Groupe : Gilbarco Veeder-Root
Extraits du catalogue
Documentation technique
Ouvrir le catalogue en page 1© Copyright : Reproduction et traduction uniquement avec l'autorisation écrite de FAFNIR GmbH. La FAFNIR GmbH se réserve le droit de modifier les produits sans annonce préalable.
Ouvrir le catalogue en page 3Domaine d'application Le capteur de niveau CONDURIX sert à mesurer en continu le niveau de liquides conducteurs (> 1 μS/cm). Il est impératif qu'aucune couche isolante ne se constitue sur le tube de sonde pendant l'application. Le capteur de niveau est disponible avec des longueurs allant de 200 à 6000 mm. Dans le cas de la "sonde monotige" (CONDURIX Mono), il est impératif que la cuve dispose d'une paroi intérieure conductrice (cuves/canaux en métal). Dans le cas de la "sonde bitige" (CONDURIX DU) ou de la "sonde à tube chemisé" (CONDURIX MA), il est également possible d'utiliser des cuves...
Ouvrir le catalogue en page 4Le capteur de niveau CONDURIX permet la mesure de niveau de liquides. Veuillez utiliser le capteur de niveau exclusivement pour cet usage. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d'une utilisation non conforme à l'usage prévu. Ce capteur de niveau a été développé, fabriqué et contrôlé selon l'état de la technique et conformément aux règles de sécurité en vigueur. Il peut cependant représenter des risques. Veuillez donc respecter les consignes de sécurité suivantes : N'effectuez jamais de modifications, extensions ou transformations sur le capteur de niveau...
Ouvrir le catalogue en page 5La structure du capteur de niveau CONDURIX est présentée sur Image 1 en version avec support taraudé. La zone de connexion et d'ajustage se trouve dans la tête (1) du capteur de niveau. Elle est protégée par le couvercle (2). La connexion électrique est constituée d'un presse-étoupe M16x1,5 (3) et de bornes à vis ou d'un connecteur M12. La borne de compensation de potentiel (4) n'est nécessaire que pour la version CONDURIX Mono (voir chapitre 5 Connexion électrique). Un support taraudé (5) ou une bride (non présentée) se trouve sur le tube situé en dessous de la tête de sonde pour le...
Ouvrir le catalogue en page 6Un microcontrôleur calcule le niveau de remplissage à l'aide du rapport des tensions mesurées. Le rapport des deux tensions permet également de détecter si le capteur CONDURIX est monté par le haut ou par le bas de la citerne. Le capteur de niveau est alimenté par une interface 4 … 20 mA à 2 câbles. Une tension comprise entre 8 et 30 V est nécessaire pour son alimentation. Il est possible de régler librement les positions des points 4 mA et 20 mA sur le tube de sonde (voir chapitre 6 Ajustage). Afin d'éviter des phénomènes galvaniques dans le liquide, le courant de décharge ainsi que le...
Ouvrir le catalogue en page 7Installation Respectez les prescriptions locales en matière de sécurité et de prévention des accidents, non mentionnées dans le présent mode d'emploi. Tête de capteur Connexion compensation de potentiel Connexion compensation de potentiel Support taraudé R ¾ min. ou bride Plage de mesure Tube chemisé Bride ou support taraudé R 2 Tube de sonde ∅6 Chapeau avec SW 19 démontable Chapeau avec SW 19 démontable Image 3: Versions CONDURIX CONDURIX ne permet que la mesure de niveau de liquides conducteurs. Il est également possible de monter le capteur de niveau par le bas du réservoir. Le capteur...
Ouvrir le catalogue en page 8CONDURIX Mono (monotige) Dans le cas de la sonde monotige, la citerne constitue la contre-électrode. Pour cette raison, il est impératif que le matériau de la paroi intérieure de la citerne soit conducteur afin qu'il existe un bon contact électrique entre la citerne et la tête de capteur. À cet effet, il est nécessaire de connecter la borne de compensation de potentiel à la citerne. Dans le cas de la sonde bitige, la deuxième tige constitue la contre-électrode. Grâce à la distance constante au potentiel de référence, le résultat de mesure n'est pas fonction de la géométrie de la citerne. De...
Ouvrir le catalogue en page 9Connexion électrique Pour le câblage du capteur de niveau, vous avez besoin d'un câble non blindé à 2 fils. Celui-ci doit être branché dans la tête du capteur de niveau. La section du câble devra être déterminée de telle sorte que la tension d'alimentation du capteur de niveau ne soit jamais inférieure à 8 V lorsque le courant absorbé est maximal (21,5 mA). Pour la connexion du capteur de niveau (voir Image 4): (1) Dévisser le chapeau (1) à l'aide d'une clé à fourche (SW 19) Desserrer l'écrou-raccord (2) du presse-étoupe (3) Image 4: Raccordement du capteur de niveau CONDURIX Enfiler le...
Ouvrir le catalogue en page 10La mise à la terre ou la compensation de potentiel peut être effectuée par le connecteur (5) dans la partie inférieure de la tête du capteur. Dans le cas du CONDURIX Mono, il est nécessaire de relier la borne de compensation de potentiel (5) à la citerne possédant une conductivité électrique. Protégez la tête du capteur contre la pénétration d'eau ! Une étanchéité fiable de presse-étoupe est assurée pour un diamètre extérieur des câbles allant de 5 à 10 mm. Veillez à ce que le presse-étoupes est bien serrés et fermez solidement le couvercle. Il est important de veiller à ce que la borne...
Ouvrir le catalogue en page 11Tous les catalogues et fiches techniques (PDF) FAFNIR
-
Automatisation des process
28 Pages
-
VAPORIX Flow and Control
40 Pages
-
76 / NB 220
40 Pages
-
TORRIX M12
40 Pages
-
VAPORIX
12 Pages
-
Accessoires
3 Pages
-
VISY-Reed
4 Pages
-
VISY-RF
2 Pages
-
VISY-Stick
15 Pages
-
VISY-View Touch
2 Pages
-
VPI - VISY-Power Interface
1 Pages
-
TORRIX
8 Pages
-
VISY-Monitor
2 Pages
-
VISY-Input VISY-Output
4 Pages
-
VISY-Command
5 Pages
-
VISY-X
44 Pages
-
TORRIX M12 MOBILE
2 Pages
-
TORRIX XTS
2 Pages
-
TORRIX 6
1 Pages
-
LPG Sensors
8 Pages
-
SEPARIX
8 Pages
-
O²-PID
4 Pages
-
COMS Leaflet
4 Pages
-
Wallmounting Typ 907
4 Pages
-
QE 200
4 Pages
-
UM 2.1/2.2/2.3
20 Pages
-
TORRIX HART
28 Pages
-
TORRIX RS485 Modbus
16 Pages
-
FAFNIR Hart Setup
9 Pages
-
LS 300 / 500
7 Pages
-
76 A / NB 220
5 Pages
-
SECON-X
4 Pages
-
PRESSURIX
12 Pages
-
Insite360
4 Pages
-
Plugs
12 Pages
-
UM 2.1/UM 2.2/UM 2.3
20 Pages
-
TORRIX-HART
28 Pages
-
DIVELIX
8 Pages
-
CONDURIX-HART
28 Pages
-
VISY-Command Web
4 Pages
-
VISY-TD Display
2 Pages
-
TORRIX CI
1 Pages
-
TORRIX RS485
3 Pages
-
UM-X Transducer
3 Pages
-
TEMPERIX
8 Pages
-
HPH Ex d
3 Pages
-
LPG-Sensoren
8 Pages
Catalogues archivés
-
VISY-Setup V2.10
43 Pages
-
VISY-Stick et VISY-Command
24 Pages
-
2019 VISY-Stick Flex
2 Pages
-
2016 VISY-Stick Flex
2 Pages
-
VISY-X LON
10 Pages
-
SEPARIX
23 Pages
-
VAPORIX Flow/Control
32 Pages
-
VISY-Setup V 3.1.0
40 Pages
-
VISY-View
24 Pages
-
Overfill Prevention (GWG)
12 Pages