Dispositifs d’étanchéité Même au niveau de l’étanchéité des arbres des pompes, Egger reste fidèle au système modulaire. Il est possible de configurer une multitude de dispositifs d’étanchéité normalisés mais aussi individuels, répondant aux caractéristiques des fluides et aux dispositions de sécurité. Grâce à notre système Varioseal®, les différents types d’étanchéités sont interchangeables sans qu’un réusinage soit nécessaire. pages suivantes. Aperçu du système d’étanchéité. Explication des différents systèmes sur les Flexibilité dans le choix des garnitures d’étanchéité Le système Varioseal® Egger garantit une grande flexibilité dans le choix des garnitures d’étanchéité. Les divers systèmes étanchéité sont interchangeables sans modifications supplémentaires. Emplacement normalisé Les pompes Egger possèdent un logement normalisé pour les garnitures mécaniques selon les normes DIN EN 12756 (anciennement DIN 24960) et pour les presse-étoupes selon les normes DIN 3780. Stock de pièces de rechange réduit et entretien facile Le système modulaire garantit un stock de pièces de rechange réduit et une livraison rapide. Douille de protection de l’arbre normalisée L’arbre de la pompe n’entre pas en contact avec le liquide pompé, aucun matériau spécial n’est donc requis. L’arbre en acier non allié est étanchéifié par la douille de protection normalisée de l’arbre, qui s’adapte à presque tous les dispositifs d’étanchéités. Constructions spéciales Dans des cas de figures particuliers, il est possible de réaliser des constructions spéciales. Par exemple: Garniture mécanique avec régulation de température intégrée jusqu’à 350°C (chauffage

Le presse-étoupe à tresses classique trouve aujourd’hui encore son utilité dans certains secteurs industriels. Il est apprécié au vu de sa robustesse, sa simplicité et de son délai de révision planifiable, vu qu'une panne s'annonce généralement sur une longue période. Un liquide de barrage externe permanent est généralement nécessaire, garantis- sant ainsi un film liquide exempt de saleté entre la tresse et la douille de protection d'arbre, permettant le refroidissement et la lubrification. Une petite fuite constante est un signe certain que même la garniture presse-étoupe externe est suffisamment lubrifiée...

2c. Garniture mécanique double en tandem Construction avec liquide de barrage sans pression. Contrairement à la garniture mécanique simple, la garniture mécanique double évite que le fluide de refoulement s’échappe vers l’atmosphère, pour une durée limitée, en cas de rupture du joint primaire. Avec une construction en tandem, deux garnitures mécaniques simples sont placées l’une derrière l’autre pour assurer une double étanchéité. La chambre de la garniture est lubrifiée avec un liquide de barrage non pressurisé (Quench). La construction en tandem offre également une protection contre une très...

L’étanchéité hydrodynamique repousse par force centrifuge, le liquide vers la chambre d’étanchéité. Le système d’étanchéité Eurodyn a l’avantage d’être composé de 4 roues, permettant d’obtenir des vitesses circonférentielles plus faible que les joints hydrodynamiques classiques. Le dispositif d’étanchéité hydrodynamique Eurodyn® travaille sans frictions ni abrasions et se prête parfaitement à des systèmes de pompage fonctionnant en permanence. Les joints Eurodyn® se distinguent par une longue durée de vie, une disponibilité élevée de l’installation et un entretien minime et en font une variante...