fluid technology solutions Notice d'utilisation et de montage Accouplements magnétiques

Généralités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Principes de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Qualification et formation du personnel. . . . . . . . . . . . . 4 Symboles de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. Remarques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.1 Modes de fonctionnement autorisés. . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.2 Dangers dus au non-respect des instructions d'utilisation et de montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.3 Sensibilisation...

Figure 1 : Accouplement magnétique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Figure 2 : Accouplement magnétique avec palier lisse SSiC. 7 Figure 3 : Jeu axial d'un palier lisse SSiC. . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Figure 4 : Repères et désignations des composants d'un accouplement magnétique. . . . . . . . . . . . . . . . 8 Figure 5 : Montage du rotor interne sur le côté sortie (A1). . . 9 Figure 6 : Montage et étanchage standard de la cloche sur bride pour systèmes techniquement étanches (A4). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Figure 7 : Cloche standard en métal (2)....

1. GÉNÉRALITÉS Les conseils élémentaires donnés dans cette notice concernant le montage, l'installation, l'utilisation et la maintenance constituent une condition préalable à une manipulation sûre de l'accouplement, et permettent d'éviter des dommages matériels et corporels. L'accouplement magnétique ne peut être utilisé que dans les conditions de fonctionnement indiquées dans les documents référencés. Toutes les autres conditions de fonctionnement qui ne sont pas répertoriées dans la documentation technique doivent être convenues avec DST avant la mise en service. Il est impératif de respecter...

Toutes les indications énumérées dans cette section impliquent un danger avec un degré de risque élevé. En cas de non-respect des instructions d'utilisation et de montage et des consignes de sécurité indiquées, toute demande de garantie et d'indemnisation expire. 2.1 Modes de fonctionnement autorisés L'accouplement magnétique ne peut être utilisé que dans les conditions de fonctionnement spécifiées dans les documents applicables. L'accouplement magnétique ne peut être utilisé qu'une fois complètement assemblé et en parfait état technique. L'accouplement magnétique convient principalement pour...

2.7 Directive machines 2006/42/CE Les accouplements magnétiques fournis par DST doivent être considérés comme des composants et non comme des machines ou des quasi-machines dans le cadre de la Directive machines 2006/42/CE. En conséquence, aucune déclaration d'incorporation ne sera délivrée par DST. 2.8 Remarques sur le champ magnétique Danger Champ magnétique puissant à proximité de l'accouplement magnétique ou avec des aimants isolés ! Danger de mort pour les porteurs de stimulateur cardiaque (pacemaker) ! Interférence avec des supports de données magnétiques, des appareils électroniques, des...

3.2.1 Extension par un palier lisse SSiC Rotor externe Comme le montre la Figure 2, l'accouplement magnétique avec palier lisse SSiC est constitué des composants suivants : Palier lisse SSiC • rotor interne • rotor externe • cloche • palier lisse SSiC Le palier lisse SSiC est fixé à l'arbre côté sortie par liaison clavette. Le rotor interne est vissé au palier lisse SSiC. Rotor interne Zone de pression dans le cas normal (Pression extérieure également possible) Figure 2 : Accouplement magnétique avec palier lisse SSiC Jeu axial d'un palier lisse SSiC Figure 3 : Jeu axial d'un palier lisse SSiC...

4. MONTAGE Avant l'installation, vérifiez que toutes les pièces ou ensembles individuels sont complets et que toutes les cotes essentielles sont exactes. Lors du montage, prenez garde au poids des composants : il peut être nécessaire d'utiliser un équipement de levage. Mise en garde Les particules magnétiques solides ne sont pas autorisées à proximité de l'accouplement magnétique, car elles peuvent adhérer au rotor externe et/ou au rotor interne, ce qui peut provoquer un frottement des rotors contre la cloche et ainsi entraîner des dysfonctionnements ! Les équipements et les outils d'aide au...

4.1.1 Montage du rotor interne II • Pousser le rotor interne (1) sur l'arbre claveté côté sortie (II) • Visser axialement le rotor interne (1) à l'aide de la vis à tête cylindrique (VII) et de la rondelle (VI) [Alternative : fixer avec la vis de pression (7), comme décrit dans la section 4.1.3 Montage du rotor externe] Figure 5 : Montage du rotor interne sur le côté sortie (A1) 4.1.2 Montage de la cloche L'utilisation de simples joints statiques isole la zone en contact avec le fluide de la zone sèche, ce qui la rend techniquement étanche. La partie en contact avec le fluide est étanchée exclusivement...

4.1.2.1 Montage de la cloche en borosilicate Figure 8 : Composants et montage cloche en borosilicate (A2) • Insérer la bague entretoise de centrage (2.2) dans la bride (2.1) • Glisser l'ensemble bride (2.1) et bague entretoise de centrage (2.2) sur la cloche en borosilicate (2.3) • Glisser l'ensemble cloche (A2) muni du joint plat (2.4) (inclus dans la livraison) sur l'ensemble rotor interne (A1) • Glisser l'ensemble cloche (A2) sur le rotor interne et centrer sur la bride côté mené • Visser l'ensemble cloche (A2) sur la bride côté mené avec les vis à tête cylindrique (X) (pour le couple de serrage...