Gamme Produits EYNARD ROBIN ÉTANCH ÉI TÉ S ER V ICE RHÔNE-ALPES Eynard Robin Etanchéité Service ZAC des Clochettes - 1, Allée de la Grange - BP. 80045 69191 ST-FONS Cedex - FRANCE Tel : +33 (0)4 72 89 04 90 Fax : +33 (0)4 78 67 28 16 [email protected] MÉDITERRANÉE Eynard Robin Provence ZAC La Valampe - 13, Avenue de la Moutte - BP. 10003 13165 CHÂTEAUNEUF-LES-MARTIGUES Cedex - FRANCE Tel : +33 (0)4 42 02 73 73 Fax : +33 (0)4 42 02 99 60 [email protected] NORMANDIE Eynard Robin Etanchéité Service 273, Boulevard Jules Durand 76600 LE HAVRE - FRANCE Tel : +33 (0)2 32 72 71 82 Fax : +33 (0)2 35 25 38 80 [email protected] ÎLE-DE-FRANCE 14, rue des Cerisiers - ZI des Eglantiers 91090 LISSES - FRANCE Tel : +33 (0)1 69 11 92 92 Fax : +33 (0)1 69 11 92 93 [email protected] ALSACE Rue des Romains Zone artisanale Bât. 2 68740 FESSENHEIM - FRANCE Tel : +33 (0)4 72 89 04 90 Fax : +33 (0)4 78 67 28 16 [email protected] Tableaux des codes de revêtement, d’épaisseur et de trempe au verso Conception rédaction : J’Articule - Photos : Hughes FEUILLET - EYnard Robin - HTMS - © CNES/ESA/Arianespace/Activité Optique Vidéo CSG, 2008 Joints toriques métalliques EYRTOR

Joints métalliques Joints toriques métalliques EYRTOR : conçus pour Demande de préconisation pour les joints toriques métalliques EYRTOR Code de revêtement Application et/ou fonction Joint d’étanchéité actuel Numéro d’identification du client Code d’épaisseur Les joints toriques métalliques EYRTOR sont conçus pour une les secteurs les plus exigeants comme l’aérospatiale, le nucléaire, l’automobile, l’industrie ou le médical. Fabriqués à partir de tubes, bandes et fils en de services extrêmes et dans utilisation dans des conditions Etat de surface Matériaux constitutifs des brides acier inoxydable...

Comprendre l’étanchéité pour choisir son joint Propriétés des joints toriques métalliques Joints toriques métalliques EYRTOR : conçus pour résister Les performances d’étanchéité des joints toriques métalliques dépendent de : • aintien de l’élasticité ou de la M reprise élastique continue dans le temps • ’application d’un effort L de serrage, déterminé par le degré d’étanchéité requis et la nature du fluide en circulation dans l’installation. La charge de contact est générée par la compression du joint d’étanchéité jusqu’à une profondeur déterminée de sa gorge d’emboîtement. Les joints toriques...

Joints métalliques Guide de sélection des joints Description Les joints toriques métalliques (C) sont respectivement conçus pour être soumis à des pressions internes (CI) et externes (CE) élevées (pression du système). Ils ne requièrent qu’une faible charge de serrage des boulons. C Les joints toriques métalliques axiaux (CA) sont conçus pour être soumis à des pressions axiales ainsi que pour assurer l’étanchéité entre un arbre et un alésage. Le respect des tolérances d’usinage relatives à l’arbre et à l’alésage est impératif. Joints sans évent (OI & OE) conçus pour être soumis à des pressions...

Guide de sélection des joints Evaluation : ★★★★ Excellent - Très Bon - ** Bon - * Acceptable - NR Non recommandé Re rise Eflort Effort Taux Tvpe Application e^ de serrage de serrage de fuite élastique fajb|e é|evé fajb|e ae joint Statique ★★★★ ★★★★ NR Ultra vide (nous consulter) (selon matériaux ★★★★ ★★★★ EYNARD ROBIN E-mail : [email protected]

Joints métalliques Joints toriques métalliques EYRTOR Exemple de codification OI : Pression interne, sans évent. OVI : Pression interne, joint torique à évent, soumis à la pression du système. OSI : Pression interne, joint torique à ressort, à partir d’une section de 3,96 mm. OGI : Pression interne, joint torique remplis de gaz. Le premier chiffre désigne le matériau constitutif de l’âme du joint, le second indique le matériau constitutif du ressort. Diamètre extérieur du joint d’étanchéité (DSO) 007735 = 77,35 mm (pour une gorge d’emboîtement de 77,88 mm de diamètre extérieur). Le diamètre du...

Pression interne : type OI OVI OSI OGI Dimensions du joint d’étanchéité AS Contrainte linéique Reprise élastique Section axiale Code matériau Épaisseur matériau Profondeur gorge (min./max.) * Les valeurs relatives à la charge et à la reprise élastique sont basées sur l’Inconel X750 durci par vieillissement. L’acier inoxydable 321 ne permet d’obtenir qu’un tiers des valeurs données pour l’Inconel. Les charges réelles et, dans une moindre mesure, le reprise élastique sont susceptibles de différer considérablement des valeurs indiquées. Les tolérances relatives à la profondeur de la gorge d’emboîtement,...

Joints métalliques Joints toriques métalliques EYRTOR Exemple de codification OE : Pression externe, sans évent. OVE : Pression externe, joint torique à évent, soumis à la pression du système. OSE : Pression externe, joint torique à ressort, à partir d’une section de 3,96 mm. OGE : Pression externe, joint torique remplis de gaz. Le premier chiffre désigne le matériau constitutif de l’âme du joint torique, le second le matériau constitutif du ressort en cas de sélection d’un joint du type OSE. Diamètre intérieur du joint d’étanchéité (DSi) 006609 = 66,09 mm (pour une gorge de 65,66 mm de diamètre...