Innovation drives performance COUPE ET CHANFREIN ORBITALE coupe de tubes fortes épaisseurs sans retouches • • • • • Poids extrêmement léger de la machine à couper Serrage et alignement rapides et sûrs Le plus précise opération pour le soudage de tubes Pas de limitation de l‘épaisseur de la paroi Pas de zone affectée thermiquement Outils haut de gamme moteur puissant

CONCEPTION ET DEVELOPPEMENTmachine à coupe et chanfrein orbitaleUtilisation La mise en oeuvre des coupe et chanfrein orbitale transportables de type DLW pour l‘usinage ou le façonnage sur site des embouts de tubes ou tubes est quasiment illimitée. Les éléments ou machines sont extrêmement légers et d‘un faible encombrement. Ils se distinguent notamment par leurs possibilités très étendues d‘utilisation, comme le décolletage, le biseautage, l‘usinage des brides, l‘alésage intérieur des embouts de tubes ou tubes, etc... La machine à couper et chanfreiner à froid a été conçue de manière compacte...

Innovation drives performance machine à coupe et chanfrein orbitale dff ï )• fl Heavy Duty Version Autres dimensions sur demande, épaisseur de parois et diamètre extérieur du tube toujours en fonction du matériau et de i'outi! choisi. Domaines d'utilisation & Equipement Domaines d‘utilisation: • Découpe radiale des tubes • Préparation des soudures • Chanfreinage et décolletage simultanés • Alésage intérieur des embouts de tubes • Usinage des brides Convient à tous les matériaux en cas de tubes en acier à parois épaisses: • Duplex • Hastelloy • Superduplex • Acier inoxydable • P91 Options drive:...

EQUIPEMENT SPÉCIAL pour machine à coupe et chanfrein orbitale Chariot de délardage DLW-CB: Le dispositif de biseautage intérieur peut être utilisé pour le calibrage du diamètre intérieur. Surfaçage de bride DLW-FF: Le dispositif d‘usinage des brides permet la reprise des surfaces des brides ainsi que la rectification de la rainure prévue pour la garniture. Il est prévu avec une avance automa

Innovation drives performance Module de tournage extérieur DLW-ETM Le module de tournage extérieur DLW-ETM peut-être utilise pour faire l’usinage extérieur pour les tubes épais d’acier.Les isolations extérieures ainsi que les cordons de soudure en relief peuvent être enlevées. Course: 188mm Avance de pénétration: 25 mm (50 mm avec deux étapes) Vitesse d’avance: 2 mm / min Chariots de suivi à ressorts DLW-SLH Le chariot de suivi à ressorts DLW-SLH est utilisé pour couper et chanfreiner les tubes ovales. Les ressorts internes soutiennent l’avance des outils à couper et chanfreiner et fournissent...

APPLICATIONS ET OPTIONS pour machine à coupe et chanfrein orbitale DLW utilisation sur le site de gazoduc Deux moteurs pour une épaisseur de paroi extrême Extrême taux d‘enlèvement du metal sur tubes P91 Enlèvement longitudinal du cordon de soudure Operations fortes épaisseurs de la paroi Des pieds spéciaux comme option pour minces muraux des tubes Engrenage angulaire pour les opérations d‘accès