1. Catalogues
  2. EUCHNER GmbH + Co. KG
  3. Interrupteurs de position

Interrupteurs de position

Interrupteurs de position

Résumé du catalogue produit
Introduction
EUCHNER GmbH + Co. KG est un leader mondial dans la sécurité industrielle, spécialisé dans les systèmes de commutation pour l'industrie mécanique. Basée à Leinfelden, près de Stuttgart, l'entreprise emploie environ 700 personnes et possède 16 filiales internationales.
Produits et Innovations
EUCHNER offre une gamme de produits de sécurité, incluant des interrupteurs de sécurité à codage par transpondeur, des systèmes de gestion d'accès, des relais de sécurité et des dispositifs d'arrêt d'urgence. L'accent est mis sur la qualité et l'innovation pour relever les défis technologiques et écologiques.
Interrupteurs de Position
Conçus pour le positionnement et le contrôle-commande de machines industrielles, ces interrupteurs incluent des modèles à encastrer avec contact Reed ou à action brusque, et des boîtiers monopistes inductifs.
Caractéristiques Techniques
Certifiés IP 67, ces interrupteurs sont fabriqués avec des matériaux résistants aux conditions sévères, offrant précision et longue durée de vie. Les boîtiers en aluminium et les poussoirs en acier inoxydable assurent une haute résistance mécanique et à la corrosion.
Normes et Sécurité
Conformes aux normes de sécurité élevées, ces interrupteurs utilisent des contacts Reed et des fonctions de contact à fermeture et à ouverture. Des joints en caoutchouc NBR assurent l'étanchéité, avec des options en Viton ou silicone pour des applications spéciales.
Accessoires et Options
Des accessoires comme des connecteurs coaxiaux M12 et des indications LED sont disponibles pour améliorer l'utilisation. Une membrane externe peut être ajoutée pour une protection supplémentaire.
Spécifications Techniques
Conformes à la norme IEC 60947-5-1, ces interrupteurs supportent une tension d'isolement de 50 V et une protection contre les courts-circuits avec un fusible de 0,4 A. Les matériaux incluent le laiton nickelé et l'acier inoxydable, avec un indice de protection IP67.
Caractéristiques de Connexion
Équipés de câbles en silicone ou PUR, avec connecteurs M8 ou M12, ces interrupteurs offrent une précision de répétabilité de ±0,01 mm après environ 2 000 manœuvres.
Durée de Vie et Performance
La durée de vie mécanique atteint 30 millions de manœuvres pour un actionnement axial, avec une force d'actionnement finale d'environ 16 N.
Recommandations d'Utilisation
Il est déconseillé d'utiliser ces interrupteurs comme butée ou de connecter des lampes à incandescence. Ils sont conçus pour des positions de montage variées.
Tableaux et Schémas
Les tableaux détaillent les modèles, longueurs de câbles et références de connecteurs, tandis que les schémas illustrent les dimensions et configurations de montage.
Interrupteurs de position de précision à encastrer
Ces interrupteurs, conçus pour un montage flexible, ne doivent pas être utilisés comme butée. Ils incluent des variantes avec connecteurs M12 et câbles de raccordement.
Caractéristiques techniques générales
  • Matériau du boîtier : Laiton nickelé ou chromé, aluminium anodisé.
  • Indice de protection : IP 67.
  • Température ambiante : -25°C à +80°C.
  • Durée de vie mécanique : Jusqu'à 30 millions de manœuvres.
  • Précision de répétabilité : ±0,01 mm à ±0,05 mm.
  • Force d'actionnement : 20 à 25 N.
  • Élément de commutation : Action brusque ou dépendante.
  • Matériau des contacts : Argent doré ou argent fin doré.
  • Tension assignée d’isolement : 50 à 250 V.
  • Catégorie d’emploi : AC-15 et DC-13.
  • Protection contre les courts-circuits : Fusible de 2 à 6 A gG.
Modèles spécifiques
  • EGT1 et EGT2 : Poussoirs à bille avec connecteurs M12, adaptés aux fluides de coupe agressifs.
  • EGT4 : Modèle avec 4 contacts, pour températures jusqu'à +70°C.
  • EGZ12 : Poussoir en dôme avec élément de sécurité, boîtier en acier inoxydable.
  • N01 : Fins de course monopistes, boîtier en aluminium anodisé, pour températures jusqu'à 180°C.
Recommandations d'utilisation
Les interrupteurs ne doivent pas être utilisés comme butée. Les éléments d’actionnement doivent être montés de façon permanente pour garantir une ouverture positive.
Spécifications Techniques
  • Matériau du boîtier : Aluminium anodisé.
  • Indice de protection : IP 67.
  • Température ambiante : -5 à +80 °C.
  • Forme de poussoir : Toit, Galet, Bille.
  • Précision de répétabilité : ± 0,02 mm à ± 0,05 mm.
  • Vitesse d'attaque maximale : 20 à 50 m/min.
  • Force d'actionnement maximale : 15 N.
  • Élément de commutation : ES550, ES588, ES556/ES620, etc.
  • Durée de vie mécanique : 10 millions de manœuvres.
  • Tension assignée de tenue aux chocs : 2,5 kV.
  • Tension assignée d’isolement : 50 à 250 V.
  • Catégorie d’emploi : AC-15, DC-13.
  • Matériau des contacts : Argent, doré.
Normes et Recommandations
  • Conformité à la norme EN ISO 14119 pour le montage permanent des éléments d’actionnement.
  • Les cames de commande doivent être fixées de manière permanente pour éviter toute désolidarisation.
Dimensions et Connexions
  • Type de raccordement : Connecteur M12, bornes à vis.
  • Dimensions spécifiques pour chaque modèle avec repérage des bornes.
Tableaux et Schémas
  • Les tableaux fournissent des détails sur les formes de poussoirs, les modèles et les caractéristiques de commutation.
  • Les schémas illustrent les positions de repos et les points d'action pour différents modèles.
Spécifications Techniques :
Les interrupteurs de position sont disponibles avec différents types de poussoirs et sont fabriqués en aluminium anodisé. Ils offrent une protection IP67 et fonctionnent dans une plage de température de -25 à +80°C. Les contacts sont en argent doré, et les interrupteurs supportent des tensions AC-15 Ue 230V Ie 6A et DC-13 Ue 24V Ie 6A.
Caractéristiques des Interrupteurs :
Conçus pour des manœuvres allant jusqu'à 30 millions, ces interrupteurs offrent une précision de répétabilité de ±0,002 mm à ±0,1 mm. La vitesse d'attaque varie de 0,01 m/min à 80 m/min.
Boîtiers Monopistes Inductifs :
Ces produits sans contact sont résistants aux environnements agressifs et ont une durée de vie illimitée. Ils offrent une haute vitesse d'attaque et une haute fréquence de commutation, avec une distance de détection nominale de 5 mm.
Connecteurs M12 :
Disponibles en versions droites et coudées, avec ou sans LED, ces connecteurs sont fabriqués en TPU autoextinguible et offrent une protection IP67. Les tensions assignées varient de AC 250/DC 300 à AC 30/DC 36.
Recommandations :
Pour garantir une protection optimale, il est recommandé d'utiliser les connecteurs présentés dans le catalogue. Les règles en U permettent un positionnement précis des cames, facilitant l'installation et le réglage.
Spécifications Techniques :
Le document décrit les caractéristiques des détecteurs inductifs, notamment la distance de travail, l'hystérèse, la répétabilité, la tension de service, la chute de tension, le courant assigné d'emploi, le courant résiduel, le courant de service minimum, le courant d'enclenchement, la fréquence de commutation, la température ambiante et la dérive en température. Ces spécifications garantissent le fonctionnement sûr des détecteurs dans des conditions définies.
Procédures et Normes :
Les détecteurs sont protégés contre les perturbations extérieures, les courts-circuits, les surcharges, les pics transitoires, les ruptures de fil et les inversions de polarité. Les normes IEC 60947-5-2 et DIN VDE 0660 sont mentionnées pour la vérification de certaines caractéristiques.
Recommandations :
Pour la catégorie d'emploi DC-13, il est recommandé de protéger la sortie par une diode de roue libre en cas de charges inductives.
Récapitulatif des Articles :
Le document inclut un récapitulatif des articles avec leurs codes et pages correspondantes, facilitant la recherche de produits spécifiques.
Contacts :
Les coordonnées des bureaux de EUCHNER en Allemagne et à l'international sont fournies, permettant de contacter les représentants pour des informations supplémentaires ou des services.
Informations de contact par pays :
  • Inde : EUCHNER (India) Pvt. Ltd., Pune. Tél. +91 20 64016384, Fax +91 20 25885148, [email protected]
  • Israël : Ilan & Gavish Automation Service Ltd., Petach Tikva. Tél. +972 3 9221824, Fax +972 3 9240761, [email protected]
  • Italie : TRITECNICA SpA, Milano. Tél. +39 02 541941, Fax +39 02 55010474, [email protected]
  • Japon : EUCHNER Co., Ltd., Aichi-ken. Tél. +81 568 42 0157, Fax +81 568 42 0159, [email protected]
  • Mexique : EUCHNER México S de RL de CV, Querétaro. Tél. +52 442 402 1485, Fax +52 442 402 1486, [email protected]
  • Pays du Bénélux : EUCHNER (BENELUX) BV, Papendrecht. Tél. +31 78 615-4766, Fax +31 78 615-4311, [email protected]
  • Pologne : ELTRON, Wrocław. Tél. +48 71 3439755, Fax +48 71 3441141, [email protected]
  • Afrique du Sud : RUBICON ELECTRICAL DISTRIBUTORS, Port Elizabeth. Tél. +27 41 451-4359, Fax +27 41 451-1296, [email protected]
  • République Tchèque : EUCHNER electric s.r.o., Brno. Tél. +420 533 443-150, Fax +420 533 443-153, [email protected]
  • Roumanie : First Electric SRL, Bucuresti. Tél. +40 21 2526218, Fax +40 21 3113193, [email protected]
  • Russie : VALEX electro, Moskwa. Tél. +7 495 41196-35, Fax +7 495 41196-36, [email protected]
  • Singapour : Sentronics Automation & Marketing Pte Ltd., Singapore. Tél. +65 6744 8018, Fax +65 6744 1929, [email protected]
  • Slovaquie : EUCHNER electric s.r.o., Brno. Tél. +420 533 443-150, Fax +420 533 443-153, [email protected]
  • Slovénie : SMM proizvodni sistemi d.o.o., Maribor. Tél. +386 2 4502326, Fax +386 2 4625160, [email protected]
  • Suède : Censit AB, Värnamo. Tél. +46 370 691010, Fax +46 370 18888, [email protected]
  • Suisse : EUCHNER AG, Sargans. Tél. +41 81 720-4590, Fax +41 81 720-4599, [email protected]
  • Taiwan : Daybreak Int‘l (Taiwan) Corp., Taipei. Tél. +886 2 8866-1234, Fax +886 2 8866-1239, [email protected]
  • Turquie : EUCHNER Endüstriyel Emniyet Teknolojileri Ltd. ti., Istanbul. Tél. +90 216 359-5656, Fax +90 216 359-5660, [email protected]
  • États-Unis : EUCHNER USA Inc., East Syracuse, NY et Detroit Office, Rochester Hills, MI. Tél. +1 315 701-0315, Fax +1 315 701-0319, [email protected]
Support technique : Pour toute question concernant les produits ou leur utilisation, contactez votre partenaire local.
Téléchargement : Des informations complémentaires, manuels, données CAO ou ePLAN et logiciels sont disponibles sur www.euchner.com.
Solutions individualisées : EUCHNER propose des solutions spécifiques et des produits sur mesure, même en petites séries.
Réseau de distribution : EUCHNER dispose de 16 filiales et de nombreuses représentations à l'international.
Voir plus

Extraits du catalogue

Interrupteurs de position-1

Interrupteurs de position euchner N1ADM2-M EUCHNER More than safety.

 Ouvrir le catalogue en page 1
Interrupteurs de position-2

Présence internationale – l’entreprise EUCHNER EUCHNER GmbH + Co. KG est l’un des leaders mondiaux dans le domaine de la sécurité industrielle. Depuis plus de 60 ans, EUCHNER développe et produit des systèmes de commutation de haute qualité pour l’industrie de la construction mécanique. L’entreprise familiale, dont le siège se situe à Leinfelden près de Stuttgart, emploie Siège Leinfelden-Echterdingen environ 700 personnes dans le monde. 16 filiales et plusieurs représentations assurent notre succès international sur le marché. Qualité et innovation – les produits EUCHNER EUCHNER a fait preuve...

 Ouvrir le catalogue en page 2
Interrupteurs de position-3

Interrupteurs de position de précision à encastrer 9 Avec contact Reed 10 Avec élément de commutation à action brusque 16 Avec élément de commutation à action dépendante 24 Fins de course monopistes de précision 25 Boîtiers monopistes inductifs 39

 Ouvrir le catalogue en page 3
Interrupteurs de position-4

Interrupteurs de position Informations générales Interrupteurs de précision à encastrer avec contact Reed ou élément de commutation à action brusque Les interrupteurs de position de précision EUCHNER sont des interrupteurs de commande dont la fiabilité ne cesse d'être éprouvée dans la pratique sévère au quotidien depuis des décennies. Ces interrupteurs de fins de course, à commande mécanique et homologués IP 67, fonctionnent entièrement sans nécessiter aucun entretien. Les interrupteurs de position de précision EUCHNER sont pourvus d'un filetage dans leur partie supérieure et peuvent ainsi être...

 Ouvrir le catalogue en page 4
Interrupteurs de position-5

Interrupteurs de position Éléments de commutation à contact Reed Contact Reed Le contact Reed est constitué de deux contacts ferromagnétiques incorporés dans une ampoule de verre. Si on place un contact Reed dans un champ magnétique, les deux contacts acquièrent une polarité de sens opposé et se ferment. Pour la série EGT avec contact Reed. Éléments de commutation mécaniques Inverseur avec action brusque Élément de commutation à action brusque 1) avec rupture simple et trois connexions. Pour la série EGT avec interrupteur à action brusque et séries N01, NB01, SN01 avec connexion soudée. Élément...

 Ouvrir le catalogue en page 5
Interrupteurs de position-6

Interrupteurs de position EUCHNER Contact à manœuvre positive d'ouverture Des contacts à manœuvre positive d'ouverture (appelés également « contacts NF à ouverture positive ») sont utilisés dans certains éléments de commutation. Ce sont des contacts conçus spécialement et fabriqués de manière à ce qu'ils soient toujours ouverts de façon sûre. Même si les contacts étaient soudés, la liaison serait coupée par la force de traction. L'utilisation d'au moins un contact comme contact à ouverture positive est commune à tous les éléments de commutation de sécurité. Souvent, deux contacts à ouverture...

 Ouvrir le catalogue en page 6
Interrupteurs de position-7

Interrupteurs de position Fins de course monopistes de précision Poussoir Structure Les boîtiers en aluminium coulé sous pression des interrupteurs de position monopistes EUCHNER ont fait leurs preuves même dans les conditions les plus sévères en raison de leur haute résistance mécanique et de leur haute résistance à la corrosion. Ils ne nécessitent normalement pas de couche de peinture protectrice, mais peuvent néanmoins être peints sans traitement préalable. Les poussoirs en acier inoxydable trempé sont guidés en translation, en fonction de la forme du boîtier, soit dans un alésage de guidage...

 Ouvrir le catalogue en page 7
Interrupteurs de position-8

Positionnement Le sens d'attaque peut être réglé à 90° pour le poussoir en toit et le poussoir à galet (version normale et version longue). La position du poussoir peut être modifiée par pas de 90° après avoir dévissé la goupille de blocage. Indication de fonctionnement par LED Les interrupteurs de position monopistes EUCHNER de type N1A peuvent être équipés sur demande d'une indication de fonctionnement par LED (AC/DC 10 - 60 V ou AC 110/230 V, couleur rouge). Le réglage électronique intégré garantit une intensité lumineuse constante indépendante de la tension appliquée. Connexion Les interrupteurs...

 Ouvrir le catalogue en page 8
Interrupteurs de position-9

Interrupteurs de position Interrupteurs de position à encastrer - forme cylindrique La forme cylindrique permet une fixation dans un simple trou au plus près de la position à contrôler. Le filetage fin au pas métrique autorise un réglage précis. Les interrupteurs de position équipés d'un contact Reed et IP 68 peuvent être utilisés jusqu'à une pression de 30 m de colonne d'eau. Caractéristiques 6 types de base M12 x 1 à M18 x 1,5 Boîtier en laiton nickelé ou acier inoxydable Durée de vie mécanique jusqu'à 30 millions de manœuvres Indice de protection IP 68 / IP 67 Précision au niveau de la répétabilité...

 Ouvrir le catalogue en page 9
Interrupteurs de position-10

Interrupteurs de position EUCHNER T~rblan* eri© tnt© ► Avec contact Reed et diode protectrice ► Poussoir en acier inoxydable ► Position de montage au choix Modèle EGT12, M12 x 1, poussoir en dôme Câble de raccordement, isolé , Ne connecter en aucun cas des lampes à ’ incandescence. Pas même comme lampe de test. Les interrupteurs de position à encastrer ne doivent pas être utilisés comme butée. Caractéristiques techniques Sous réserve de modifications techniques, indications non contractuelles.

 Ouvrir le catalogue en page 10

Tous les catalogues et fiches techniques (PDF) EUCHNER GmbH + Co. KG

  1. Logistics

    5  Pages

  2. News

    6  Pages

  3. MSC

    8  Pages

  4. Manipulateurs

    28  Pages

* Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service. Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer en fonction des pays, des cours des matières premières et des taux de change.