et une soupape thermostatique assure une vitesse constante entre -15° et +70 °C.
  • Amortisseurs LD 50 : Conçus pour l'amortissement par câble avec une poulie standard de 45 mm. Disponibles avec ou sans kit de cornières de montage.
  • Amortisseurs LD 100 : Disponibles avec des poulies de 65 mm ou 90 mm, ou avec un pignon Z16. Ils amortissent par un câble ou une chaîne sans fin.
Procédures de Montage
  • Les amortisseurs doivent être installés de manière à ce que le câble ou la chaîne enveloppe correctement la poulie ou le pignon pour un amortissement optimal.
  • Le sens d'amortissement peut être modifié en ajustant la position du câble ou de la chaîne autour de la poulie ou du pignon.
Références de Commande
Chaque modèle d'amortisseur est associé à une référence spécifique pour faciliter la commande. Des accessoires tels que les poulies de renvoi, les tendeurs de chaîne ou de câble, et les câbles en acier sont également disponibles.
Recommandations
Pour un fonctionnement optimal, il est recommandé de suivre les instructions de montage et d'utilisation fournies, en veillant à ce que les composants soient correctement alignés et tendus.
Amortisseurs Radiaux LD
Les amortisseurs radiaux LD 100 sont conçus pour contrôler la vitesse de mouvement des portes coulissantes coupe-feu. Ils sont disponibles avec différents diamètres de poulies (Ø 65 et Ø 90) et pignons (Z16), chacun adapté à des charges spécifiques. Les modèles incluent des poulies de guidage et des cornières de montage zinguées pour faciliter l'installation. La force d'amortissement est ajustable via une vis de réglage, permettant une adaptation précise aux exigences du site.
Amortisseurs de Fin de Course
Les amortisseurs linéaires de fin de course DICTATOR sont utilisés pour ralentir doucement les portes coulissantes coupe-feu avant qu'elles n'atteignent leur position finale. Ils sont testés et approuvés pour une utilisation sur des portes coupe-feu. Les modèles EDH et EDHM offrent des options de réarmement par ressort ou aimant, respectivement, pour éviter que les portes légères ne soient repoussées après la fermeture. Les dimensions et les forces d'amortissement varient selon les modèles, avec des courses allant de 50 à 200 mm et des forces d'amortissement jusqu'à 4400 N.
Installation et Réglage
Le montage des amortisseurs dépend du modèle et nécessite une fixation parallèle à l'axe de l'amortisseur pour éviter les dommages. Le réglage de l'amortissement se fait en tournant la tige après l'avoir complètement sortie. Des accessoires tels que des blocs de fixation et des cornières sont disponibles pour faciliter l'installation.
Recommandations
Pour des charges plus lourdes, il est conseillé d'utiliser des modèles avec des poulies ou pignons de plus grand diamètre pour assurer un contact optimal et une connexion solide avec l'objet à amortir. Les instructions de montage précisent l'importance de l'alignement correct pour éviter les dommages aux amortisseurs.
Amortisseurs hydrauliques pour portes coulissantes coupe-feu
Les amortisseurs EDHM 35 remplacent les anciens modèles avec des caractéristiques similaires mais sans autorisation. Ils sont équipés d'un aimant et de filetages des deux côtés. Le réglage de l'amortissement est crucial pour assurer un ralentissement optimal des portes.
Accessoires et équipements de sécurité
DICTATOR propose une gamme d'accessoires pour motorisations coupe-feu, incluant des boutons-poussoirs et des interrupteurs à clé. Les boutons sont conçus pour des commandes simples comme OUVRIR, FERMER, et STOP, avec des protections IP 67 et des plages de température allant de -25 °C à +70 °C.
Motorisations coupe-feu et réalisations spéciales
DICTATOR offre des motorisations pour portes battantes et coulissantes, adaptées aux exigences architecturales. Des réalisations spéciales incluent des portes coulissantes télescopiques coupe-feu installées en Espagne, avec des motorisations triphasées et des systèmes de sécurité intégrés.
Exemples de projets
Un projet notable est l'installation de fenêtres motorisées au musée Pinakothek der Moderne à Munich, permettant une ouverture latérale pour l'aération et le désenfumage. Les motorisations sont conçues pour résister à des températures élevées et à des pressions de vent importantes.
Introduction
Ce document technique traite des solutions de motorisation pour les fenêtres et portes coupe-feu, en mettant l'accent sur les systèmes de sécurité et les exigences spécifiques des clients.
Spécifications Techniques
Les fenêtres motorisées utilisent des rails de roulement et des glissières de guidage, conçus spécialement pour ce projet avec du matériel inoxydable AISI 316. Les systèmes de motorisation incluent des batteries pour garantir l'alimentation en cas de coupure de courant.
Procédures et Fonctionnalités
Les fenêtres du 1er étage sont manuelles, tandis que celles du 2ème étage sont motorisées. En cas d'alarme incendie, les portes coupe-feu se ferment automatiquement grâce à une armoire N4 avec courant secouru. La fonction "OUVERTURE" devient "OUVERTURE DE SECOURS" pour permettre l'évacuation.
Normes et Recommandations
Les portes coupe-feu, plus lourdes que les portes de garage normales, nécessitent une force initiale triple pour le mouvement. Un contrepoids équilibre le poids de la porte. Les systèmes incluent des dispositifs de sécurité comme des barres de contact et des photocellules pour protéger les personnes et les véhicules.
Conclusion
DICTATOR propose des solutions sur mesure pour les portes et fenêtres motorisées, garantissant sécurité et efficacité même en cas d'incendie.
Voir plus

Extraits du catalogue

DICTATOR Motorisation portes coupe-feu-1

Aperçu Motorisations pour portes coupe-feu Aperçu motorisations Motorisations CC et triphasées à partir de la page pour portes coulissantes 05.003.00 Armoires SQUARE 800/ E8 à partir de la page Motorisation pour portes battantes à partir de la page Motorisations semi-automatiques à partir de la page Enrouleurs à ressort 160N/320N à partir de la page Amortisseurs hydrauliques 05.047.00 Equipement de sécurité et de commande à partir de la page © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 NeusaB • Allemagne Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-mail [email protected] • 1016 Page 05.001.00 Sous réserve de modifications techniques. Les erreurs dans le catalogue ne constituent aucun droit à dommages et intér

 Ouvrir le catalogue en page 1
DICTATOR Motorisation portes coupe-feu-2

Motorisations pour portes coupe-feu Composants d'un ensemble de blocage pour portes coulissantes Les composants DICTATOR offrent de sécurité et de confort pour la motorisation de portes coupe-feu coulissantes. Ils garantissent la fermeture des portes en cas d'incendie, contrôlant en même temps la vitesse de fermeture pour éviter des dégâts et risques de blessures. Même lors d'une panne de courant, les portes se ferment par un ressort ou par un contrepoids. Les motorisations DICTAMAT sont aussi prévues pour des portes coupe-feu coulissantes très lourdes. Les armoires de commande DICTATOR offrent...

 Ouvrir le catalogue en page 2
DICTATOR Motorisation portes coupe-feu-3

Motorisations pour portes coupe-feu Aperçu Motorisations coupe-feu DICTATOR pour portes coulissantes et battantes Des motorisations coupe-feu doivent assurer la fermeture des portes et portails en cas d'un incendie même s'il y ait une panne de courant. En Allemagne les normes prévoient un dispositif de fermeture mécanique. Il y a des pays où l'on permet l'utilisation de batteries de secours pour assurer la fermeture. Cependant ces batteries doivent être pourvues d'un autocontrôle, assurant qu'elles soient chargées suffisamment. DICTATOR vous propose - la motorisation partielle ou complète des...

 Ouvrir le catalogue en page 3
DICTATOR Motorisation portes coupe-feu-4

Motorisations coupe-feu DICTATOR- aperçu Legende î E = Contrôle de position avec des fins de course sep. M = aimant intégré 21 = Système modulaire de motorisations DC-21 Z = courroie crantée L = Contrôle de position avec codeur intégré **le bon fonctionnement de la porte influe sur la puissance du moteur 1. Motorisations automatiques pour des portes et portails coulissants coupe-feu © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 NeusaB • Allemagne Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-mail [email protected]

 Ouvrir le catalogue en page 4
DICTATOR Motorisation portes coupe-feu-5

1. Motorisations automatiques pour des portes et portails coulissants coupe-feu /suite Motorisations pour portes coupe-feu _Aperçu Motorisations coupe-feu DICTATOR - aperçu (suite) Nous vous proposons une gamme standard de motorisations différentes pour automatiser complètement ou partiellement vos portes coulissantes coupe-feu. En plus nous fournissons des réalisations sur mesure p.ex. pour des portes très grandes, des portes et fenêtres avec peu d'espace pour loger la motorisation, des portes coupe-feu basculantes, des motorisations antidéflagrantes etc. La force des motorisations pour portes...

 Ouvrir le catalogue en page 5
DICTATOR Motorisation portes coupe-feu-6

Motorisations coupe-feu DICTATOR - aperçu (suite) DICTATOR ne fournit pas seulement des motorisations pour des portes coulissantes, mais aussi pour des portes battantes. Les solutions proposées par DICTATOR comprennent des applications spéciales, comme par exemple des portes battantes coupe-feu dans le secteur antidéflagrante ou des portes battantes très grandes et lourdes. Dans ces cas il faut une approbation individuelle par les autorités. Des informations sur la motorisation DICTAMAT 306 il y a sur demande. 3. Motorisations pour des portes battantes coupe-feu Page 05.006.00 © DICTATOR Technik...

 Ouvrir le catalogue en page 6
DICTATOR Motorisation portes coupe-feu-7

Motorisations coupe-feu DC-21 _pour portes coulissantes La série DC-21 est une gamme de motorisations complètement modulaire avec un moteur à courant continu. En plus des motorisations pour des portes industrielles la série DC-21 dispose des motorisations DICTAMAT 8000-21, 7000-21 et 3700-21 conçues spécialement pour des portes coupe-feu. L'ouverture est effectuée par le moteur, la fermeture soit par resso rt i n tég ré soit par co n tre-poi ds. La série DC-21 a été testée et est approuvée pour l'utilisation en portes coupe-feu. Les avantages de la série DC-21 : - Grand rendement malgré des dimensions...

 Ouvrir le catalogue en page 7
DICTATOR Motorisation portes coupe-feu-8

Motorisations coupe-feu DC-21 pour portes coulissantes_ Programme La série DC-21 a été conçue comme un système modulaire. Tous les composants du système peuvent être combinés de manière différente. Pour les portes coupe-feu il y a trois types différents, le DICTAMAT 8000-21, DICTAMAT 7000-21 et DICTAMAT 3700-21. Ces modèles sont les plus courants. Cependant on peut réaliser beaucoup d'autres modèles. Avec toutes ces motorisations on utilise la même armoire. Modèle DICTAMAT Puissance nominale du moteur Force du moteur en ouverture Force en fermeture Vitesse d'ouverture réglable entre Vitesse de...

 Ouvrir le catalogue en page 8
DICTATOR Motorisation portes coupe-feu-9

Motorisations coupe-feu DC-21 pour portes coulissantes Composants Les motorisations coupe-feu DC-21 ouvrent des portes coulissantes grace à un moteur. L'aimant intégré permet d'arrêter la porte dans n'importe quelle position. La commande de fermeture est donnée soit par un bouton-poussoir, soit par une commande de fermeture automatique ou par un alarme par un détecteur connecté. La porte est fermée mécaniquement, soit par ressort intégré ou séparé, soit par contre-poids afin de garantir sa fermeture même en cas de coupure de courant. La force se transmet par courroie crantée sans fin. Cela permet...

 Ouvrir le catalogue en page 9
* Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service. Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer en fonction des pays, des cours des matières premières et des taux de change.