Se situer dans la norme EN ISO 14119:2013
24Pages

Se situer dans la norme Questions et réponses sur la norme EN ISO 14119:2013 More than safety.

Choix d'un dispositif de verrouillage avec ou sans interverrouillage Faut-il impérativement installer un interverrouillage pour la protection des personnes ou un verrouillage est-il suffisant ? 6 Que signifient protection des personnes et protection du process ? 6 Quelles conditions un interverrouillage pour protection du process doit-il remplir selon la norme EN ISO 14119 ? 7 Comment ne pas altérer le verrouillage en cas d'interverrouillage pour protection du process ? 7 Quels principes d'interverrouillage existe-t-il ? 7 Quel principe d'interverrouillage faut-il choisir ? 7 Quelle force...

Questions et réponses sur la norme EN ISO 14119:2013 Sécurité des machines – Dispositifs de verrouillage associés à des protecteurs – Principes de conception et de choix Ce guide sert d’aide pour la mise en œuvre de la norme EN ISO 14119 en fournissant une procédure pour choisir un verrouillage ou un interverrouillage approprié. Ce guide ne dispense cependant pas de lire la norme car il ne retranscrit pas l’ensemble de son contenu. À quoi sert la norme EN ISO 14119 et que contient-elle réellement ? La norme décrit comment choisir et utiliser des dispositifs de verrouillage / des...

Se situer dans la norme Choix d’un dispositif de verrouillage avec ou sans interverrouillage Un verrouillage ou un interverrouillage est-il nécessaire ? EN ISO 14119 Interverrouillage pour protection des personnes Faut-il utiliser un verrouillage avec/sans interverrouillage pour protection du process ? EN ISO 14119 Avec interverrouillage Choisir le principe d’interverrouillage, hors tension EN ISO 14119 Sans interverrouillage Choisir le principe d’interverrouillage, quelconque EN ISO 14119 Détermination de la force de retenue requise EN ISO 14119 Sélection de déverrouillages supplémentaires...

Mesures constructives Disposition et fixation de l’interrupteur de position EN ISO 14119 Disposition et fixation de l’élément d’actionnement EN ISO 14119 Détermination du Performance Level (PL) EN ISO 14119 Mesures contre la manipulation Mesures de base contre la manipulation EN ISO 14119 La manipulation présente-t-elle un intérêt ? EN ISO 14119 Mesures supplémentaires contre la manipulation EN ISO 14119

Choix d’un dispositif de verrouillage avec ou sans interverrouillage (1) Un verrouillage ou un interverrouillage est-il nécessaire ? EN ISO 14119 Interverrouillage pour protection des personnes Faut-il utiliser un verrouillage avec/sans interverrouillage pour protection du process ? EN ISO 14119 Avec interverrouillage Choisir le principe d’interverrouillage, hors tension EN ISO 14119 Sans interverrouillage Choisir le principe d’interverrouillage, quelconque Détermination de la force de retenue requise EN ISO 14119 Sélection de déverrouillages supplémentaires F aut-il impérativement...

Q uelles conditions un interverrouillage pour protection du process doit-il remplir selon la norme EN ISO 14119 ? Sur les interverrouillages pour protection du process, cette sécurité contre les erreurs de fermeture aide à ne pas altérer le fonctionnement du dispositif de verrouillage. Exactement comme l’exige la norme. En ce qui concerne l’interverrouillage et sa commande, il faut garantir que la fonction de verrouillage, c’est-à-dire la surveillance de la position de la porte de protection, ne soit pas altérée. En outre, toutes les exigences pour le verrouillage doivent être respectées....

Avec interverrouillage Sans interverrouillage Choix d’un dispositif de verrouillage avec ou sans interverrouillage (2) Choisir le principe d’interverrouillage, hors tension EN ISO 14119 Choisir le principe d’interverrouillage, quelconque Détermination de la force de retenue requise EN ISO 14119 Sélection de déverrouillages supplémentaires EN ISO 14119 Choix du type de dispositif de verrouillage EN ISO 14119 Quelle force minimale un interverrouillage doit-il présenter ? de la norme Pour chaque interverrouillage,codage demande d’indiquer la force des interrupteurs de sécurité avec une de...

Déverrouillage interne Déverrouillage d’urgence Le déverrouillage d’urgence n’est pas non plus une fonction de sécurité et sert à atteindre rapidement la zone de danger d’une machine en cas d’urgence. Cela peut se produire par exemple si un incendie se déclare dans l’installation et doit être rapidement éteint. Dans ce cas, il est possible d’accéder à la machine sans outillage. Pour réarmer le déverrouillage d’urgence, il faut utiliser un outil ou équivalent. Avec un déverrouillage d’urgence, il possible d’utiliser dans quasiment tous les cas le principe du verrouillage hors tension pour...

Sélection de déverrouilChoix d’un dispositif de verrouillage avec ou sans interverrouillage (3) lages supplémentaires Choix du type de dispositif de verrouillage EN ISO 14119 Choix du niveau de codage EN ISO 14119 Choix de l’interrupteur de sécurité EN ISO 14119 En quoi la classification en types est-elle intéressante ? La classification en types est utilisée dans la norme afin d’exprimer des exigences différentes aux différents dispositifs de verrouillage possibles. La norme fait la distinction entre quatre types différents : Type 1 Interrupteur de position non codé actionné mécaniquement...

Quels sont les niveaux de codage existants et à quoi servent-ils ? Il existe trois niveaux de codage pour les éléments d’actionnement : Faible Jusqu’à 9 éléments d’actionnement différents sont disponibles. De 10 à 1000 éléments d’actionnement différents sont disponibles. Élevé Plus de 1000 éléments d’actionnement différents sont disponibles. Dans la norme, cette indication se réfère au nombre d’éléments d’actionnement différents. Les interrupteurs de sécurité mécaniques de type 2 ont un niveau de codage faible. Les interrupteurs de sécurité à codage par transpondeur EUCHNER existent dans...